New International Version
These people are blemishes at your love feasts, eating with you without the slightest qualm--shepherds who feed only themselves. They are clouds without rain, blown along by the wind; autumn trees, without fruit and uprooted--twice dead.
New Living Translation
When these people eat with you in your fellowship meals commemorating the Lord's love, they are like dangerous reefs that can shipwreck you. They are like shameless shepherds who care only for themselves. They are like clouds blowing over the land without giving any rain. They are like trees in autumn that are doubly dead, for they bear no fruit and have been pulled up by the roots.
English Standard Version
These are hidden reefs at your love feasts, as they feast with you without fear, shepherds feeding themselves; waterless clouds, swept along by winds; fruitless trees in late autumn, twice dead, uprooted;
New American Standard Bible
These are the men who are hidden reefs in your love feasts when they feast with you without fear, caring for themselves; clouds without water, carried along by winds; autumn trees without fruit, doubly dead, uprooted;
King James Bible
These are spots in your feasts of charity, when they feast with you, feeding themselves without fear: clouds they are without water, carried about of winds; trees whose fruit withereth, without fruit, twice dead, plucked up by the roots;
Holman Christian Standard Bible
These are the ones who are like dangerous reefs at your love feasts. They feast with you, nurturing only themselves without fear. They are waterless clouds carried along by winds; trees in late autumn--fruitless, twice dead, pulled out by the roots;
International Standard Version
These people are stains on your love feasts. They feast with you without any sense of awe. They are shepherds who care only for themselves. They are waterless clouds blown about by the winds. They are autumn trees that are fruitless, totally dead, and uprooted.
These men are dangerous reefs at your love feasts, feasting without reverence, feeding only themselves. They are waterless clouds, carried along by the winds; autumn trees without fruit--twice dead, uprooted;
Aramaic Bible in Plain English
These are those who are defiled in their feasts and run riot while feeding themselves without fear, clouds without rain that wander with the wind; trees, whose fruit has died, who are without fruit, which have died twice and they have pulled up from their roots,
GOD'S WORD® Translation
These people are a disgrace at the special meals you share with other believers. They eat with you and don't feel ashamed. They are shepherds who care [only] for themselves. They are dry clouds blown around by the winds. They are withered, uprooted trees without any fruit. As a result, they have died twice.
Jubilee Bible 2000
These are spots in your banquets of charity, feeding themselves without any fear whatsoever: clouds without water, carried to and fro of the winds; trees withered as in fall, without fruit, twice dead, plucked up by the roots;
King James 2000 Bible
These are spots in your love feasts, when they feast with you, feeding themselves without fear: clouds they are without water, carried about by winds; trees whose fruit withers, without fruit, twice dead, plucked up by the roots;
American King James Version
These are spots in your feasts of charity, when they feast with you, feeding themselves without fear: clouds they are without water, carried about of winds; trees whose fruit wither, without fruit, twice dead, plucked up by the roots;
American Standard Version
These are they who are hidden rocks in your love-feasts when they feast with you, shepherds that without fear feed themselves; clouds without water, carried along by winds; autumn leaves without fruit, twice dead, plucked up by the roots;
These are spots in their banquets, feasting together without fear, feeding themselves, clouds without water, which are carried about by winds, trees of the autumn, unfruitful, twice dead, plucked up by the roots,
Darby Bible Translation
These are spots in your love-feasts, feasting together [with you] without fear, pasturing themselves; clouds without water, carried along by [the] winds; autumnal trees, without fruit, twice dead, rooted up;
English Revised Version
These are they who are hidden rocks in your love-feasts when they feast with you, shepherds that without fear feed themselves; clouds without water, carried along by winds; autumn trees without fruit, twice dead, plucked up by the roots;
Webster's Bible Translation
These are spots in your feasts of charity, when they feast with you, feeding themselves without fear: clouds they are without water, carried about by winds; withered autumnal trees, without fruit, twice dead, plucked out by the roots;
Weymouth New Testament
These men--sunken rocks! --are those who share the pleasure of your love-feasts, unrestrained by fear while caring only for themselves; clouds without water, driven away by the winds; trees that cast their fruit, barren, doubly dead, uprooted;
World English Bible
