1 Chronicles 16:12
New International Version
Remember the wonders he has done, his miracles, and the judgments he pronounced,

New Living Translation
Remember the wonders he has performed, his miracles, and the rulings he has given,

English Standard Version
Remember the wondrous works that he has done, his miracles and the judgments he uttered,

Berean Standard Bible
Remember the wonders He has done, His marvels, and the judgments He has pronounced,

King James Bible
Remember his marvellous works that he hath done, his wonders, and the judgments of his mouth;

New King James Version
Remember His marvelous works which He has done, His wonders, and the judgments of His mouth,

New American Standard Bible
Remember His wonderful deeds which He has done, His marvels and the judgments from His mouth,

NASB 1995
Remember His wonderful deeds which He has done, His marvels and the judgments from His mouth,

NASB 1977
Remember His wonderful deeds which He has done, His marvels and the judgments from His mouth,

Legacy Standard Bible
Remember His wondrous deeds which He has done, His miraculous signs and the judgments uttered by His mouth,

Amplified Bible
Remember [with gratitude] His marvelous deeds which He has done, His miracles and the judgments from His mouth,

Christian Standard Bible
Remember the wondrous works he has done, his wonders, and the judgments he has pronounced,

Holman Christian Standard Bible
Remember the wonderful works He has done, His wonders, and the judgments He has pronounced,

American Standard Version
Remember his marvellous works that he hath done, His wonders, and the judgments of his mouth,

Contemporary English Version
Remember his miracles and all his wonders and his fair decisions.

English Revised Version
Remember his marvelous works that he hath done; his wonders, and the judgments of his mouth;

GOD'S WORD® Translation
Remember the miracles he performed, the amazing things he did and the judgments he pronounced,

International Standard Version
Keep remembering the awesome deeds that he has done, along with his miracles and the rulings that he has handed down,

Majority Standard Bible
Remember the wonders He has done, His marvels, and the judgments He has pronounced,

NET Bible
Recall the miraculous deeds he performed, his mighty acts and the judgments he decreed,

New Heart English Bible
Remember his marvelous works that he has done, his wonders, and the judgments of his mouth,

Webster's Bible Translation
Remember his wonderful works that he hath done, his wonders, and the judgments of his mouth;

World English Bible
Remember his marvelous works that he has done, his wonders, and the judgments of his mouth,
Literal Translations
Literal Standard Version
Remember His wonders that He did, "" His signs, and the judgments of His mouth,

Young's Literal Translation
Remember His wonders that He did, His signs, and the judgments of His mouth,

Smith's Literal Translation
Remember ye his wonders which he did, and his miracles, and the judgments of his mouth;
Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
Remember his wonderful works, which he hath done: his signs, and the judgments of his mouth.

Catholic Public Domain Version
Remember his miracles, which he has accomplished, his signs, and the judgments of his mouth.

New American Bible
Recall the wondrous deeds he has done, his signs, and his words of judgment,

New Revised Standard Version
Remember the wonderful works he has done, his miracles, and the judgments he uttered,
Translations from Aramaic
Lamsa Bible
Remember his marvellous works that he has done, his wonders and the judgments of his mouth,

Peshitta Holy Bible Translated
Remember his miracles that he did! His miracles and the judgments of his mouth!
OT Translations
JPS Tanakh 1917
Remember His marvellous works that He hath done, His wonders, and the judgments of His mouth;

Brenton Septuagint Translation
Remember his wonderful works which he has wrought, his wonders, and the judgments of his mouth;

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
David's Psalm of Thanksgiving
11Seek out the LORD and His strength; seek His face always. 12Remember the wonders He has done, His marvels, and the judgments He has pronounced, 13O offspring of His servant Israel, O sons of Jacob, His chosen ones.…

Cross References
Psalm 105:5
Remember the wonders He has done, His marvels, and the judgments He has pronounced,

Deuteronomy 7:18-19
But do not be afraid of them. Be sure to remember what the LORD your God did to Pharaoh and all Egypt: / the great trials that you saw, the signs and wonders, and the mighty hand and outstretched arm by which the LORD your God brought you out. The LORD your God will do the same to all the peoples you now fear.

