Psalm 132:8
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
6965 [e]קוּמָ֣ה
qū-māh
AriseV-Qal-Imp-ms | 3fs
3068 [e]יְ֭הוָה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
4496 [e]לִמְנוּחָתֶ֑ךָ
lim-nū-ḥā-ṯe-ḵā;
to Your resting placePrep-l | N-fsc | 2ms
859 [e]אַ֝תָּ֗ה
’at-tāh,
YouPro-2ms
727 [e]וַאֲר֥וֹן
wa-’ă-rō-wn
and the arkConj-w | N-csc
5797 [e]עֻזֶּֽךָ׃
‘uz-ze-ḵā.
of Your strengthN-msc | 2ms









Hebrew Texts
תהילים 132:8 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
קוּמָ֣ה יְ֭הוָה לִמְנוּחָתֶ֑ךָ אַ֝תָּ֗ה וַאֲרֹ֥ון עֻזֶּֽךָ׃

תהילים 132:8 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
קומה יהוה למנוחתך אתה וארון עזך׃

תהילים 132:8 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
קומה יהוה למנוחתך אתה וארון עזך׃

תהילים 132:8 Hebrew Bible
קומה יהוה למנוחתך אתה וארון עזך׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Arise, O LORD, to Your resting place, You and the ark of Your strength.

King James Bible
Arise, O LORD, into thy rest; thou, and the ark of thy strength.

Holman Christian Standard Bible
Rise up, LORD, come to Your resting place, You and Your powerful ark.
Treasury of Scripture Knowledge

arise

Psalm 68:1 Let God arise, let his enemies be scattered: let them also that hate …

Numbers 10:35,36 And it came to pass, when the ark set forward, that Moses said, Rise …

2 Chronicles 6:41,42 Now therefore arise, O LORD God, into your resting place, you, and …

the ark

Psalm 78:61 And delivered his strength into captivity, and his glory into the enemy's hand.

Links
Psalm 132:8Psalm 132:8 NIVPsalm 132:8 NLTPsalm 132:8 ESVPsalm 132:8 NASBPsalm 132:8 KJVPsalm 132:8 Bible AppsPsalm 132:8 Biblia ParalelaPsalm 132:8 Chinese BiblePsalm 132:8 French BiblePsalm 132:8 German BibleBible Hub
Psalm 132:7
Top of Page
Top of Page