Daniel 2:35
Parallel Verses
New International Version
Then the iron, the clay, the bronze, the silver and the gold were all broken to pieces and became like chaff on a threshing floor in the summer. The wind swept them away without leaving a trace. But the rock that struck the statue became a huge mountain and filled the whole earth.

New Living Translation
The whole statue was crushed into small pieces of iron, clay, bronze, silver, and gold. Then the wind blew them away without a trace, like chaff on a threshing floor. But the rock that knocked the statue down became a great mountain that covered the whole earth.

English Standard Version
Then the iron, the clay, the bronze, the silver, and the gold, all together were broken in pieces, and became like the chaff of the summer threshing floors; and the wind carried them away, so that not a trace of them could be found. But the stone that struck the image became a great mountain and filled the whole earth.

New American Standard Bible
"Then the iron, the clay, the bronze, the silver and the gold were crushed all at the same time and became like chaff from the summer threshing floors; and the wind carried them away so that not a trace of them was found. But the stone that struck the statue became a great mountain and filled the whole earth.

King James Bible
Then was the iron, the clay, the brass, the silver, and the gold, broken to pieces together, and became like the chaff of the summer threshingfloors; and the wind carried them away, that no place was found for them: and the stone that smote the image became a great mountain, and filled the whole earth.

Holman Christian Standard Bible
Then the iron, the fired clay, the bronze, the silver, and the gold were shattered and became like chaff from the summer threshing floors. The wind carried them away, and not a trace of them could be found. But the stone that struck the statue became a great mountain and filled the whole earth."

International Standard Version
Then the iron, the clay, the bronze, the silver, and the gold were broken in pieces together and became like chaff from a summer threshing floor that the breeze carries away without leaving a trace. Then the rock that struck the statue grew into a huge mountain and filled the entire earth.

NET Bible
Then the iron, clay, bronze, silver, and gold were broken in pieces without distinction and became like chaff from the summer threshing floors that the wind carries away. Not a trace of them could be found. But the stone that struck the statue became a large mountain that filled the entire earth.

New Heart English Bible
Then was the iron, the clay, the bronze, the silver, and the gold, broken in pieces together, and became like the chaff of the summer threshing floors; and the wind carried them away, so that no place was found for them: and the stone that struck the image became a great mountain, and filled the whole earth.

GOD'S WORD® Translation
Then all at once, the iron, clay, bronze, silver, and gold were smashed. They became like husks on a threshing floor in summer. The wind carried them away, and not a trace of them could be found. But the stone that struck the statue became a large mountain which filled the whole world.

JPS Tanakh 1917
Then was the iron, the clay, the brass, the silver, and the gold, broken in pieces together, and became like the chaff of the summer threshing-floors; and the wind carried them away, so that no place was found for them; and the stone that smote the image became a great mountain, and filled the whole earth.

New American Standard 1977
“Then the iron, the clay, the bronze, the silver and the gold were crushed all at the same time, and became like chaff from the summer threshing floors; and the wind carried them away so that not a trace of them was found. But the stone that struck the statue became a great mountain and filled the whole earth.

Jubilee Bible 2000
Then was the iron, the baked clay, the brass, the silver, and the gold broken to pieces together and became like the chaff of the summer threshingfloors; and the wind carried them away that no place was found for them again; and the stone that smote the image was made into a great mountain that filled the whole earth.

King James 2000 Bible
Then the iron, the clay, the bronze, the silver, and the gold were crushed together, and became like the chaff of the summer threshing floors; and the wind carried them away, so that no place was found for them: and the stone that struck the image became a great mountain, and filled the whole earth.

American King James Version
Then was the iron, the clay, the brass, the silver, and the gold, broken to pieces together, and became like the chaff of the summer threshing floors; and the wind carried them away, that no place was found for them: and the stone that smote the image became a great mountain, and filled the whole earth.

American Standard Version
Then was the iron, the clay, the brass, the silver, and the gold, broken in pieces together, and became like the chaff of the summer threshing-floors; and the wind carried them away, so that no place was found for them: and the stone that smote the image became a great mountain, and filled the whole earth.

