Deuteronomy 7:24
New International Version
He will give their kings into your hand, and you will wipe out their names from under heaven. No one will be able to stand up against you; you will destroy them.

New Living Translation
He will put their kings in your power, and you will erase their names from the face of the earth. No one will be able to stand against you, and you will destroy them all.

English Standard Version
And he will give their kings into your hand, and you shall make their name perish from under heaven. No one shall be able to stand against you until you have destroyed them.

Berean Study Bible
He will hand their kings over to you, and you will wipe out their names from under heaven. No one will be able to stand against you; you will annihilate them.

King James Bible
And he shall deliver their kings into thine hand, and thou shalt destroy their name from under heaven: there shall no man be able to stand before thee, until thou have destroyed them.

New King James Version
And He will deliver their kings into your hand, and you will destroy their name from under heaven; no one shall be able to stand against you until you have destroyed them.

New American Standard Bible
And He will hand over their kings to you, so that you will eliminate their name from under heaven; no one will be able to stand against you until you have destroyed them.

NASB 1995
"He will deliver their kings into your hand so that you will make their name perish from under heaven; no man will be able to stand before you until you have destroyed them.

NASB 1977
“And He will deliver their kings into your hand so that you shall make their name perish from under heaven; no man will be able to stand before you until you have destroyed them.

Amplified Bible
And He will hand over their kings to you, and you will make their name perish from under heaven; no man will be able to stand before you until you have destroyed them.

Christian Standard Bible
He will hand their kings over to you, and you will wipe out their names under heaven. No one will be able to stand against you; you will annihilate them.

Holman Christian Standard Bible
He will hand their kings over to you, and you will wipe out their names under heaven. No one will be able to stand against you; you will annihilate them.

American Standard Version
And he will deliver their kings into thy hand, and thou shalt make their name to perish from under heaven: there shall no man be able to stand before thee, until thou have destroyed them.

Aramaic Bible in Plain English
And he shall hand over their Kings into your hands and you shall destroy their name from under Heaven, and no man shall stand before you until you destroy them.

Brenton Septuagint Translation
And he shall deliver their kings into your hands, and ye shall destroy their name from that place; none shall stand up in opposition before thee, until thou shalt have utterly destroyed them.

Douay-Rheims Bible
And he shall deliver their kings into thy hands, and thou shalt destroy their names from under Heaven: no man shall be able to resist thee, until thou destroy them.

English Revised Version
And he shall deliver their kings into thine hand, and thou shalt make their name to perish from under heaven: there shall no man be able to stand before thee, until thou have destroyed them.

Good News Translation
He will put their kings in your power. You will kill them, and they will be forgotten. No one will be able to stop you; you will destroy everyone.

GOD'S WORD® Translation
He will hand their kings over to you, and no one on earth will even remember their names. No one will be able to stop you. You will destroy them all.

International Standard Version
He will deliver kings into your control, and you are to wipe out the memory of them from under heaven. No one will be able to stand before you. You are to utterly destroy them.

JPS Tanakh 1917
And He shall deliver their kings into thy hand, and thou shalt make their name to perish from under heaven; there shall no man be able to stand against thee, until thou have destroyed them.

Literal Standard Version
and He has given their kings into your hand, and you have destroyed their name from under the heavens; no man stations himself in your presence until you have destroyed them.

NET Bible
He will hand over their kings to you and you will erase their very names from memory. Nobody will be able to resist you until you destroy them.

New Heart English Bible
He will deliver their kings into your hand, and you shall make their name to perish from under the sky: no man shall be able to stand before you, until you have destroyed them.

World English Bible
He will deliver their kings into your hand, and you shall make their name to perish from under the sky: no man shall be able to stand before you, until you have destroyed them.

Young's Literal Translation
and He hath given their kings into thy hand, and thou hast destroyed their name from under the heavens; no man doth station himself in thy presence till thou hast destroyed them.

Additional Translations ...
Context
The Promises of God
23But the LORD your God will give them over to you and throw them into great confusion, until they are destroyed. 24He will hand their kings over to you, and you will wipe out their names from under heaven. No one will be able to stand against you; you will annihilate them. 25You must burn up the images of their gods; do not covet the silver and gold that is on them or take it for yourselves, or you will be ensnared by it; for it is detestable to the LORD your God.…

Cross References
Deuteronomy 9:3
But understand that today the LORD your God goes across ahead of you as a consuming fire; He will destroy them and subdue them before you. And you will drive them out and annihilate them swiftly, as the LORD has promised you.

Deuteronomy 11:25
No man will be able to stand against you; the LORD your God will put the fear and dread of you upon all the land, wherever you set foot, as He has promised you.

Joshua 1:5
No one shall stand against you all the days of your life. As I was with Moses, so will I be with you; I will never leave you nor forsake you.

Joshua 6:2
And the LORD said to Joshua, "Behold, I have delivered Jericho into your hand, along with its king and its mighty men of valor.

Joshua 10:8
The LORD said to Joshua, "Do not be afraid of them, for I have delivered them into your hand. Not one of them shall stand against you."

Joshua 10:23
So they brought the five kings out of the cave--the kings of Jerusalem, Hebron, Jarmuth, Lachish, and Eglon.

Joshua 10:40
So Joshua conquered the whole region--the hill country, the Negev, the foothills, and the slopes, together with all their kings--leaving no survivors. He devoted to destruction everything that breathed, just as the LORD, the God of Israel, had commanded.

Joshua 11:17
from Mount Halak, which rises toward Seir, as far as Baal-gad in the Valley of Lebanon at the foot of Mount Hermon. He captured all their kings and struck them down, putting them to death.

