Verse (Click for Chapter) New International Version and none of the condemned things are to be found in your hands. Then the LORD will turn from his fierce anger, will show you mercy, and will have compassion on you. He will increase your numbers, as he promised on oath to your ancestors— New Living Translation Keep none of the plunder that has been set apart for destruction. Then the LORD will turn from his fierce anger and be merciful to you. He will have compassion on you and make you a large nation, just as he swore to your ancestors. English Standard Version None of the devoted things shall stick to your hand, that the LORD may turn from the fierceness of his anger and show you mercy and have compassion on you and multiply you, as he swore to your fathers, Berean Standard Bible Nothing devoted to destruction shall cling to your hands, so that the LORD will turn from His fierce anger, grant you mercy, show you compassion, and multiply you as He swore to your fathers, King James Bible And there shall cleave nought of the cursed thing to thine hand: that the LORD may turn from the fierceness of his anger, and shew thee mercy, and have compassion upon thee, and multiply thee, as he hath sworn unto thy fathers; New King James Version So none of the accursed things shall remain in your hand, that the LORD may turn from the fierceness of His anger and show you mercy, have compassion on you and multiply you, just as He swore to your fathers, New American Standard Bible Nothing at all from what is designated for destruction is to cling to your hand, in order that the LORD may turn from His burning anger and show mercy to you, and have compassion on you and make you increase, just as He has sworn to your fathers, NASB 1995 “Nothing from that which is put under the ban shall cling to your hand, in order that the LORD may turn from His burning anger and show mercy to you, and have compassion on you and make you increase, just as He has sworn to your fathers, NASB 1977 “And nothing from that which is put under the ban shall cling to your hand, in order that the LORD may turn from His burning anger and show mercy to you, and have compassion on you and make you increase, just as He has sworn to your fathers, Legacy Standard Bible Now nothing from that which is devoted to destruction shall cling to your hand, in order that Yahweh may turn from His burning anger and grant compassion to you and show compassion to you and make you multiply, just as He has sworn to your fathers, Amplified Bible Nothing from that which is put under the ban (designated for destruction) shall cling to your hand, so that the LORD may turn away from His burning anger and show mercy to you, and have compassion on you and make you increase, just as He swore to your fathers, Christian Standard Bible Nothing set apart for destruction is to remain in your hand, so that the LORD will turn from his burning anger and grant you mercy, show you compassion, and multiply you as he swore to your ancestors. Holman Christian Standard Bible Nothing set apart for destruction is to remain in your hand, so that the LORD will turn from His burning anger and grant you mercy, show you compassion, and multiply you as He swore to your fathers. American Standard Version And there shall cleave nought of the devoted thing to thy hand; that Jehovah may turn from the fierceness of his anger, and show thee mercy, and have compassion upon thee, and multiply thee, as he hath sworn unto thy fathers; English Revised Version And there shall cleave nought of the devoted thing to thine hand: that the LORD may turn from the fierceness of his anger, and shew thee mercy, and have compassion upon thee, and multiply thee, as he hath sworn unto thy fathers; GOD'S WORD® Translation Don't ever take any of the things claimed for destruction. Then the LORD will stop being angry and will show you mercy. In his mercy he will make your population increase, as he swore to your ancestors. Good News Translation Do not keep for yourselves anything that was condemned to destruction, and then the LORD will turn from his fierce anger and show you mercy. He will be merciful to you and make you a numerous people, as he promised your ancestors, International Standard Version Moreover, you must never take any item from those condemned things, so the LORD may yet relent from his burning anger and extend compassion, have mercy, and cause you to increase in number—as he promised by an oath to your ancestors— NET Bible You must not take for yourself anything that has been placed under judgment. Then the LORD will relent from his intense anger, show you compassion, have mercy on you, and multiply you as he promised your ancestors. New Heart English Bible Nothing of the devoted thing shall cling to your hand; that the LORD may turn from the fierceness of his anger, and show you mercy, and have compassion on you, and multiply you, as he has sworn to your fathers; Webster's Bible Translation And there shall cleave naught of the cursed thing to thy hand: that the LORD may turn from the fierceness of his anger, and show thee mercy, and have compassion upon thee, and multiply thee, as he hath sworn to thy