Deuteronomy 19:8
New International Version
If the LORD your God enlarges your territory, as he promised on oath to your ancestors, and gives you the whole land he promised them,

New Living Translation
“And if the LORD your God enlarges your territory, as he swore to your ancestors, and gives you all the land he promised them,

English Standard Version
And if the LORD your God enlarges your territory, as he has sworn to your fathers, and gives you all the land that he promised to give to your fathers—

Berean Study Bible
And if the LORD your God enlarges your territory, as He swore to your fathers, and gives you all the land He promised them,

New American Standard Bible
"If the LORD your God enlarges your territory, just as He has sworn to your fathers, and gives you all the land which He promised to give your fathers--

King James Bible
And if the LORD thy God enlarge thy coast, as he hath sworn unto thy fathers, and give thee all the land which he promised to give unto thy fathers;

Christian Standard Bible
If the LORD your God enlarges your territory as he swore to your fathers, and gives you all the land he promised to give them--

Good News Translation
"When the LORD your God enlarges your territory, as he told your ancestors he would, and gives you all the land he has promised,

Holman Christian Standard Bible
If the LORD your God enlarges your territory as He swore to your fathers, and gives you all the land He promised to give them--

International Standard Version
"Now if the LORD enlarges your territories just as he promised your ancestors and gives you all the land that he promised,

NET Bible
If the LORD your God enlarges your borders as he promised your ancestors and gives you all the land he pledged to them,

New Heart English Bible
If the LORD your God enlarges your border, as he has sworn to your fathers, and gives you all the land which he promised to give to your fathers;

GOD'S WORD® Translation
The LORD your God may expand your country's borders as he promised your ancestors with an oath. He may give you the whole land he promised to give them.

JPS Tanakh 1917
And if the LORD thy God enlarge thy border, as He hath sworn unto thy fathers, and give thee all the land which He promised to give unto thy fathers--

New American Standard 1977
“And if the LORD your God enlarges your territory, just as He has sworn to your fathers, and gives you all the land which He promised to give your fathers—

Jubilee Bible 2000
And if the LORD thy God enlarges thy borders, as he has sworn unto thy fathers, and gives thee all the land which he was to give unto thy fathers,

King James 2000 Bible
And if the LORD your God enlarges your border, as he has sworn unto your fathers, and gives you all the land which he promised to give unto your fathers;

American King James Version
And if the LORD your God enlarge your coast, as he has sworn to your fathers, and give you all the land which he promised to give to your fathers;

American Standard Version
And if Jehovah thy God enlarge thy border, as he hath sworn unto thy fathers, and give thee all the land which he promised to give unto thy fathers;

Brenton Septuagint Translation
And if the Lord shall enlarge thy borders, as he sware to thy fathers, and the Lord shall give to thee all the land which he said he would give to thy fathers;

Douay-Rheims Bible
And when the Lord thy God shall have enlarged thy borders, as he swore to thy fathers, and shall give thee all the land that he promised them,

Darby Bible Translation
And if Jehovah thy God enlarge thy border, as he hath sworn unto thy fathers, and give thee all the land which he promised to give unto thy fathers

English Revised Version
And if the LORD thy God enlarge thy border, as he hath sworn unto thy fathers, and give thee all the land which he promised to give unto thy fathers;

Webster's Bible Translation
And if the LORD thy God shall enlarge thy limits, as he hath sworn to thy fathers, and give thee all the land which he promised to give to thy fathers;

World English Bible
If Yahweh your God enlarges your border, as he has sworn to your fathers, and gives you all the land which he promised to give to your fathers;

Young's Literal Translation
'And if Jehovah thy God doth enlarge thy border, as He hath sworn to thy fathers, and hath given to thee all the land which He hath spoken to give to thy fathers --
Study Bible
Cities of Refuge
7This is why I am commanding you to set apart for yourselves three cities. 8And if the LORD your God enlarges your territory, as He swore to your fathers, and gives you all the land He promised them, 9and if you carefully observe all these commandments I am giving you today, loving the LORD your God and walking in His ways at all times, then you are to add three more cities to these three.…
Cross References
Genesis 15:18
On that day the LORD made a covenant with Abram, saying, "To your descendants I have given this land--from the river of Egypt to the great River Euphrates--

Deuteronomy 12:20
When the LORD your God expands your territory as He has promised, and you crave meat and say, "I want to eat meat," you may eat it whenever you want.

Deuteronomy 19:7
This is why I am commanding you to set apart for yourselves three cities.