These are hidden rocky reefs in your love feasts when they feast with you, shepherds who without fear feed themselves; clouds without water, carried along by winds; autumn leaves without fruit, twice dead, plucked up by the roots;
Young's Literal Translation
These are in your love-feasts craggy rocks; feasting together with you, without fear shepherding themselves; clouds without water, by winds carried about; trees autumnal, without fruit, twice dead, rooted up;
Parallel CommentariesMatthew Henry's Concise Commentary
1:8-16 False teachers are dreamers; they greatly defile and grievously wound the soul. These teachers are of a disturbed mind and a seditious spirit; forgetting that the powers that be, are ordained of God, Ro 13:1. As to the contest about the body of Moses, it appears that Satan wished to make the place of his burial known to the Israelites, in order to tempt them to worship him, but he was prevented, and vented his rage in desperate blasphemy. This should remind all who dispute never to bring railing charges. Also learn hence, that we ought to defend those whom God owns. It is hard, if not impossible, to find any enemies to the Christian religion, who did not, and do not, live in open or secret contradiction to the principles of natural religion. Such are here compared to brute beasts, though they often boast of themselves as the wisest of mankind. They corrupt themselves in the things most open and plain. The fault lies, not in their understandings, but in their depraved wills, and their disordered appetites and affections. It is a great reproach, though unjust to religion, when those who profess it are opposed to it in heart and life. The Lord will remedy this in his time and way; not in men's blind way of plucking up the wheat with the tares. It is sad when men begin in the Spirit, and end in the flesh. Twice dead; they had been once dead in their natural, fallen state; but now they are dead again by the evident proofs of their hypocrisy. Dead trees, why cumber they the ground! Away with them to the fire. Raging waves are a terror to sailing passengers; but when they get into port, the noise and terror are ended. False teachers are to expect the worst punishments in this world and in that to come. They glare like meteors, or falling stars, and then sink into the blackness of darkness for ever. We have no mention of the prophecy of Enoch in any other part or place of Scripture; yet one plain text of Scripture, proves any point we are to believe. We find from this, that Christ's coming to judge was prophesied of, as early as the times before the flood. The Lord cometh: what a glorious time will that be! Notice how often the word ungodly is repeated. Many now do not at all refer to the terms godly, or ungodly, unless it be to mock at even the words; but it is not so in the language taught us by the Holy Ghost. Hard speeches of one another, especially if ill-grounded, will certainly come into account at the day of judgment. These evil men and seducers are angry at every thing that happens, and never pleased with their own state and condition. Their will and their fancy, are their only rule and law. Those who please their sinful appetites, are most prone to yield to ungovernable passions. The men of God, from the beginning of the world, have declared the doom denounced on them. Such let us avoid. We are to follow men only as they follow Christ.
Verses 12, 13. - The next two verses carry on the description of the men in a running fire of epithets and figures, short, sharp, and piercing, corresponding also at certain points with 2 Peter 2:13-17. These are spots in your feasts of charity, when they feast with you, feeding themselves without fear. What is referred to appears not to be ordinary friendly gatherings or occasions for the interchange of affection, but the well-known agapae, or love-feasts, of the primitive Church, the meals provided in connection with the Lord's Supper, at which rich and poor sat down together. In adopting the rendering "spots," the English Version follows Tyndale, Cranmer, the Genevan, and the Rhemish, and is followed by some good interpreters on the ground that the term, though formally different, is essentially the same as that in 2 Peter 2:13. The word itself, however, properly means "rocks," and therefore the point may be that their immoral conduct makes these men like treacherous reefs, on which their fellows make shipwreck. So the Revised Version gives "hidden rocks" in the text, and transfers "spots" to the margin. The "without fear," which is usually attached to the third clause, is connected by some with the second, in which case it expresses the reckless, irreverent spirit in which these men joined in the sacred agape. The last clause, "feeding [or, 'pasturing'] themselves," describes them further as having no regard to the proper object of these love-feasts in ministering to Christian fellowship and the holy sense of brotherhood, but as using them simply as a means for the saris-faction of their own appetites and the furtherance of their own base ends. Compare the evils referred to by Paul in 1 Corinthians 11:21, and the description of the shepherds in Ezekiel 34, and Isaiah 56:11. "They are like shepherds," says Humphry, "that have themselves for their flocks, feasting