New International Version (©2011) "I will send my terror ahead of you and throw into confusion every nation you encounter. I will make all your enemies turn their backs and run.New Living Translation (©2007) "I will send my terror ahead of you and create panic among all the people whose lands you invade. I will make all your enemies turn and run. English Standard Version (©2001) I will send my terror before you and will throw into confusion all the people against whom you shall come, and I will make all your enemies turn their backs to you. New American Standard Bible (©1995) "I will send My terror ahead of you, and throw into confusion all the people among whom you come, and I will make all your enemies turn their backs to you. King James Bible (Cambridge Ed.) I will send my fear before thee, and will destroy all the people to whom thou shalt come, and I will make all thine enemies turn their backs unto thee. Holman Christian Standard Bible (©2009) I will cause the people ahead of you to feel terror and throw into confusion all the nations you come to. I will make all your enemies turn their backs to you in retreat. International Standard Version (©2012) "I'll go ahead of you and terrorize all the people to whom you are coming. I'll confuse your enemies and make them turn their backs on you and run away. NET Bible (©2006) "I will send my terror before you, and I will destroy all the people whom you encounter; I will make all your enemies turn their backs to you. GOD'S WORD® Translation (©1995) "I will send my terror ahead of you and throw any nation you meet into a panic. I will make all your enemies flee from you. King James 2000 Bible (©2003) I will send my fear before you, and will destroy all the people to whom you shall come, and I will make all your enemies turn their backs unto you. American King James Version I will send my fear before you, and will destroy all the people to whom you shall come, and I will make all your enemies turn their backs to you. American Standard Version I will send my terror before thee, and will discomfit all the people to whom thou shalt come, and I will make all thine enemies turn their backs unto thee. Douay-Rheims Bible I will send my fear before thee, and will destroy all the people to whom thou shalt come: and will turn the backs of all thy enemies before thee. Darby Bible Translation I will send my fear before thee, and confound every people to which thou comest, and will make all thine enemies turn their back to thee. English Revised Version I will send my terror before thee, and will discomfit all the people to whom thou shalt come, and I will make all thine enemies turn their backs unto thee. Webster's Bible Translation I will send my fear before thee, and will destroy all the people to whom thou shalt come, and I will make all thy enemies turn their backs to thee. World English Bible I will send my terror before you, and will confuse all the people to whom you come, and I will make all your enemies turn their backs to you. Young's Literal Translation My terror I send before thee, and I have put to death all the people among whom thou comest, and I have given the neck of all thine enemies unto thee. |