Isaiah 32:16
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
7931 [e]וְשָׁכַ֥ן
wə-šā-ḵan
And will dwellConj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms
4057 [e]בַּמִּדְבָּ֖ר
bam-miḏ-bār
in the wildernessPrep-b, Art | N-ms
4941 [e]מִשְׁפָּ֑ט
miš-pāṭ;
justiceN-ms
6666 [e]וּצְדָקָ֖ה
ū-ṣə-ḏā-qāh
and righteousnessConj-w | N-fs
3759 [e]בַּכַּרְמֶ֥ל
bak-kar-mel
in the fruitful fieldPrep-b, Art | N-ms
3427 [e]תֵּשֵֽׁב׃
tê-šêḇ.
remainV-Qal-Imperf-3fs





















Hebrew Texts
ישעה 32:16 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְשָׁכַ֥ן בַּמִּדְבָּ֖ר מִשְׁפָּ֑ט וּצְדָקָ֖ה בַּכַּרְמֶ֥ל תֵּשֵֽׁב׃

ישעה 32:16 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ושכן במדבר משפט וצדקה בכרמל תשב׃

ישעה 32:16 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ושכן במדבר משפט וצדקה בכרמל תשב׃

ישעה 32:16 Hebrew Bible
ושכן במדבר משפט וצדקה בכרמל תשב׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Then justice will dwell in the wilderness And righteousness will abide in the fertile field.

King James Bible
Then judgment shall dwell in the wilderness, and righteousness remain in the fruitful field.

Holman Christian Standard Bible
Then justice will inhabit the wilderness, and righteousness will dwell in the orchard.
Treasury of Scripture Knowledge

Isaiah 35:8 And an highway shall be there, and a way, and it shall be called …

Isaiah 42:4 He shall not fail nor be discouraged, till he have set judgment in …

Isaiah 56:6-8 Also the sons of the stranger, that join themselves to the LORD, …

Isaiah 60:21 Your people also shall be all righteous: they shall inherit the land …

Psalm 94:14,15 For the LORD will not cast off his people, neither will he forsake …

Hosea 3:5 Afterward shall the children of Israel return, and seek the LORD …

1 Corinthians 6:9-11 Know you not that the unrighteous shall not inherit the kingdom of …

Titus 2:11,12 For the grace of God that brings salvation has appeared to all men…

1 Peter 2:9-12 But you are a chosen generation, a royal priesthood, an holy nation, …

1 Peter 4:1-4 For as much then as Christ has suffered for us in the flesh, arm …

Links
Isaiah 32:16Isaiah 32:16 NIVIsaiah 32:16 NLTIsaiah 32:16 ESVIsaiah 32:16 NASBIsaiah 32:16 KJVIsaiah 32:16 Bible AppsIsaiah 32:16 Biblia ParalelaIsaiah 32:16 Chinese BibleIsaiah 32:16 French BibleIsaiah 32:16 German BibleBible Hub
Isaiah 32:15
Top of Page
Top of Page