Isaiah 66:1
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3541 [e]כֹּ֚ה
kōh
ThusAdv
559 [e]אָמַ֣ר
’ā-mar
saysV-Qal-Perf-3ms
3068 [e]יְהוָ֔ה
Yah-weh,
YahwehN-proper-ms
8064 [e]הַשָּׁמַ֣יִם
haš-šā-ma-yim
Heaven [is]Art | N-mp
3678 [e]כִּסְאִ֔י
kis-’î,
My throneN-msc | 1cs
776 [e]וְהָאָ֖רֶץ
wə-hā-’ā-reṣ
and earth [is]Conj-w, Art | N-fs
1916 [e]הֲדֹ֣ם
hă-ḏōm
my footstoolN-msc
7272 [e]רַגְלָ֑י
raḡ-lāy;
My footstoolN-fdc | 1cs
335 [e]אֵי־
’ê-
where [is]Interrog
2088 [e]זֶ֥ה
zeh
thePro-ms
1004 [e]בַ֙יִת֙
ḇa-yiṯ
the houseN-ms
834 [e]אֲשֶׁ֣ר
’ă-šer
thatPro-r
1129 [e]תִּבְנוּ־
tiḇ-nū-
you will buildV-Qal-Imperf-2mp
  לִ֔י
lî,
MePrep | 1cs
335 [e]וְאֵי־
wə-’ê-
and where [is]Conj-w | Interrog
2088 [e]זֶ֥ה
zeh
thenPro-ms
4725 [e]מָק֖וֹם
mā-qō-wm
the placeN-ms
4496 [e]מְנוּחָתִֽי׃
mə-nū-ḥā-ṯî.
of My restN-fsc | 1cs
853 [e]וְאֶת־
wə-’eṯ-
forConj-w | Pro
3605 [e]כָּל־
kāl-
allN-msc









Hebrew Texts
ישעה 66:1 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כֹּ֚ה אָמַ֣ר יְהוָ֔ה הַשָּׁמַ֣יִם כִּסְאִ֔י וְהָאָ֖רֶץ הֲדֹ֣ם רַגְלָ֑י אֵי־זֶ֥ה בַ֙יִת֙ אֲשֶׁ֣ר תִּבְנוּ־לִ֔י וְאֵי־זֶ֥ה מָקֹ֖ום מְנוּחָתִֽי׃

ישעה 66:1 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כה אמר יהוה השמים כסאי והארץ הדם רגלי אי־זה בית אשר תבנו־לי ואי־זה מקום מנוחתי׃

ישעה 66:1 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כה אמר יהוה השמים כסאי והארץ הדם רגלי אי־זה בית אשר תבנו־לי ואי־זה מקום מנוחתי׃

ישעה 66:1 Hebrew Bible
כה אמר יהוה השמים כסאי והארץ הדם רגלי אי זה בית אשר תבנו לי ואי זה מקום מנוחתי׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Thus says the LORD, "Heaven is My throne and the earth is My footstool. Where then is a house you could build for Me? And where is a place that I may rest?

King James Bible
Thus saith the LORD, The heaven is my throne, and the earth is my footstool: where is the house that ye build unto me? and where is the place of my rest?

Holman Christian Standard Bible
This is what the LORD says: Heaven is My throne, and earth is My footstool. What house could you possibly build for Me? And what place could be My home?
Treasury of Scripture Knowledge

the heaven

1 Kings 8:27 But will God indeed dwell on the earth? behold, the heaven and heaven …

1 Chronicles 28:2 Then David the king stood up on his feet, and said, Hear me, my brothers, …

2 Chronicles 6:18 But will God in very deed dwell with men on the earth? behold, heaven …

Psalm 11:4 The LORD is in his holy temple, the LORD's throne is in heaven: his …

Psalm 99:9 Exalt the LORD our God, and worship at his holy hill; for the LORD …

Psalm 132:7 We will go into his tabernacles: we will worship at his footstool.

Matthew 5:34,35 But I say to you, Swear not at all; neither by heaven; for it is God's throne…

Matthew 23:21,22 And whoever shall swear by the temple, swears by it, and by him that …

Acts 17:24 God that made the world and all things therein, seeing that he is …

where is the house

2 Samuel 7:5-7 Go and tell my servant David, Thus said the LORD, Shall you build …

Jeremiah 7:4-11 Trust you not in lying words, saying, The temple of the LORD, The …

Malachi 1:11 For from the rising of the sun even to the going down of the same …

Matthew 24:2 And Jesus said to them, See you not all these things? truly I say …

John 4:20,21 Our fathers worshipped in this mountain; and you say, that in Jerusalem …

Acts 7:48-50 However, the most High dwells not in temples made with hands; as …

Links
Isaiah 66:1Isaiah 66:1 NIVIsaiah 66:1 NLTIsaiah 66:1 ESVIsaiah 66:1 NASBIsaiah 66:1 KJVIsaiah 66:1 Bible AppsIsaiah 66:1 Biblia ParalelaIsaiah 66:1 Chinese BibleIsaiah 66:1 French BibleIsaiah 66:1 German BibleBible Hub
Isaiah 65:25
Top of Page
Top of Page