Isaiah 32:17
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1961 [e]וְהָיָ֛ה
wə-hā-yāh
And will beConj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms
4639 [e]מַעֲשֵׂ֥ה
ma-‘ă-śêh
the workN-msc
6666 [e]הַצְּדָקָ֖ה
haṣ-ṣə-ḏā-qāh
of righteousnessArt | N-fs
7965 [e]שָׁל֑וֹם
šā-lō-wm;
peaceN-ms
5656 [e]וַֽעֲבֹדַת֙
wa-‘ă-ḇō-ḏaṯ
and the effectConj-w | N-fsc
6666 [e]הַצְּדָקָ֔ה
haṣ-ṣə-ḏā-qāh,
of righteousnessArt | N-fs
8252 [e]הַשְׁקֵ֥ט
haš-qêṭ
quietnessV-Hifil-InfAbs
983 [e]וָבֶ֖טַח
wā-ḇe-ṭaḥ
and assuranceConj-w | N-ms
5704 [e]עַד־
‘aḏ-
forPrep
5769 [e]עוֹלָֽם׃
‘ō-w-lām.
everN-ms









Hebrew Texts
ישעה 32:17 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְהָיָ֛ה מַעֲשֵׂ֥ה הַצְּדָקָ֖ה שָׁלֹ֑ום וַֽעֲבֹדַת֙ הַצְּדָקָ֔ה הַשְׁקֵ֥ט וָבֶ֖טַח עַד־עֹולָֽם׃

ישעה 32:17 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
והיה מעשה הצדקה שלום ועבדת הצדקה השקט ובטח עד־עולם׃

ישעה 32:17 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
והיה מעשה הצדקה שלום ועבדת הצדקה השקט ובטח עד־עולם׃

ישעה 32:17 Hebrew Bible
והיה מעשה הצדקה שלום ועבדת הצדקה השקט ובטח עד עולם׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
And the work of righteousness will be peace, And the service of righteousness, quietness and confidence forever.

King James Bible
And the work of righteousness shall be peace; and the effect of righteousness quietness and assurance for ever.

Holman Christian Standard Bible
The result of righteousness will be peace; the effect of righteousness will be quiet confidence forever.
Treasury of Scripture Knowledge

the work

Isaiah 26:3 You will keep him in perfect peace, whose mind is stayed on you: …

Isaiah 48:18 O that you had listened to my commandments! then had your peace been …

Isaiah 54:13,14 And all your children shall be taught of the LORD; and great shall …

Isaiah 55:12 For you shall go out with joy, and be led forth with peace: the mountains …

Isaiah 57:19 I create the fruit of the lips; Peace, peace to him that is far off, …

Isaiah 66:12 For thus said the LORD, Behold, I will extend peace to her like a …

Psalm 72:2,3 He shall judge your people with righteousness, and your poor with judgment…

Psalm 85:8 I will hear what God the LORD will speak: for he will speak peace …

Psalm 119:1 Blessed are the undefiled in the way, who walk in the law of the LORD.

Romans 14:17 For the kingdom of God is not meat and drink; but righteousness, …

Philippians 4:6-9 Be careful for nothing; but in every thing by prayer and supplication …

James 3:17,18 But the wisdom that is from above is first pure, then peaceable, …

quietness

Isaiah 2:3,4 And many people shall go and say, Come you, and let us go up to the …

Isaiah 9:7 Of the increase of his government and peace there shall be no end, …

Isaiah 11:6-9,13 The wolf also shall dwell with the lamb, and the leopard shall lie …

Psalm 112:6-9 Surely he shall not be moved for ever: the righteous shall be in …

Proverbs 14:26 In the fear of the LORD is strong confidence: and his children shall …

Ezekiel 37:21,22,25 And say to them, Thus said the Lord GOD; Behold, I will take the …

Ezekiel 39:29 Neither will I hide my face any more from them: for I have poured …

Micah 4:3,4 And he shall judge among many people, and rebuke strong nations afar …

2 Corinthians 1:12 For our rejoicing is this, the testimony of our conscience, that …

Hebrews 6:11 And we desire that every one of you do show the same diligence to …

2 Peter 1:10,11 Why the rather, brothers, give diligence to make your calling and …

1 John 3:18-24 My little children, let us not love in word, neither in tongue; but …

1 John 4:17 Herein is our love made perfect, that we may have boldness in the …

Links
Isaiah 32:17Isaiah 32:17 NIVIsaiah 32:17 NLTIsaiah 32:17 ESVIsaiah 32:17 NASBIsaiah 32:17 KJVIsaiah 32:17 Bible AppsIsaiah 32:17 Biblia ParalelaIsaiah 32:17 Chinese BibleIsaiah 32:17 French BibleIsaiah 32:17 German BibleBible Hub
Isaiah 32:16
Top of Page
Top of Page