Isaiah 46:9
Remember what happened long ago, for I am God, and there is no other; I am God, and there is none like Me.

Exodus 13:3
So Moses told the people, “Remember this day, the day you came out of Egypt, out of the house of slavery; for the LORD brought you out of it by the strength of His hand. And nothing leavened shall be eaten.

Psalm 77:11-12
I will remember the works of the LORD; yes, I will remember Your wonders of old. / I will reflect on all You have done and ponder Your mighty deeds.

Psalm 111:4
He has caused His wonders to be remembered; the LORD is gracious and compassionate.

Deuteronomy 4:9
Only be on your guard and diligently watch yourselves, so that you do not forget the things your eyes have seen, and so that they do not slip from your heart as long as you live. Teach them to your children and grandchildren.

Psalm 78:42-43
They did not remember His power—the day He redeemed them from the adversary, / when He performed His signs in Egypt and His wonders in the fields of Zoan.

Psalm 143:5
I remember the days of old; I meditate on all Your works; I consider the work of Your hands.

Isaiah 63:11-13
Then His people remembered the days of old, the days of Moses. Where is He who brought them through the sea with the shepherds of His flock? Where is the One who set His Holy Spirit among them, / who sent His glorious arm to lead them by the right hand of Moses, who divided the waters before them to gain for Himself everlasting renown, / who led them through the depths like a horse in the wilderness, so that they did not stumble?

Exodus 12:42
Because the LORD kept a vigil that night to bring them out of the land of Egypt, this same night is to be a vigil to the LORD, to be observed by all the Israelites for the generations to come.

Psalm 103:2
Bless the LORD, O my soul, and do not forget all His kind deeds—

Luke 1:49
For the Mighty One has done great things for me. Holy is His name.

Acts 2:22
Men of Israel, listen to this message: Jesus of Nazareth was a man certified by God to you by miracles, wonders, and signs, which God did among you through Him, as you yourselves know.

Hebrews 2:4
and was affirmed by God through signs, wonders, various miracles, and gifts of the Holy Spirit distributed according to His will.


Treasury of Scripture

Remember his marvelous works that he has done, his wonders, and the judgments of his mouth;

Remember

1 Chronicles 16:8,9
Give thanks unto the LORD, call upon his name, make known his deeds among the people…

Psalm 103:2
Bless the LORD, O my soul, and forget not all his benefits:

Psalm 111:4
He hath made his wonderful works to be remembered: the LORD is gracious and full of compassion.

the judgments

Psalm 19:9
The fear of the LORD is clean, enduring for ever: the judgments of the LORD are true and righteous altogether.

Psalm 119:13,20,75,137
With my lips have I declared all the judgments of thy mouth…

Romans 11:33
O the depth of the riches both of the wisdom and knowledge of God! how unsearchable are his judgments, and his ways past finding out!

Jump to Previous
Decisions Deeds Great Judgments Marvellous Marvelous Marvels Mind Miracles Mouth Pronounced Remember Signs Uttered Wonderful Wonders Wondrous Works Wrought
Jump to Next
Decisions Deeds Great Judgments Marvellous Marvelous Marvels Mind Miracles Mouth Pronounced Remember Signs Uttered Wonderful Wonders Wondrous Works Wrought
1 Chronicles 16
1. David's festival sacrifice
4. He orders a choir to sing thanksgiving
7. The psalm of thanksgiving
37. He appoints ministers, porters, priests, and musicians, to attend the ark