fathers; Majority Text Translations Majority Standard BibleNothing devoted to destruction shall cling to your hands, so that the LORD will turn from His fierce anger, grant you mercy, show you compassion, and multiply you as He swore to your fathers, World English Bible Nothing of the devoted thing shall cling to your hand, that Yahweh may turn from the fierceness of his anger and show you mercy, and have compassion on you and multiply you, as he has sworn to your fathers, Literal Translations Literal Standard Versionand nothing from any of that [which is] devoted stays in your hand, so that YHWH turns back from the fierceness of His anger, and has given mercies to you, and loved you, and multiplied you, as He has sworn to your fathers, Young's Literal Translation and there doth not cleave to thy hand any of the devoted thing, so that Jehovah doth turn back from the fierceness of His anger, and hath given to thee mercies, and loved thee, and multiplied thee, as He hath sworn to thy fathers, Smith's Literal Translation And there shall not cleave upon their hand any thing from that devoted to destruction: so that Jehovah shall turn back from the burning of his anger and give to thee mercy, and compassionate thee, as he sware to thy fathers; Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd there shall nothing of that anathema stick to thy hand: that the Lord may turn from the wrath of his fury, and may have mercy on thee, and multiply thee as he swore to thy fathers, Catholic Public Domain Version And there shall remain nothing of that anathema in your hand, so that the Lord may turn from the wrath of his fury, and may take pity on you, and may multiply you, just as he swore to your fathers, New American Bible You shall not hold on to anything that is under the ban; then the LORD will turn from his burning anger and show you mercy, and in showing you mercy multiply you as he swore to your ancestors, New Revised Standard Version Do not let anything devoted to destruction stick to your hand, so that the LORD may turn from his fierce anger and show you compassion, and in his compassion multiply you, as he swore to your ancestors, Translations from Aramaic Lamsa BibleAnd there shall not cleave to your hand anything of the cursed spoil; that the LORD may turn from the fierceness of his anger and show you mercy and have compassion upon you and multiply you, as he has sworn to your fathers; Peshitta Holy Bible Translated And nothing of the cursed place shall stick to your hand, so that LORD JEHOVAH may turn from the heat of his wrath and he will give mercy to you and he will have mercy upon you and he will show compassion to you and he will multiply you as He swore to your forefathers; OT Translations JPS Tanakh 1917And there shall cleave nought of the devoted thing to thy hand, that the LORD may turn from the fierceness of His anger, and show thee mercy, and have compassion upon thee, and multiply thee, as He hath sworn unto thy fathers; Brenton Septuagint Translation And there shall nothing of the cursed thing cleave to thy hand, that the Lord may turn from his fierce anger, and shew thee mercy, and pity thee, and multiply thee, as he sware to thy fathers; Additional Translations ... Audio Bible Context Idolatrous Cities to Be Destroyed…16And you are to gather all its plunder in the middle of the public square, and completely burn the city and all its plunder as a whole burnt offering to the LORD your God. The city must remain a mound of ruins forever, never to be rebuilt. 17Nothing devoted to destruction shall cling to your hands, so that the LORD will turn from His fierce anger, grant you mercy, show you compassion, and multiply you as He swore to your fathers, 18because you obey the LORD your God, keeping all His commandments I am giving you today and doing what is right in the eyes of the LORD your God.… Cross References Joshua 6:18-19 But keep away from the things devoted to destruction, lest you yourself be set apart for destruction. If you take any of these, you will set apart the camp of Israel for destruction and bring disaster upon it. / For all the silver and gold and all the articles of bronze and iron are holy to the LORD; they must go into His treasury.” Joshua 7:1 The Israelites, however, acted unfaithfully regarding the things devoted to destruction. Achan son of Carmi, the son of Zabdi, the son of Zerah, of the tribe of Judah, took some of what was set apart. So the anger of the LORD burned against the Israelites. Joshua 7:11-12 Israel has sinned; they have transgressed My covenant that I commanded them, and they have taken some of what was devoted to destruction. Indeed, they have stolen and lied, and they have put these things with their own possessions. / This is why the Israelites cannot stand against their enemies. They will turn their backs and run from their enemies, because they themselves have been set apart for destruction. I will no longer be with you unless you remove from among you whatever is devoted to destruction. Joshua 7:24-26 Then Joshua, together with all Israel, took Achan son of Zerah, the silver, the cloak, the bar of gold, his sons and daughters, his oxen and donkeys and sheep, his tent, and everything else he owned, and brought them to the Valley of Achor. / “Why have you brought this trouble upon us?” said Joshua. “Today the LORD will bring trouble upon you!” And all Israel stoned him to death. Then they stoned the others and burned their bodies. / And they heaped over Achan a large pile of rocks that remains to this day. So the LORD turned from His burning anger. Therefore that place is called the Valley of Achor to this day. 1 Samuel 15:3 Now go and attack the Amalekites and devote to destruction all that belongs to them. Do not spare them, but put to death men and women, children and infants, oxen and sheep, camels and donkeys.’” 