New International Version (©2011) because I will reward you handsomely and do whatever you say. Come and put a curse on these people for me."New Living Translation (©2007) I will pay you very well and do whatever you tell me. Just come and curse these people for me!" English Standard Version (©2001) for I will surely do you great honor, and whatever you say to me I will do. Come, curse this people for me.’” New American Standard Bible (©1995) for I will indeed honor you richly, and I will do whatever you say to me. Please come then, curse this people for me.'" King James Bible (Cambridge Ed.) For I will promote thee unto very great honour, and I will do whatsoever thou sayest unto me: come therefore, I pray thee, curse me this people. Holman Christian Standard Bible (©2009) for I will greatly honor you and do whatever you ask me. So please come and put a curse on these people for me!'" International Standard Version (©2012) I'm determined to reward you generously, and I'll do everything you tell me to do. So come right away and curse this people for me.'" NET Bible (©2006) For I will honor you greatly, and whatever you tell me I will do. So come, put a curse on this nation for me.'" GOD'S WORD® Translation (©1995) I will make sure you are richly rewarded, and I will do whatever you ask. Please, come and curse these people for me." King James 2000 Bible (©2003) For I will promote you unto very great honor, and I will do whatsoever you say unto me: come therefore, I pray you, curse for me this people. American King James Version For I will promote you to very great honor, and I will do whatever you say to me: come therefore, I pray you, curse me this people. American Standard Version for I will promote thee unto very great honor, and whatsoever thou sayest unto me I will do: come therefore, I pray thee, curse me this people. Douay-Rheims Bible For I am ready to honour thee, and will give thee whatsoever thou wilt: come and curse this people. Darby Bible Translation for very highly will I honour thee, and whatever thou shalt say to me will I do; come therefore, I pray thee, curse me this people. English Revised Version for I will promote thee unto very great honour, and whatsoever thou sayest unto me I will do: come therefore, I pray thee, curse me this people. Webster's Bible Translation For I will promote thee to very great honor, and I will do whatever thou sayest to me: come therefore, I pray thee, curse this people for me. World English Bible for I will promote you to very great honor, and whatever you say to me I will do. Please come therefore, and curse this people for me.'" Young's Literal Translation for very greatly I honour thee, and all that thou sayest unto me I do; and come, I pray thee, pierce for me this people.' |