Remember
The Hebrew word for "remember" is "זָכַר" (zakar), which implies more than just recalling information; it suggests an active, intentional act of bringing to mind with the purpose of reflection and response. In the biblical context, remembering is often tied to covenant faithfulness. It is a call to the Israelites to keep God's mighty acts at the forefront of their minds, influencing their worship and obedience. This remembrance is not passive but a dynamic engagement with God's past actions that shape present faith and future hope.

the wonders He has done
The term "wonders" comes from the Hebrew "פֶּלֶא" (pele), referring to acts that are extraordinary and beyond human capability, often used to describe God's miraculous interventions in history. These wonders include the plagues in Egypt, the parting of the Red Sea, and the provision in the wilderness. Each act is a testament to God's power and faithfulness, serving as a foundation for trust and worship. The phrase "He has done" emphasizes God's active role in history, reminding believers that He is not a distant deity but one who is intimately involved in the lives of His people.

His marvels
The word "marvels" is translated from the Hebrew "נִפְלָאוֹת" (nifla'ot), which is closely related to "wonders" but often highlights the awe-inspiring nature of God's deeds. These marvels are meant to evoke a sense of reverence and amazement, drawing the worshiper into a deeper appreciation of God's majesty and sovereignty. Historically, these marvels would include events like the conquest of Canaan and the establishment of Israel as a nation, each act reinforcing God's covenant promises.

and the judgments He has pronounced
"Judgments" in Hebrew is "מִשְׁפָּט" (mishpat), which refers to God's righteous decrees and decisions. These judgments are not merely punitive but are expressions of God's justice and holiness. They include the laws given at Sinai and the divine decisions that guided Israel's history. The phrase "He has pronounced" underscores the authority and finality of God's word. In a historical context, these judgments were seen in the blessings and curses associated with the covenant, reminding Israel of the consequences of obedience and disobedience.

(12) The second strophe of Psalms 105

Marvellous works.--Wonders, as in 1Chronicles 16:9.

His wonders.--His portents; ?????? of the New Testament.

The judgments of his mouth.--His judicial utterances, which execute themselves. (Comp. Genesis 1:3; Exodus 12:12.)

Of his mouth.--Psalm 105:5 has a different form of the pronoun. . . .

Parallel Commentaries ...


Hebrew
Remember
זִכְר֗וּ (ziḵ·rū)
Verb - Qal - Imperative - masculine plural
Strong's 2142: To mark, to remember, to mention, to be male

the wonders
נִפְלְאֹתָיו֙ (nip̄·lə·’ō·ṯāw)
Verb - Nifal - Participle - feminine plural construct | third person masculine singular
Strong's 6381: To separate, distinguish, to be, great, difficult, wonderful

He has done,
עָשָׂ֔ה (‘ā·śāh)
Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular
Strong's 6213: To do, make

His marvels,
מֹפְתָ֖יו (mō·p̄ə·ṯāw)
Noun - masculine plural construct | third person masculine singular
Strong's 4159: A miracle, a token, omen

and the judgments
וּמִשְׁפְּטֵי־ (ū·miš·pə·ṭê-)
Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct
Strong's 4941: A verdict, a sentence, formal decree, divine law, penalty, justice, privilege, style

He has pronounced,
פִֽיהוּ׃ (p̄î·hū)
Noun - masculine singular construct | third person masculine singular
Strong's 6310: The mouth, edge, portion, side, according to


Links
1 Chronicles 16:12 NIV
1 Chronicles 16:12 NLT
1 Chronicles 16:12 ESV
1 Chronicles 16:12 NASB
1 Chronicles 16:12 KJV

1 Chronicles 16:12 BibleApps.com
1 Chronicles 16:12 Biblia Paralela
1 Chronicles 16:12 Chinese Bible
1 Chronicles 16:12 French Bible
1 Chronicles 16:12 Catholic Bible

OT History: 1 Chronicles 16:12 Remember his marvelous works that he has (1 Chron. 1Ch iCh i Ch 1 chr 1chr)
1 Chronicles 16:11
Top of Page
Top of Page