Psalm 116:7
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
7725 [e]שׁוּבִ֣י
šū-ḇî
ReturnV-Qal-Imp-fs
5315 [e]נַ֭פְשִׁי
nap̄-šî
my soulN-fsc | 1cs
4496 [e]לִמְנוּחָ֑יְכִי
lim-nū-ḥā-yə-ḵî;
to your restPrep-l | N-mpc | 2fs
3588 [e]כִּֽי־
kî-
forConj
3068 [e]יְ֝הוָ֗ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
1580 [e]גָּמַ֥ל
gā-mal
has dealt bountifullyV-Qal-Perf-3ms
5921 [e]עָלָֽיְכִי׃
‘ā-lā-yə-ḵî.
with youPrep | 2fs









Hebrew Texts
תהילים 116:7 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
שׁוּבִ֣י נַ֭פְשִׁי לִמְנוּחָ֑יְכִי כִּֽי־יְ֝הוָ֗ה גָּמַ֥ל עָלָֽיְכִי׃

תהילים 116:7 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
שובי נפשי למנוחיכי כי־יהוה גמל עליכי׃

תהילים 116:7 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
שובי נפשי למנוחיכי כי־יהוה גמל עליכי׃

תהילים 116:7 Hebrew Bible
שובי נפשי למנוחיכי כי יהוה גמל עליכי׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Return to your rest, O my soul, For the LORD has dealt bountifully with you.

King James Bible
Return unto thy rest, O my soul; for the LORD hath dealt bountifully with thee.

Holman Christian Standard Bible
Return to your rest, my soul, for the LORD has been good to you.
Treasury of Scripture Knowledge

thy rest

Psalm 95:11 To whom I swore in my wrath that they should not enter into my rest.

Jeremiah 6:16 Thus said the LORD, Stand you in the ways, and see, and ask for the …

Jeremiah 30:10 Therefore fear you not, O my servant Jacob, said the LORD; neither …

Matthew 11:28,29 Come to me, all you that labor and are heavy laden, and I will give you rest…

Hebrews 4:8-10 For if Jesus had given them rest, then would he not afterward have …

dealt

Psalm 13:6 I will sing to the LORD, because he has dealt bountifully with me.

Psalm 119:17 Deal bountifully with your servant, that I may live, and keep your word.

Hosea 2:7 And she shall follow after her lovers, but she shall not overtake …

Links
Psalm 116:7Psalm 116:7 NIVPsalm 116:7 NLTPsalm 116:7 ESVPsalm 116:7 NASBPsalm 116:7 KJVPsalm 116:7 Bible AppsPsalm 116:7 Biblia ParalelaPsalm 116:7 Chinese BiblePsalm 116:7 French BiblePsalm 116:7 German BibleBible Hub
Psalm 116:6
Top of Page
Top of Page