Treasury of Scripture

And if the LORD your God enlarge your coast, as he has sworn to your fathers, and give you all the land which he promised to give to your fathers;

Deuteronomy 11:24,25
Every place whereon the soles of your feet shall tread shall be yours: from the wilderness and Lebanon, from the river, the river Euphrates, even unto the uttermost sea shall your coast be…

Deuteronomy 12:20
When the LORD thy God shall enlarge thy border, as he hath promised thee, and thou shalt say, I will eat flesh, because thy soul longeth to eat flesh; thou mayest eat flesh, whatsoever thy soul lusteth after.

Genesis 15:18-21
In the same day the LORD made a covenant with Abram, saying, Unto thy seed have I given this land, from the river of Egypt unto the great river, the river Euphrates: …







Lexicon
And if
וְאִם־ (wə·’im-)
Conjunctive waw | Conjunction
Strong's Hebrew 518: Lo!, whether?, if, although, Oh that!, when, not

the LORD
יְהוָ֤ה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

your God
אֱלֹהֶ֙יךָ֙ (’ĕ·lō·he·ḵā)
Noun - masculine plural construct | second person masculine singular
Strong's Hebrew 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative

enlarges
יַרְחִ֞יב (yar·ḥîḇ)
Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 7337: To be or grow wide or large

your territory,
גְּבֻ֣לְךָ֔ (gə·ḇul·ḵā)
Noun - masculine singular construct | second person masculine singular
Strong's Hebrew 1366: A cord, a boundary, the territory inclosed

as
כַּאֲשֶׁ֥ר (ka·’ă·šer)
Preposition-k | Pronoun - relative
Strong's Hebrew 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that

He swore
נִשְׁבַּ֖ע (niš·ba‘)
Verb - Nifal - Perfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 7650: To seven oneself, swear

to your fathers,
לַאֲבֹתֶ֑יךָ (la·’ă·ḇō·ṯe·ḵā)
Preposition-l | Noun - masculine plural construct | second person masculine singular
Strong's Hebrew 1: Father

and gives
וְנָ֤תַן (wə·nā·ṯan)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 5414: To give, put, set

you
לְךָ֙ (lə·ḵā)
Preposition | second person masculine singular
Strong's Hebrew

all
כָּל־ (kāl-)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 3605: The whole, all, any, every

the land
הָאָ֔רֶץ (hā·’ā·reṣ)
Article | Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 776: Earth, land

He promised
דִּבֶּ֖ר (dib·ber)
Verb - Piel - Perfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 1696: To arrange, to speak, to subdue

them,
לַאֲבֹתֶֽיךָ׃ (la·’ă·ḇō·ṯe·ḵā)
Preposition-l | Noun - masculine plural construct | second person masculine singular
Strong's Hebrew 1: Father
Verses 8, 9. - In case their land should be extended, in ease they should come to possess the whole territory promised by God to the patriarchs, so that their domain should reach from the Nile to the Euphrates (Genesis 15:18) - an event which should be realized only if they should continue steadfast in their obedience to all that God had enjoined upon them, and an event which in point of fact never was realized, for even under David and Solomon there were extensive territories within these limits which were not incorporated with the kingdom of Israel - in that case they were to add other three cities of refuge to those already appointed. 19:1-13 Here is the law settled between the blood of the murdered, and the blood of the murderer; provision is made, that the cities of refuge should be a protection, so that a man should not die for that as a crime, which was not his willing act. In Christ, the Lord our Righteousness, refuge is provided for those who by faith flee unto him. But there is no refuge in Jesus Christ for presumptuous sinners, who go on still in their trespasses. Those who flee to Christ from their sins, shall be safe in him, but not those who expect to be sheltered by him in their sins.
Jump to Previous
Border Coast Enlarge Enlarges Limits Makes Oath Promised Sworn Territory Undertook Whole Wide
Jump to Next
Border Coast Enlarge Enlarges Limits Makes Oath Promised Sworn Territory Undertook Whole Wide
Links
Deuteronomy 19:8 NIV
Deuteronomy 19:8 NLT
Deuteronomy 19:8 ESV
Deuteronomy 19:8 NASB
Deuteronomy 19:8 KJV

Deuteronomy 19:8 Bible Apps
Deuteronomy 19:8 Biblia Paralela
Deuteronomy 19:8 Chinese Bible
Deuteronomy 19:8 French Bible
Deuteronomy 19:8 German Bible

Alphabetical: all and as enlarges fathers fathers- forefathers give gives God has he If just land LORD oath on promised sworn territory the them to which whole you your

OT Law: Deuteronomy 19:8 If Yahweh your God enlarge your border (Deut. De Du) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Deuteronomy 19:7
Top of Page
Top of Page