1 Samuel 15:9 Saul and his troops spared Agag, along with the best of the sheep and cattle, the fat calves and lambs, and the best of everything else. They were unwilling to devote them to destruction, but they devoted to destruction all that was despised and worthless. 1 Samuel 15:18-19 and sent you on a mission, saying, ‘Go and devote to destruction the sinful Amalekites. Fight against them until you have wiped them out.’ / So why did you not obey the LORD? Why did you rush upon the plunder and do evil in the sight of the LORD?” 1 Kings 20:42 And the prophet said to the king, “This is what the LORD says: ‘Because you have let slip from your hand the man I had devoted to destruction, your life will be exchanged for his life, and your people for his people.’” 2 Kings 23:26-27 Nevertheless, the LORD did not turn away from the fury of His burning anger, which was kindled against Judah because of all that Manasseh had done to provoke Him to anger. / For the LORD had said, “I will remove Judah from My sight, just as I removed Israel. I will reject this city Jerusalem, which I chose, and the temple of which I said, ‘My Name shall be there.’” Isaiah 13:17-19 Behold, I will stir up against them the Medes, who have no regard for silver and no desire for gold. / Their bows will dash young men to pieces; they will have no mercy on the fruit of the womb; they will not look with pity on the children. / And Babylon, the jewel of the kingdoms, the glory of the pride of the Chaldeans, will be overthrown by God like Sodom and Gomorrah. Jeremiah 50:13 Because of the wrath of the LORD, she will not be inhabited; she will become completely desolate. All who pass through Babylon will be horrified and will hiss at all her wounds. Ezekiel 7:19 They will throw their silver into the streets, and their gold will seem unclean. Their silver and gold cannot save them in the day of the wrath of the LORD. They cannot satisfy their appetites or fill their stomachs with wealth, for it became the stumbling block that brought their iniquity. Ezekiel 24:13-14 Because of the indecency of your uncleanness I tried to cleanse you, but you would not be purified from your filthiness. You will not be pure again until My wrath against you has subsided. / I, the LORD, have spoken; the time is coming, and I will act. I will not refrain or show pity, nor will I relent. I will judge you according to your ways and deeds,’ declares the Lord GOD.” Matthew 5:29-30 If your right eye causes you to sin, gouge it out and throw it away. It is better for you to lose one part of your body than for your whole body to be thrown into hell. / And if your right hand causes you to sin, cut it off and throw it away. It is better for you to lose one part of your body than for your whole body to depart into hell. Matthew 18:8-9 If your hand or your foot causes you to sin, cut it off and throw it away. It is better for you to enter life crippled or lame than to have two hands and two feet and be thrown into the eternal fire. / And if your eye causes you to sin, gouge it out and throw it away. It is better for you to enter life with one eye than to have two eyes and be thrown into the fire of hell. Treasury of Scripture And there shall stick nothing of the cursed thing to your hand: that the LORD may turn from the fierceness of his anger, and show you mercy, and have compassion on you, and multiply you, as he has sworn to your fathers; cleave Deuteronomy 7:26 Joshua 6:18 Joshua 7:1 cursed. Leviticus 27:28,29 1 Corinthians 16:22 the Lord Joshua 6:26 Joshua 7:26 Joshua 22:20 and shew Exodus 20:6 Lamentations 3:32 and multiply Ezekiel 37:26 as he hath Genesis 22:16,17 Genesis 26:4,24 Genesis 28:14 Jump to Previous Anger Ban Burning Cleave Cling Compassion Condemned Cursed Devoted Hand Hands Heat Increase Mercy Multiply Naught Nought Numbers Order Promised Show Swore Sworn Turn Turned YourselvesJump to Next Anger Ban Burning Cleave Cling Compassion Condemned Cursed Devoted Hand Hands Heat Increase Mercy Multiply Naught Nought Numbers Order Promised Show Swore Sworn Turn Turned YourselvesDeuteronomy 13 1. Enticers to idolatry6. however near to oneself 9. are to be stoned to death 12. Idolatrous cities are not to be spared Nothing devoted to destruction shall cling to your hands This phrase refers to the command that Israelites must completely destroy anything associated with idolatry or pagan worship. In the context of Deuteronomy, this is part of the instructions for dealing with cities that have turned to idol worship. The term "devoted to destruction" (Hebrew: "herem") indicates something set apart for complete destruction as an offering to God. This reflects the seriousness of idolatry and the need for purity among God's people. The command to not let anything cling to their hands emphasizes the need for total separation from sin and idolatry, echoing the call for holiness found throughout the Old Testament (e.g., Leviticus 19:2). so that the LORD will turn from His fierce anger grant you mercy show you compassion and multiply you as He swore to your fathers Persons / Places / Events 1. MosesThe author of Deuteronomy, delivering God's laws and instructions to the Israelites. 