Numbers 22:18
 Numbers 22:18 
New International Version (©2011)
But Balaam answered them, "Even if Balak gave me all the silver and gold in his palace, I could not do anything great or small to go beyond the command of the LORD my God.

New Living Translation (©2007)
But Balaam responded to Balak's messengers, "Even if Balak were to give me his palace filled with silver and gold, I would be powerless to do anything against the will of the LORD my God.

English Standard Version (©2001)
But Balaam answered and said to the servants of Balak, “Though Balak were to give me his house full of silver and gold, I could not go beyond the command of the LORD my God to do less or more.

New American Standard Bible (©1995)
Balaam replied to the servants of Balak, "Though Balak were to give me his house full of silver and gold, I could not do anything, either small or great, contrary to the command of the LORD my God.

King James Bible (Cambridge Ed.)
And Balaam answered and said unto the servants of Balak, If Balak would give me his house full of silver and gold, I cannot go beyond the word of the LORD my God, to do less or more.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
But Balaam responded to the servants of Balak, "If Balak were to give me his house full of silver and gold, I could not go against the command of the LORD my God to do anything small or great.

International Standard Version (©2012)
Balaam responded to Balak's entourage by saying, "Even if Balak were to give me his house full of silver and gold, I won't double-cross the command of the LORD my God in even the slightest way.

NET Bible (©2006)
Balaam replied to the servants of Balak, "Even if Balak would give me his palace full of silver and gold, I could not transgress the commandment of the LORD my God to do less or more.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
But Balaam answered Balak's servants, "Even if Balak gave me his palace filled with silver and gold, I couldn't disobey the command of the LORD my God no matter whether the request was important or not.

King James 2000 Bible (©2003)
And Balaam answered and said unto the servants of Balak, If Balak would give me his house full of silver and gold, I cannot go beyond the word of the LORD my God, to do less or more.

American King James Version
And Balaam answered and said to the servants of Balak, If Balak would give me his house full of silver and gold, I cannot go beyond the word of the LORD my God, to do less or more.

American Standard Version
And Balaam answered and said unto the servants of Balak, If Balak would give me his house full of silver and gold, I cannot go beyond the word of Jehovah my God, to do less or more.

Douay-Rheims Bible
Balaam answered: If Balac would give me his house full of silver and gold, I cannot alter the word of the Lord my God, to speak either more or less.

Darby Bible Translation
And Balaam answered and said to the servants of Balak, If Balak give me his house full of silver and gold, I could not go beyond the commandment of Jehovah my God, to do less or more.

English Revised Version
And Balaam answered and said unto the servants of Balak, If Balak would give me his house full of silver and gold, I cannot go beyond the word of the LORD my God, to do less or more.

Webster's Bible Translation
And Balaam answered and said to the servants of Balak, If Balak would give me his house full of silver and gold, I could not go beyond the word of the LORD my God, to do less or more.

World English Bible
Balaam answered the servants of Balak, "If Balak would give me his house full of silver and gold, I can't go beyond the word of Yahweh my God, to do less or more.

Young's Literal Translation
And Balaam answereth and saith unto the servants of Balak, 'If Balak doth give to me the fulness of his house of silver and gold, I am not able to pass over the command of Jehovah my God, to do a little or a great thing;

Matthew Henry's Concise Commentary

22:15-21 A second embassy was sent to Balaam. It were well for us, if we were as earnest and constant in prosecuting a good work, notwithstanding disappointments. Balak laid a bait, not only for Balaam's covetousness, but for his pride and ambition. How earnestly should we beg of God daily to mortify such desires in us! Thus sinners stick at no pains, spare no cost, and care not how low they stoop, to gratify their luxury, or their malice. Shall we then be unwilling to do what is right? God forbid! Balaam's convictions charged him to keep to the command of God; nor could any man have spoken better. But many call God theirs, who are not his, not truly because not only his. There is no judging men by their words; God knows the heart. Balaam's corruptions at the same time inclined him to go contrary to the command. He seemed to refuse the temptation; but he expressed no abhorrence of it. He had a strong desire to accept the offer, and hoped that God might give him leave to go. He had already been told what the will of God was. It is a certain evidence of the ruling of corruption in the heart, to beg leave to sin. God gave Balaam up to his own heart's lusts. As God sometimes denies the prayers of his people in love, so sometimes he grants the desires of the wicked in wrath.


