Isaiah 32:18
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3427 [e]וְיָשַׁ֥ב
wə-yā-šaḇ
And will dwellConj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms
5971 [e]עַמִּ֖י
‘am-mî
My peopleN-msc | 1cs
5116 [e]בִּנְוֵ֣ה
bin-wêh
in a habitationPrep-b | N-msc
7965 [e]שָׁל֑וֹם
šā-lō-wm;
peacefulN-ms
4908 [e]וּֽבְמִשְׁכְּנוֹת֙
ū-ḇə-miš-kə-nō-wṯ
and in dwellingsConj-w, Prep-b | N-mpc
4009 [e]מִבְטַחִ֔ים
miḇ-ṭa-ḥîm,
secureN-mp
4496 [e]וּבִמְנוּחֹ֖ת
ū-ḇim-nū-ḥōṯ
and in resting placesConj-w, Prep-b | N-fpc
7600 [e]שַׁאֲנַנּֽוֹת׃
ša-’ă-nan-nō-wṯ.
quietAdj-mp









Hebrew Texts
ישעה 32:18 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְיָשַׁ֥ב עַמִּ֖י בִּנְוֵ֣ה שָׁלֹ֑ום וּֽבְמִשְׁכְּנֹות֙ מִבְטַחִ֔ים וּבִמְנוּחֹ֖ת שַׁאֲנַנֹּֽות׃

ישעה 32:18 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וישב עמי בנוה שלום ובמשכנות מבטחים ובמנוחת שאננות׃

ישעה 32:18 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וישב עמי בנוה שלום ובמשכנות מבטחים ובמנוחת שאננות׃

ישעה 32:18 Hebrew Bible
וישב עמי בנוה שלום ובמשכנות מבטחים ובמנוחת שאננות׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Then my people will live in a peaceful habitation, And in secure dwellings and in undisturbed resting places;

King James Bible
And my people shall dwell in a peaceable habitation, and in sure dwellings, and in quiet resting places;

Holman Christian Standard Bible
Then my people will dwell in a peaceful place, in safe and secure dwellings.
Treasury of Scripture Knowledge

Isaiah 33:20-22 Look on Zion, the city of our solemnities: your eyes shall see Jerusalem …

Isaiah 35:9,10 No lion shall be there, nor any ravenous beast shall go up thereon, …

Isaiah 60:17,18 For brass I will bring gold, and for iron I will bring silver, and …

Jeremiah 23:5,6 Behold, the days come, said the LORD, that I will raise to David …

Jeremiah 33:16 In those days shall Judah be saved, and Jerusalem shall dwell safely: …

Ezekiel 34:25,26 And I will make with them a covenant of peace, and will cause the …

Hosea 2:18-23 And in that day will I make a covenant for them with the beasts of …

Zechariah 2:5,8 For I, said the LORD, will be to her a wall of fire round about, …

Hebrews 4:9 There remains therefore a rest to the people of God.

1 John 4:16 And we have known and believed the love that God has to us. God is …

Links
Isaiah 32:18Isaiah 32:18 NIVIsaiah 32:18 NLTIsaiah 32:18 ESVIsaiah 32:18 NASBIsaiah 32:18 KJVIsaiah 32:18 Bible AppsIsaiah 32:18 Biblia ParalelaIsaiah 32:18 Chinese BibleIsaiah 32:18 French BibleIsaiah 32:18 German BibleBible Hub
Isaiah 32:17
Top of Page
Top of Page