2. Israelites The chosen people of God, receiving the laws and commandments as they prepare to enter the Promised Land. 3. Promised Land The land of Canaan, which God promised to the descendants of Abraham, Isaac, and Jacob. 4. Devoted to Destruction Refers to items or people that are to be completely destroyed as an act of devotion to God, often related to idolatry or pagan practices. 5. The LORD The covenant name of God, Yahweh, who is delivering these commands through Moses. Teaching Points Complete ObedienceGod requires complete obedience to His commands, especially regarding idolatry and sin. Partial obedience is disobedience. Holiness and Separation Believers are called to be holy and separate from sin, just as the Israelites were to be separate from the pagan practices around them. God's Mercy and Compassion Obedience leads to experiencing God's mercy and compassion, as He desires to bless and multiply His people. Consequences of Disobedience Disobedience can lead to God's anger and the loss of His blessings, as seen in the history of Israel. Devotion to God Our lives should be wholly devoted to God, removing anything that hinders our relationship with Him. Lists and Questions Top 10 Lessons from Deuteronomy 13How do we reconcile the severity of God's threats in Micah 2 against claims of divine mercy elsewhere in the Bible? How should we reconcile the war commands of Deuteronomy 20 with New Testament teachings on love and peacemaking? Does the harsh divine reaction in Numbers 12:9-10 conflict with other biblical portrayals of God's mercy, suggesting an inconsistency in the text's depiction of God's character? How does Hosea 11:8-9's portrayal of divine compassion align with Old Testament passages describing God's severe judgments?(17) We seem to hear an echo of this verse in the close of the story of Achan (Joshua 7:26): "And all Israel stoned him with stones, and burned them with fire after they had stoned them with stones, and they raised over him a great heap of stones unto this day. So the Lord turned from the fierceness of his anger" Hebrew Nothingוְלֹֽא־ (wə·lō-) Conjunctive waw | Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no set apart for destruction הַחֵ֑רֶם (ha·ḥê·rem) Article | Noun - masculine singular Strong's 2764: A net, a doomed object, extermination shall be found יִדְבַּ֧ק (yiḏ·baq) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 1692: To impinge, cling, adhere, to catch by pursuit in your hands, בְּיָדְךָ֛ (bə·yā·ḏə·ḵā) Preposition-b | Noun - feminine singular construct | second person masculine singular Strong's 3027: A hand so that לְמַעַן֩ (lə·ma·‘an) Conjunction Strong's 4616: Purpose -- intent the LORD יְהוָ֜ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel will turn יָשׁ֨וּב (yā·šūḇ) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 7725: To turn back, in, to retreat, again from מִן־ (min-) Preposition Strong's 4480: A part of, from, out of His fierce anger, מֵחֲר֣וֹן (mê·ḥă·rō·wn) Preposition-m | Noun - masculine singular construct Strong's 2740: A burning of anger grant וְנָֽתַן־ (wə·nā·ṯan-) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular Strong's 5414: To give, put, set you mercy, רַחֲמִים֙ (ra·ḥă·mîm) Noun - masculine plural Strong's 7356: Compassion, the womb, a maiden show you compassion, וְרִֽחַמְךָ֣ (wə·ri·ḥam·ḵā) Conjunctive waw | Verb - Piel - Conjunctive perfect - third person masculine singular | second person masculine singular Strong's 7355: To fondle, to love, to compassionate and multiply you וְהִרְבֶּ֔ךָ (wə·hir·be·ḵā) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive perfect - third person masculine singular | second person masculine singular Strong's 7235: To be or become much, many or great as כַּאֲשֶׁ֥ר (ka·’ă·šer) Preposition-k | Pronoun - relative Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that He swore נִשְׁבַּ֖ע (niš·ba‘) Verb - Nifal - Perfect - third person masculine singular Strong's 7650: To seven oneself, swear to your fathers, לַאֲבֹתֶֽיךָ׃ (la·’ă·ḇō·ṯe·ḵā) Preposition-l | Noun - masculine plural construct | second person masculine singular Strong's 1: Father Links Deuteronomy 13:17 NIVDeuteronomy 13:17 NLT Deuteronomy 13:17 ESV Deuteronomy 13:17 NASB Deuteronomy 13:17 KJV Deuteronomy 13:17 BibleApps.com Deuteronomy 13:17 Biblia Paralela Deuteronomy 13:17 Chinese Bible Deuteronomy 13:17 French Bible Deuteronomy 13:17 Catholic Bible OT Law: Deuteronomy 13:17 There shall cleave nothing of the devoted (Deut. De Du) |
    |