Numbers 22:3
 Numbers 22:3 
New International Version (©2011)
and Moab was terrified because there were so many people. Indeed, Moab was filled with dread because of the Israelites.

New Living Translation (©2007)
And when the people of Moab saw how many Israelites there were, they were terrified.

English Standard Version (©2001)
And Moab was in great dread of the people, because they were many. Moab was overcome with fear of the people of Israel.

New American Standard Bible (©1995)
So Moab was in great fear because of the people, for they were numerous; and Moab was in dread of the sons of Israel.

King James Bible (Cambridge Ed.)
And Moab was sore afraid of the people, because they were many: and Moab was distressed because of the children of Israel.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
Moab was terrified of the people because they were numerous, and Moab dreaded the Israelites.

International Standard Version (©2012)
As a result, Moab greatly feared the people, because they were so numerous. Because a sense of impending doom was afflicting the Moabites as they faced the Israelis,

NET Bible (©2006)
And the Moabites were greatly afraid of the people, because they were so numerous. The Moabites were sick with fear because of the Israelites.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
The Moabites were very afraid because there were so many Israelites. Besides, the Moabites couldn't stand these people.

King James 2000 Bible (©2003)
And Moab was greatly afraid of the people, because they were many: and Moab was distressed because of the children of Israel.

American King James Version
And Moab was sore afraid of the people, because they were many: and Moab was distressed because of the children of Israel.

American Standard Version
And Moab was sore afraid of the people, because they were many: and Moab was distressed because of the children of Israel.

Douay-Rheims Bible
And that the Moabites were in great fear of him, and were not able to sustain his assault,

Darby Bible Translation
And Moab was much afraid of the people, because they were many; and Moab was distressed because of the children of Israel.

English Revised Version
And Moab was sore afraid of the people, because they were many: and Moab was distressed because of the children of Israel.

Webster's Bible Translation
And Moab was greatly afraid of the people, because they were many: and Moab was distressed because of the children of Israel.

World English Bible
Moab was very afraid of the people, because they were many: and Moab was distressed because of the children of Israel.

Young's Literal Translation
and Moab is exceedingly afraid of the presence of the people, for it is numerous; and Moab is vexed by the presence of the sons of Israel,

Matthew Henry's Concise Commentary

22:1-14 The king of Moab formed a plan to get the people of Israel cursed; that is, to set God against them, who had hitherto fought for them. He had a false notion, that if he could get some prophet to pray for evil upon them, and to pronounce a blessing upon himself and his forces, that then he should be able to deal with them. None had so great a reputation as Balaam; and Balak will employ him, though he send a great way for him. It is not known whether the Lord had ever spoken to Balaam, or by him, before this; though it is probable he had, and it is certain he did afterwards. Yet we have abundant proof that he lived and died a wicked man, an enemy to God and his people. And the curse shall not come upon us if there is not a cause, even though men utter it. To prevail with Balaam, they took the wages of unrighteousness, but God laid restraint upon Balaam, forbidding him to curse Israel. Balaam was no stranger to Israel's cause; so that he ought to have answered the messengers at once, that he would never curse a people whom God had blessed; but he takes a night's time to consider what he should do. When we parley with temptations, we are in great danger of being overcome. Balaam was not faithful in returning God's answer to the messengers. Those are a fair mark for Satan's temptation, who lessen Divine restraints; as if to go against God's law were only to go without his leave. The messengers also are not faithful in returning Balaam's answer to Balak. Thus many are abused by the flatteries of those about them, and are prevented from seeing their own faults and follies.


Pulpit Commentary

Verse 3. - Moab was sore afraid of the people. While the Israelites had moved along their eastern and north-eastern border, the Moabites supplied them with provisions (Deuteronomy 2:29), desiring, no doubt, to be rid of them, but not disdaining to make some profit by their presence. But after the sudden defeat and overthrow of their own Amorite conquerors, their terror and uneasiness forced them to take some action, although they dared not commence open hostilities.


Gill's Exposition of the Entire Bible

And Moab was sore afraid of the people,.... Lest they should enter into their country and do to them as they had done to Sihon and Og, and their countries; on this account the king of Moab, his nobles, and the people of the land, were in an exceeding great panic, which was a fulfilling of the prophecy of Moses in Exodus 15:15,

because they were many the number of them taken a little after in this place, where they now were, in the plains of Moab, even after 24,000 had died of the plague, was 601,730, Numbers 25:9,

and Moab was distressed because of the children of Israel; though they had no reason for it, had they considered their relation to them, being the descendants of Abraham, the uncle of Lot, whose posterity they were; and that the Israelites had done them service in delivering them from such bad neighbours, who had taken much of their country from them, and were doubtless making continual encroachments on them; and especially had they known the orders the Israelites had from the Lord not to distress them, nor contend with them in battle, Deuteronomy 2:9, but this they were ignorant of, and being of a different religion from the Israelites, had them in abhorrence, or loathed them, as the word signifies; though the meaning rather seems to be, that they had a nausea, a loathing in their stomachs, and could not eat their food, because of the dread of the Israelites that was upon them; or they were weary of their lives, as Jarchi interprets it, and as the word is used, Genesis 27:46.


Numbers 22:3 Parallel Commentaries

Numbers 22:3 NIV
Numbers 22:3 NLT
Numbers 22:3 ESV
Numbers 22:3 NASB
Numbers 22:3 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


Balak Summons Balaam
1And the children of Israel set forward, and pitched in the plains of Moab on this side Jordan by Jericho. 2And Balak the son of Zippor saw all that Israel had done to the Amorites. 3And Moab was sore afraid of the people, because they were many: and Moab was distressed because of the children of Israel.

Exodus 15:15 The chiefs of Edom will be terrified, the leaders of Moab will be seized with trembling, the people of Canaan will melt away;
Nehemiah 13:2 because they had not met the Israelites with food and water but had hired Balaam to call a curse down on them. (Our God, however, turned the curse into a blessing.)