Joshua 12:24
and the king of Tirzah, one. So there were thirty-one kings in all.

Joshua 21:44
And the LORD gave them rest on every side, just as He had sworn to their fathers. None of their enemies could stand against them, for the LORD delivered all their enemies into their hand.

Joshua 23:9
The LORD has driven out great and powerful nations before you, and to this day no one can stand against you.


Treasury of Scripture

And he shall deliver their kings into your hand, and you shall destroy their name from under heaven: there shall no man be able to stand before you, until you have destroyed them.

he shall

Joshua 10:24,25,42
And it came to pass, when they brought out those kings unto Joshua, that Joshua called for all the men of Israel, and said unto the captains of the men of war which went with him, Come near, put your feet upon the necks of these kings. And they came near, and put their feet upon the necks of them…

Joshua 12:1
Now these are the kings of the land, which the children of Israel smote, and possessed their land on the other side Jordan toward the rising of the sun, from the river Arnon unto mount Hermon, and all the plain on the east:

their name

Deuteronomy 9:14
Let me alone, that I may destroy them, and blot out their name from under heaven: and I will make of thee a nation mightier and greater than they.

Deuteronomy 25:19
Therefore it shall be, when the LORD thy God hath given thee rest from all thine enemies round about, in the land which the LORD thy God giveth thee for an inheritance to possess it, that thou shalt blot out the remembrance of Amalek from under heaven; thou shalt not forget it.

Deuteronomy 29:20
The LORD will not spare him, but then the anger of the LORD and his jealousy shall smoke against that man, and all the curses that are written in this book shall lie upon him, and the LORD shall blot out his name from under heaven.

there shall be

Deuteronomy 11:25
There shall no man be able to stand before you: for the LORD your God shall lay the fear of you and the dread of you upon all the land that ye shall tread upon, as he hath said unto you.

Joshua 1:5
There shall not any man be able to stand before thee all the days of thy life: as I was with Moses, so I will be with thee: I will not fail thee, nor forsake thee.

Joshua 10:8
And the LORD said unto Joshua, Fear them not: for I have delivered them into thine hand; there shall not a man of them stand before thee.









(24) He shall deliver their kings into thine hand.--In the summary of Joshua's conquest (Joshua 12) the kings are reckoned for the cities. Special mention is made of seven of them, who were hanged.

There shall no man be able to stand before thee.--A promise personally renewed to Joshua (Joshua 1:5), and fulfilled to Israel under his command (Josh. 20:44).

Verse 24. - The kings also of these nations should they utterly destroy, so that their memory should perish from the earth.

Parallel Commentaries ...


Hebrew
He will hand their kings
מַלְכֵיהֶם֙ (mal·ḵê·hem)
Noun - masculine plural construct | third person masculine plural
Strong's 4428: A king

over to
וְנָתַ֤ן (wə·nā·ṯan)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular
Strong's 5414: To give, put, set

you,
בְּיָדֶ֔ךָ (bə·yā·ḏe·ḵā)
Preposition-b | Noun - feminine singular construct | second person masculine singular
Strong's 3027: A hand

and you will wipe out
וְהַאֲבַדְתָּ֣ (wə·ha·’ă·ḇaḏ·tā)
Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive perfect - second person masculine singular
Strong's 6: To wander away, lose oneself, to perish

their names
שְׁמָ֔ם (šə·mām)
Noun - masculine singular construct | third person masculine plural
Strong's 8034: A name

from under
מִתַּ֖חַת (mit·ta·ḥaṯ)
Preposition-m
Strong's 8478: The bottom, below, in lieu of

heaven.
הַשָּׁמָ֑יִם (haš·šā·mā·yim)
Article | Noun - masculine plural
Strong's 8064: Heaven, sky

No
לֹֽא־ (lō-)
Adverb - Negative particle
Strong's 3808: Not, no

one
אִישׁ֙ (’îš)
Noun - masculine singular
Strong's 376: A man as an individual, a male person

will be able to stand
יִתְיַצֵּ֥ב (yiṯ·yaṣ·ṣêḇ)
Verb - Hitpael - Imperfect - third person masculine singular
Strong's 3320: To set or station oneself, take one's stand

against you;
בְּפָנֶ֔יךָ (bə·p̄ā·ne·ḵā)
Preposition-b | Noun - common plural construct | second person masculine singular
Strong's 6440: The face

you will annihilate them.
הִשְׁמִֽדְךָ֖ (hiš·miḏ·ḵā)
Verb - Hifil - Infinitive construct | second person masculine singular
Strong's 8045: To be exterminated or destroyed


Jump to Previous
Able Deliver Destroy Destroyed Destruction Existence Hand Hands Heaven Heavens Kings Names Perish Presence Sky Stand Station Way Wipe
Jump to Next
Able Deliver Destroy Destroyed Destruction Existence Hand Hands Heaven Heavens Kings Names Perish Presence Sky Stand Station Way Wipe
Links
Deuteronomy 7:24 NIV
Deuteronomy 7:24 NLT
Deuteronomy 7:24 ESV
Deuteronomy 7:24 NASB
Deuteronomy 7:24 KJV

Deuteronomy 7:24 BibleApps.com
Deuteronomy 7:24 Biblia Paralela
Deuteronomy 7:24 Chinese Bible
Deuteronomy 7:24 French Bible
Deuteronomy 7:24 Clyx Quotations

OT Law: Deuteronomy 7:24 He will deliver their kings into your (Deut. De Du)
Deuteronomy 7:23
Top of Page
Top of Page