themselves, not their sheep, and doing this without fear of the chief Shepherd, who has his eye upon them." Clouds they are without water, carried about of winds; or, carried past by winds. Like rainless clouds, the sport of the uncertain breezes, yielding nothing for the fruitfulness of earth, these empty, volatile, inconstant men disappoint the expectation of the Church and do it no service. Trees whose fruit withereth, without fruit, twice dead, plucked up by the roots. The Authorized Version is less happy than usual in its rendering of the first clause. The Revised Version, in adopting "autumn trees" instead of "trees whose fruit withereth," returns to the renderings of the earlier versions, Wickliffe giving "harvest trees," Tyndale and Cranmer "trees without fruit at gathering-time," and the Rhemish "trees of autumn." The idea of uselessness and unfruitfulness, which was expressed in the previous figure, is repeated, but in a more absolute form, in this new figure. The late autumn is not the time, from the Eastern point of view, for the putting forth of fruit. The tree then becomes bare, barren, leafless. So is it with these men. Nor is it only that they have no fruit to show. The capacity of fruitfulness is extinct within them. The possibility of recovering it is gone from them. They are as dead to all good service as trees are which are rooted out as hopelessly useless. The phrase, "twice dead," may mean no more than "utterly dead." The point, however, is rather this - that they are dead, not only in respect of barrenness - which is a death in life - but in respect of the extinction of all vitality. Raging (or, wild) waves of the sea, foaming out their own shame; or shames, as the original gives it; that is to say, shameful deeds, or, it may be, the degrading lusts which inspire their unlicensed life (Huther). This comparison recalls at once the figure in Isaiah 57:20. Wandering stars, to whom is (or, has been) reserved the blackness of darkness for ever. In the Book of Enoch (chapter 18:14) the angel shows the prophet "a prison for the stars of heaven, and for the host of heaven," and in the next verse it is explained that "the stars that roll over the fire are they who have transgressed the command of God before their rising, because they did not come forth in their time." It is possible that Jude had this in mind here, as the language of earlier chapters of the same book may have suggested others of Jude's figures. If the "wandering stars" are to be identified with any particular order of the heavenly bodies, it will be with the comets rather than the planets, the movements of the former seeming, to the common eye, so much the more erratic. The doom which is declared to be in reserve, no doubt takes its form so far from the immediate figure of the comet vanishing into the unseen. But the idea expressed is not so much that of suddenness as that of certainty and irreversibility. It is the doom which Christ himself pronounces to be prepared (Matthew 25:41), and, therefore, inevitable and perpetual. In confirmation of this statement of the certainty of the doom, the readers are next reminded of the Lord's judicial coming, and of that as the subject of prophecy. The prophecy in question, though not one of those recorded in the canonical Hebrew Scriptures, seems to have been familiar enough to the readers to make it a natural and pertinent thing to quote it. So Paul cites heathen authors or common popular sayings in support of his statements.
Gill's Exposition of the Entire Bible
These are spots in your feasts of charity,.... Or "love". The Jews speak , "of a feast of faith" (b). These here seem to be the Agapae, or love feasts, of the primitive Christians; the design of which was to maintain and promote brotherly love, from whence they took their name; and to refresh the poor saints, that they might have a full and comfortable meal now and then: their manner of keeping them was this; they began and ended them with prayer and singing; and they observed them with great temperance and frugality; and they were attended with much joy and gladness, and simplicity of heart: but were quickly abused, by judaizing Christians, as observing them in imitation of the passover; and by intemperance in eating and drinking; and by excluding the poor, for whose benefit they were chiefly designed; and by setting up separate meetings for them, and by admitting unfit persons unto them; such as here are said to be spots in them, blemishes, which brought great reproach and scandal upon them, being persons of infamous characters and conversations. The allusion is either to spots in garments, or in faces, or in sacrifices; or to a sort of earth that defiles; or else to rocks and hollow stones on shores, lakes, and rivers, which collect filth and slime; all which serve to expose and point out the persons designed. The Alexandrian copy and some others read, "these are in their own deceivings, spots", instead of as in 2 Peter 2:13,
when they feast with you; which shows that they were among them, continued members with them, and partook with them in their solemn feasts, and were admitted to communion; and carries in it a kind of reproof to the saints, that they suffered such persons among them, and allowed them such privilege, intimacy, and familiarity with them:
