Parallel Strong'sHolman Christian Standard BibleHe saw that his resting place was good and that the land was pleasant, so he leaned his shoulder to bear a load and became a forced laborer.
New American Standard Bible"When he saw that a resting place was good And that the land was pleasant, He bowed his shoulder to bear [burdens], And became a slave at forced labor.
King James BibleAnd he saw that rest [was] good, and the land that [it was] pleasant; and bowed his shoulder to bear, and became a servant unto tribute.
Parallel VersesInternational Standard Version
He observed that his resting place was excellent, and that the land was pleasant; he bent down, picked up his burdens, and became a slave at forced labor."
American Standard Version
And he saw a resting-place that it was good, And the land that it was pleasant; And he bowed his shoulder to bear, And became a servant under taskwork.
Young's Literal Translation
And he seeth rest that it is good, And the land that it is pleasant, And he inclineth his shoulder to bear, And is to tribute a servant.
• Genesis 49:15 NIV
• Genesis 49:15 NLT
• Genesis 49:15 ESV
• Genesis 49:15 NASB
• Genesis 49:15 KJV
• Genesis 49:15 Commentaries
• Genesis 49:15 Bible Apps
• Genesis 49:15 Biblia Paralela
• Genesis 49:15 Chinese Bible
• Genesis 49:15 French Bible
• Genesis 49:15 German Bible