Zechariah 9:1
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
4853 [e]מַשָּׂ֤א
maś-śā
The burdenN-msc
1697 [e]דְבַר־
ḏə-ḇar-
of the wordN-msc
3068 [e]יְהוָה֙
Yah-weh
of YahwehN-proper-ms
776 [e]בְּאֶ֣רֶץ
bə-’e-reṣ
Against the landPrep-b | N-fsc
2317 [e]חַדְרָ֔ךְ
ḥaḏ-rāḵ,
of HadrachN-proper-fs
1834 [e]וְדַמֶּ֖שֶׂק
wə-ḏam-me-śeq
and DamascusConj-w | N-proper-fs
4496 [e]מְנֻחָת֑וֹ
mə-nu-ḥā-ṯōw;
its resting placeN-fsc | 3ms
3588 [e]כִּ֤י
forConj
3068 [e]לַֽיהוָה֙
Yah-weh
Are on YahwehPrep-l | N-proper-ms
5869 [e]עֵ֣ין
‘ên
The eyesN-csc
120 [e]אָדָ֔ם
’ā-ḏām,
of menN-ms
3605 [e]וְכֹ֖ל
wə-ḵōl
and allConj-w | N-msc
7626 [e]שִׁבְטֵ֥י
šiḇ-ṭê
the tribesN-mpc
3478 [e]יִשְׂרָאֵֽל׃
yiś-rā-’êl.
of IsraelN-proper-ms









Hebrew Texts
זכריה 9:1 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
מַשָּׂ֤א דְבַר־יְהוָה֙ בְּאֶ֣רֶץ חַדְרָ֔ךְ וְדַמֶּ֖שֶׂק מְנֻחָתֹ֑ו כִּ֤י לַֽיהוָה֙ עֵ֣ין אָדָ֔ם וְכֹ֖ל שִׁבְטֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃

זכריה 9:1 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
משא דבר־יהוה בארץ חדרך ודמשק מנחתו כי ליהוה עין אדם וכל שבטי ישראל׃

זכריה 9:1 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
משא דבר־יהוה בארץ חדרך ודמשק מנחתו כי ליהוה עין אדם וכל שבטי ישראל׃

זכריה 9:1 Hebrew Bible
משא דבר יהוה בארץ חדרך ודמשק מנחתו כי ליהוה עין אדם וכל שבטי ישראל׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
The burden of the word of the LORD is against the land of Hadrach, with Damascus as its resting place (for the eyes of men, especially of all the tribes of Israel, are toward the LORD),

King James Bible
The burden of the word of the LORD in the land of Hadrach, and Damascus shall be the rest thereof: when the eyes of man, as of all the tribes of Israel, shall be toward the LORD.

Holman Christian Standard Bible
An Oracle The word of the LORD is against the land of Hadrach, and Damascus is its resting place-- for the eyes of men and all the tribes of Israel are on the LORD--
Treasury of Scripture Knowledge

Cir. A.M.

Isaiah 13:1 The burden of Babylon, which Isaiah the son of Amoz did see.

Jeremiah 23:33-38 And when this people, or the prophet, or a priest, shall ask you, …

Malachi 1:1 The burden of the word of the LORD to Israel by Malachi.

Damascus.

Genesis 14:15 And he divided himself against them, he and his servants, by night, …

Isaiah 17:1-3 The burden of Damascus. Behold, Damascus is taken away from being …

Jeremiah 49:23-27 Concerning Damascus. Hamath is confounded, and Arpad: for they have …

Amos 1:3-5 Thus said the LORD; For three transgressions of Damascus, and for …

Amos 3:12 Thus said the LORD; As the shepherd takes out of the mouth of the …

the rest.

Zechariah 5:4 I will bring it forth, said the LORD of hosts, and it shall enter …

Isaiah 9:8-21 The Lord sent a word into Jacob, and it has lighted on Israel…

when.

Zechariah 8:21-23 And the inhabitants of one city shall go to another, saying, Let …

2 Chronicles 20:12 O our God, will you not judge them? for we have no might against …

Psalm 25:15 My eyes are ever toward the LORD; for he shall pluck my feet out of the net.

Isaiah 17:7,8 At that day shall a man look to his Maker, and his eyes shall have …

Isaiah 45:20-22 Assemble yourselves and come; draw near together, you that are escaped …

Isaiah 52:10 The LORD has made bore his holy arm in the eyes of all the nations; …

Psalm 145:15 The eyes of all wait on you; and you give them their meat in due season.

Jeremiah 16:19 O LORD, my strength, and my fortress, and my refuge in the day of …

Links
Zechariah 9:1Zechariah 9:1 NIVZechariah 9:1 NLTZechariah 9:1 ESVZechariah 9:1 NASBZechariah 9:1 KJVZechariah 9:1 Bible AppsZechariah 9:1 Biblia ParalelaZechariah 9:1 Chinese BibleZechariah 9:1 French BibleZechariah 9:1 German BibleBible Hub
Zechariah 8:23
Top of Page
Top of Page