feeding themselves without fear; these were like the shepherds of Israel, who fed themselves, and not the flock, and were very impious and impudent, open and bare faced in their iniquities, neither fearing God nor regarding man,
Clouds they are, without water; they are compared to clouds for their number, being many false prophets and antichrists that were come out into the world; and for their sudden rise, having at once, and at an unawares, crept into the churches; and for the general darkness they spread over the churches, making it, by their doctrines and practices, to be a dark and cloudy day, a day of darkness, and gloominess, a day of clouds, and of thick darkness, a day of trouble, rebuke, and blasphemy; and for the storms, factions, rents, and divisions they made; as also for their situation and height, soaring aloft, and being vainly puffed up in their fleshly mind; as well as for their sudden destruction, disappearing at once. And to clouds "without water", because destitute of the true grace of God, and of true evangelical doctrine; which, like rain, is from above, from heaven; and which, like that, refreshes, softens, and fructifies. Now these false teachers looked like clouds, that promised rain, boasted of Gospel light and knowledge, but were destitute of it, wherefore their ministry was uncomfortable and unprofitable,
Carried about of winds; either of false doctrines, or of their own lusts and passions, or of Satan's temptations:
trees whose fruit withereth: or "trees in autumn"; either like to them, which put forth at that season of the year, and so come to nothing; or like to trees which are bare of leaves as well as fruit, it being the time when the leaves fall from the trees; and so may be expressive of these persons casting off the leaves of an outward profession, of their going out from the churches, separating from them, and forsaking the assembling together with them, when what fruit of holiness, and good works, they seemed to have, came to nothing; and so were
without fruit, either of Gospel doctrine, or of Gospel holiness and righteousness; nor did they make any true converts, but what they made were like the Pharisees, as bad, or worse than themselves; and from their unfruitfulness in all respects, it appeared that they were not in Christ the true vine, and were not sent forth by him, nor with his Gospel, and that they were destitute of the Spirit of God,
Twice dead; that is, entirely, thoroughly, and really dead in trespasses and sins, notwithstanding their pretensions to religion and godliness; or the sense may be, that they were not only liable to a corporeal death, common to them with all mankind, but also to an eternal one, or to the death both of soul and body in hell. Homer calls (d) those "twice dead", that go to hell alive: or rather the sense is this, that they were dead in sin by nature, as all men are, and again having made a profession of religion, were now become dead to that profession; and so were twice dead, once as they were born, and a second time as they had apostatized:
plucked up by the roots; either by separating themselves from the churches, where they had been externally planted; or by the act of the church in cutting them off, and casting them out; or by the judgment of God upon them,
(b) Zohar in Exod. fol. 36. 3, 4. (d) Odyss. l. 12. lin. 22.
Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary
12. spots—So 2Pe 2:13, Greek, "spiloi"; but here the Greek is spilades, which elsewhere, in secular writers, means rocks, namely, on which the Christian love-feasts were in danger of being shipwrecked. The oldest manuscript prefixes the article emphatically, "THE rocks." The reference to "clouds … winds … waves of the sea," accords with this image of rocks. Vulgate seems to have been misled by the similar sounding word to translate, as English Version, "spots"; compare however, Jude 23, which favors English Version, if the Greek will bear it. Two oldest manuscripts, by the transcriber's effort to make Jude say the same as Peter, read here "deceivings" for "love-feasts," but the weightiest manuscript and authorities support English Version reading. The love-feast accompanied the Lord's Supper (1Co 11:17-34, end). Korah the Levite, not satisfied with his ministry, aspired to the sacrificing priesthood also: so ministers in the Lord's Supper have sought to make it a sacrifice, and themselves the sacrificing priests, usurping the function of our only Christian sacerdotal Priest, Christ Jesus. Let them beware of Korah's doom!
feeding themselves—Greek, "pasturing (tending) themselves." What they look to is the pampering of themselves, not the feeding of the flock.
without fear—Join these words not as English Version, but with "feast." Sacred feasts especially ought to be celebrated with fear. Feasting is not faulty in itself [Bengel], but it needs to be accompanied with fear of forgetting God, as Job in the case of his sons' feasts.
clouds—from which one would expect refreshing rains. 2Pe 2:17, "wells without water." Professors without practice.