Pulpit Commentary

Verse 18. - I cannot go beyond the word of the Lord my God. Balaam's faith was paramount within its own sphere of operation. It did not control his wishes; it did not secure the heart obedience which God loves; but it did secure, and that absolutely, outward obedience to every positive command of God, however irksome; and Balaam never made any secret of this.


Gill's Exposition of the Entire Bible

And Balaam answered, and said unto the servant's of Balak,.... Who were not only princes of the land, but officers of state in the court of Balak:

if Balak would give me his house full of silver and gold, I cannot go beyond the word of the Lord my God, to do less or more; which is well spoken, had it been from his heart: he speaks very respectfully of God, calling him by his great and incommunicable name Jehovah, the Being of beings; representing him as the object of his worship and adoration, as he might be along with other gods, which was the practice of the Heathens in those times, particularly the Syrians, among whom Balaam lived; so did Laban and others before him: likewise he makes a profession of him, and claims an interest in him, which he might the rather do, to make himself look greater, as being the servant of the most high God; for the Gentiles in those times, and indeed in later times, had a notion of one supreme God, superior to all the rest; and this Jehovah Balaam claimed as his God: he speaks very well of the word of God, to which he pretended so strict a regard, that he would not transgress it in the least, for all that Balak could give him or more, no, not for all the money in the world; and yet his heart at the same time went after his covetousness, and he was eagerly desirous and greedy of getting the advantages into his hands that were offered him; for he hoped that God would change his mind, and alter his word, and give him leave to go and get the money, as appears by what follows.


Numbers 22:18 Parallel Commentaries

Numbers 22:18 NIV
Numbers 22:18 NLT
Numbers 22:18 ESV
Numbers 22:18 NASB
Numbers 22:18 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


Balak Summons Balaam
17For I will promote you to very great honor, and I will do whatever you say to me: come therefore, I pray you, curse me this people. 18And Balaam answered and said to the servants of Balak, If Balak would give me his house full of silver and gold, I cannot go beyond the word of the LORD my God, to do less or more. 19Now therefore, I pray you, tarry you also here this night, that I may know what the LORD will say to me more. …

Numbers 22:19 Now spend the night here so that I can find out what else the LORD will tell me."
Numbers 22:38 "Well, I have come to you now," Balaam replied. "But I can't say whatever I please. I must speak only what God puts in my mouth."
Numbers 23:26 Balaam answered, "Did I not tell you I must do whatever the LORD says?"
Numbers 24:12 Balaam answered Balak, "Did I not tell the messengers you sent me,
Numbers 24:13 Even if Balak gave me all the silver and gold in his palace, I could not do anything of my own accord, good or bad, to go beyond the command of the LORD--and I must say only what the LORD says'?
1 Kings 13:8 But the man of God answered the king, "Even if you were to give me half your possessions, I would not go with you, nor would I eat bread or drink water here.
1 Kings 22:14 But Micaiah said, "As surely as the LORD lives, I can tell him only what the LORD tells me."
2 Chronicles 18:13 But Micaiah said, "As surely as the LORD lives, I can tell him only what my God says."

Able Balaam Balak Command Commandment Contrary Either House Less Palace Possible Servants Silver Small Word


Numbers Chapter 22 Verse 18

Alphabetical: and answered anything Balaam Balak beyond But command contrary could do either Even filled full gave give go God gold great his house I if LORD me my not of or palace replied servants silver small the them Though to were with

OT Law: Numbers 22:18 Balaam answered the servants of Balak If (Nu Num.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Numbers 22:18 Bible Apps
Numbers 22:18 Bible Suite
Numbers 22:18 Biblia Paralela
Numbers 22:18 Chinese Bible
Numbers 22:18 French Bible
Numbers 22:18 German Bible