Numbers 10:33
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
5265 [e]וַיִּסְעוּ֙
way-yis-‘ū
So they departedConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
2022 [e]מֵהַ֣ר
mê-har
from the mountainPrep-m | N-msc
3068 [e]יְהוָ֔ה
Yah-weh,
of YahwehN-proper-ms
1870 [e]דֶּ֖רֶךְ
de-reḵ
on a journeyN-csc
7969 [e]שְׁלֹ֣שֶׁת
šə-lō-šeṯ
of threeNumber-msc
3117 [e]יָמִ֑ים
yā-mîm;
daysN-mp
727 [e]וַאֲר֨וֹן
wa-’ă-rō-wn
and the arkConj-w | N-csc
1285 [e]בְּרִית־
bə-rîṯ-
of the covenantN-fsc
3068 [e]יְהוָ֜ה
Yah-weh
of YahwehN-proper-ms
5265 [e]נֹסֵ֣עַ
nō-sê-a‘
wentV-Qal-Prtcpl-ms
6440 [e]לִפְנֵיהֶ֗ם
lip̄-nê-hem,
before themPrep-l | N-mpc | 3mp
1870 [e]דֶּ֚רֶךְ
de-reḵ
for the journeyN-csc
7969 [e]שְׁלֹ֣שֶׁת
šə-lō-šeṯ
threeNumber-msc
3117 [e]יָמִ֔ים
yā-mîm,
daysN-mp
8446 [e]לָת֥וּר
lā-ṯūr
to search outPrep-l | V-Qal-Inf
  לָהֶ֖ם
lā-hem
for themPrep | 3mp
4496 [e]מְנוּחָֽה׃
mə-nū-ḥāh.
a resting placeN-fs









Hebrew Texts
במדבר 10:33 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּסְעוּ֙ מֵהַ֣ר יְהוָ֔ה דֶּ֖רֶךְ שְׁלֹ֣שֶׁת יָמִ֑ים וַאֲרֹ֨ון בְּרִית־יְהוָ֜ה נֹסֵ֣עַ לִפְנֵיהֶ֗ם דֶּ֚רֶךְ שְׁלֹ֣שֶׁת יָמִ֔ים לָת֥וּר לָהֶ֖ם מְנוּחָֽה׃

במדבר 10:33 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויסעו מהר יהוה דרך שלשת ימים וארון ברית־יהוה נסע לפניהם דרך שלשת ימים לתור להם מנוחה׃

במדבר 10:33 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויסעו מהר יהוה דרך שלשת ימים וארון ברית־יהוה נסע לפניהם דרך שלשת ימים לתור להם מנוחה׃

במדבר 10:33 Hebrew Bible
ויסעו מהר יהוה דרך שלשת ימים וארון ברית יהוה נסע לפניהם דרך שלשת ימים לתור להם מנוחה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Thus they set out from the mount of the LORD three days' journey, with the ark of the covenant of the LORD journeying in front of them for the three days, to seek out a resting place for them.

King James Bible
And they departed from the mount of the LORD three days' journey: and the ark of the covenant of the LORD went before them in the three days' journey, to search out a resting place for them.

Holman Christian Standard Bible
They set out from the mountain of the LORD on a three-day journey with the ark of the LORD's covenant traveling ahead of them for those three days to seek a resting place for them.
Treasury of Scripture Knowledge

the mount

Exodus 3:1 Now Moses kept the flock of Jethro his father in law, the priest …

Exodus 19:3 And Moses went up to God, and the LORD called to him out of the mountain, …

Exodus 24:17,18 And the sight of the glory of the LORD was like devouring fire on …

the ark

Deuteronomy 9:9 When I was gone up into the mount to receive the tables of stone, …

Deuteronomy 31:26 Take this book of the law, and put it in the side of the ark of the …

Joshua 4:7 Then you shall answer them, That the waters of Jordan were cut off …

Judges 20:27 And the children of Israel inquired of the LORD, (for the ark of …

1 Samuel 4:3 And when the people were come into the camp, the elders of Israel …

Jeremiah 3:16 And it shall come to pass, when you be multiplied and increased in …

Hebrews 13:20 Now the God of peace, that brought again from the dead our Lord Jesus, …

went before

Exodus 33:14,15 And he said, My presence shall go with you, and I will give you rest…

Deuteronomy 1:33 Who went in the way before you, to search you out a place to pitch …

Joshua 3:2-6,11-17 And it came to pass after three days, that the officers went through the host…

Jeremiah 31:8,9 Behold, I will bring them from the north country, and gather them …

Ezekiel 20:6 In the day that I lifted up my hand to them, to bring them forth …

a resting place

Psalm 95:11 To whom I swore in my wrath that they should not enter into my rest.

Isaiah 28:12 To whom he said, This is the rest with which you may cause the weary …

Isaiah 66:1 Thus said the LORD, The heaven is my throne, and the earth is my …

Jeremiah 6:16 Thus said the LORD, Stand you in the ways, and see, and ask for the …

Matthew 11:28-30 Come to me, all you that labor and are heavy laden, and I will give you rest…

Hebrews 4:3-11 For we which have believed do enter into rest, as he said, As I have …

Links
Numbers 10:33Numbers 10:33 NIVNumbers 10:33 NLTNumbers 10:33 ESVNumbers 10:33 NASBNumbers 10:33 KJVNumbers 10:33 Bible AppsNumbers 10:33 Biblia ParalelaNumbers 10:33 Chinese BibleNumbers 10:33 French BibleNumbers 10:33 German BibleBible Hub
Numbers 10:32
Top of Page
Top of Page