carried about—The oldest manuscripts have "carried aside," that is, out of the right course (compare Eph 4:14).
trees whose fruit withereth—rather, "trees of the late (or waning) autumn," namely, when there are no longer leaves or fruits on the trees [Bengel].
without fruit—having no good fruit of knowledge and practice; sometimes used of what is positively bad.
twice dead—First when they cast their leaves in autumn, and seem during winter dead, but revive again in spring; secondly, when they are "plucked up by the roots." So these apostates, once dead in unbelief, and then by profession and baptism raised from the death of sin to the life of righteousness, but now having become dead again by apostasy, and so hopelessly dead. There is a climax. Not only without leaves, like trees in late autumn, but without fruit: not only so, but dead twice; and to crown all, "plucked up by the roots."
Jude 1:12 Additional Commentaries
God's Judgment on the Ungodly
…11Woe to them! For they have gone the way of Cain, and for pay they have rushed headlong into the error of Balaam, and perished in the rebellion of Korah. 12These are the men who are hidden reefs in your love feasts when they feast with you without fear, caring for themselves; clouds without water, carried along by winds; autumn trees without fruit, doubly dead, uprooted; 13wild waves of the sea, casting up their own shame like foam; wandering stars, for whom the black darkness has been reserved forever.…
Like clouds and wind without rain is one who boasts of gifts never given.
"Son of man, prophesy against the shepherds of Israel; prophesy and say to them: 'This is what the Sovereign LORD says: Woe to you shepherds of Israel who only take care of yourselves! Should not shepherds take care of the flock?
As surely as I live, declares the Sovereign LORD, because my flock lacks a shepherd and so has been plundered and has become food for all the wild animals, and because my shepherds did not search for my flock but cared for themselves rather than for my flock,
He replied, "Every plant that my heavenly Father has not planted will be pulled up by the roots.
1 Corinthians 11:20
So then, when you come together, it is not the Lord's Supper you eat,
1 Corinthians 11:21
for when you are eating, some of you go ahead with your own private suppers. As a result, one person remains hungry and another gets drunk.
Then we will no longer be infants, tossed back and forth by the waves, and blown here and there by every wind of teaching and by the cunning and craftiness of people in their deceitful scheming.
Do not be carried away by all kinds of strange teachings. It is good for our hearts to be strengthened by grace, not by eating ceremonial foods, which is of no benefit to those who do so.
2 Peter 2:13
They will be paid back with harm for the harm they have done. Their idea of pleasure is to carouse in broad daylight. They are blots and blemishes, reveling in their pleasures while they feast with you.
2 Peter 2:17
These people are springs without water and mists driven by a storm. Blackest darkness is reserved for them.
Treasury of Scripture
These are spots in your feasts of charity, when they feast with you, feeding themselves without fear: clouds they are without water, carried about of winds; trees whose fruit wither, without fruit, twice dead, plucked up by the roots;
are spots. See on
Jump to PreviousAutumn Barren Caring Carried Charity Clouds Dead Fear Feast Feasts Feed Feeding Fruit Hidden Love Pleasure Plucked Rocks Rocky Roots Share Shepherds Spots Sunken Themselves Trees Twice Unrestrained Water Winds Withered Withereth
Jump to NextAutumn Barren Caring Carried Charity Clouds Dead Fear Feast Feasts Feed Feeding Fruit Hidden Love Pleasure Plucked Rocks Rocky Roots Share Shepherds Spots Sunken Themselves Trees Twice Unrestrained Water Winds Withered Withereth
LinksJude 1:12 NIV
Jude 1:12 NLT
Jude 1:12 ESV
Jude 1:12 NASB
Jude 1:12 KJV
Jude 1:12 Bible Apps
Jude 1:12 Bible Suite
Jude 1:12 Biblia Paralela
Jude 1:12 Chinese Bible
Jude 1:12 French Bible
Jude 1:12 German Bible
Alphabetical: along and are at autumn blemishes blown by caring carried clouds dead doubly eating fear feast feasts feed for fruit hidden in love men only qualm rain reefs shepherds slightest the themselves These They trees twice uprooted water when who wind winds with without you your
NT Letters: Jude 1:12 These are hidden rocky reefs in your (Jud. Ju Jd) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools