Psalm 116:6
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
8104 [e]שֹׁמֵ֣ר
šō-mêr
PreservesV-Qal-Prtcpl-ms
6612 [e]פְּתָאיִ֣ם
pə-ṯā-yim
the simpleN-mp
3068 [e]יְהֹוָ֑ה
Yah-weh;
YahwehN-proper-ms
1809 [e]דַּ֝לּוֹתִ֗י
dal-lō-w-ṯî,
I was brought lowV-Qal-Perf-1cs
  וְלִ֣י
wə-lî
and meConjunctive waw :: Preposition :: first person common singular Conj-w | Prep | 1cs
3467 [e]יְהוֹשִֽׁיעַ׃
yə-hō-wō-šî-a‘.
He savedV-Hifil-Imperf-3ms









Hebrew Texts
תהילים 116:6 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
שֹׁמֵ֣ר פְּתָאיִ֣ם יְהֹוָ֑ה דַּ֝לֹּותִ֗י וְלִ֣י יְהֹושִֽׁיעַ׃

תהילים 116:6 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
שמר פתאים יהוה דלותי ולי יהושיע׃

תהילים 116:6 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
שמר פתאים יהוה דלותי ולי יהושיע׃

תהילים 116:6 Hebrew Bible
שמר פתאים יהוה דלותי ולי יהושיע׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
The LORD preserves the simple; I was brought low, and He saved me.

King James Bible
The LORD preserveth the simple: I was brought low, and he helped me.

Holman Christian Standard Bible
The LORD guards the inexperienced; I was helpless, and He saved me.
Treasury of Scripture Knowledge

preserveth

Psalm 19:7 The law of the LORD is perfect, converting the soul: the testimony …

Psalm 25:21 Let integrity and uprightness preserve me; for I wait on you.

Isaiah 35:8 And an highway shall be there, and a way, and it shall be called …

Matthew 11:25 At that time Jesus answered and said, I thank you, O Father, Lord …

Romans 16:19 For your obedience is come abroad to all men. I am glad therefore …

2 Corinthians 1:12 For our rejoicing is this, the testimony of our conscience, that …

2 Corinthians 11:3 But I fear, lest by any means, as the serpent beguiled Eve through …

Colossians 3:22 Servants, obey in all things your masters according to the flesh; …

I was

Psalm 79:8 O remember not against us former iniquities: let your tender mercies …

Psalm 106:43 Many times did he deliver them; but they provoked him with their …

Psalm 142:6 Attend to my cry; for I am brought very low: deliver me from my persecutors; …

Links
Psalm 116:6Psalm 116:6 NIVPsalm 116:6 NLTPsalm 116:6 ESVPsalm 116:6 NASBPsalm 116:6 KJVPsalm 116:6 Bible AppsPsalm 116:6 Biblia ParalelaPsalm 116:6 Chinese BiblePsalm 116:6 French BiblePsalm 116:6 German BibleBible Hub
Psalm 116:5
Top of Page
Top of Page