Douay-Rheims Bible
Then was the iron, the clay, the brass, the silver, and the gold broken to pieces together, and became like the chaff of a summer's thrashingfloor, and they were carried away by the wind: and there was no place found for them: but the stone that struck the statue, became a great mountain, and filled the whole earth.

Darby Bible Translation
Then was the iron, the clay, the brass, the silver, and the gold broken in pieces together, and they became like the chaff of the summer threshing-floors; and the wind carried them away, and no place was found for them. And the stone that smote the image became a great mountain, and filled the whole earth.

English Revised Version
Then was the iron, the clay, the brass, the silver, and the gold, broken in pieces together, and became like the chaff of the summer threshing-floors; and the wind carried them away, that no place was found for them: and the stone that smote the image became a great mountain, and filled the whole earth.

Webster's Bible Translation
Then was the iron, the clay, the brass, the silver, and the gold, broken to pieces together, and became like the chaff of the summer threshing-floors; and the wind carried them away, that no place was found for them: and the stone that smote the image became a great mountain, and filled the whole earth.

World English Bible
Then was the iron, the clay, the brass, the silver, and the gold, broken in pieces together, and became like the chaff of the summer threshing floors; and the wind carried them away, so that no place was found for them: and the stone that struck the image became a great mountain, and filled the whole earth.

Young's Literal Translation
then broken small together have been the iron, the clay, the brass, the silver, and the gold, and they have been as chaff from the summer threshing-floor, and carried them away hath the wind, and no place hath been found for them: and the stone that smote the image hath become a great mountain, and hath filled all the land.
Commentary
Matthew Henry Commentary
2:31-45 This image represented the kingdoms of the earth, that should successively rule the nations, and influence the affairs of the Jewish church. 1. The head of gold signified the Chaldean empire, then in being. 2. The breast and arms of silver signified the empire of the Medes and Persians. 3. The belly and thighs of brass signified the Grecian empire, founded by Alexander. 4. The legs and feet of iron signified the Roman empire. The Roman empire branched into ten kingdoms, as the toes of these feet. Some were weak as clay, others strong as iron. Endeavours have often been used to unite them, for strengthening the empire, but in vain. The stone cut out without hands, represented the kingdom of our Lord Jesus Christ, which should be set up in the kingdoms of the world, upon the ruins of Satan's kingdom in them. This was the Stone which the builders refused, because it was not cut out by their hands, but it is become the head stone of the corner. Of the increase of Christ's government and peace there shall be no end. The Lord shall reign, not only to the end of time, but when time and days shall be no more. As far as events have gone, the fulfilling this prophetic vision has been most exact and undeniable; future ages shall witness this Stone destroying the image, and filling the whole earth.
Study Bible
Daniel Interprets the Dream
34"You continued looking until a stone was cut out without hands, and it struck the statue on its feet of iron and clay and crushed them. 35"Then the iron, the clay, the bronze, the silver and the gold were crushed all at the same time and became like chaff from the summer threshing floors; and the wind carried them away so that not a trace of them was found. But the stone that struck the statue became a great mountain and filled the whole earth. 36"This was the dream; now we will tell its interpretation before the king.…
Cross References
Revelation 20:11
Then I saw a great white throne and the One who sat on it. The earth and the heavens fled from His presence, and no place was found for them.

Psalm 1:4
The wicked are not so, But they are like chaff which the wind drives away.

Psalm 37:10
Yet a little while and the wicked man will be no more; And you will look carefully for his place and he will not be there.

Psalm 37:36
Then he passed away, and lo, he was no more; I sought for him, but he could not be found.

Isaiah 2:2
Now it will come about that In the last days The mountain of the house of the LORD Will be established as the chief of the mountains, And will be raised above the hills; And all the nations will stream to it.

Isaiah 8:9
"Be broken, O peoples, and be shattered; And give ear, all remote places of the earth. Gird yourselves, yet be shattered; Gird yourselves, yet be shattered.

Isaiah 17:13
The nations rumble on like the rumbling of many waters, But He will rebuke them and they will flee far away, And be chased like chaff in the mountains before the wind, Or like whirling dust before a gale.

Isaiah 41:15
"Behold, I have made you a new, sharp threshing sledge with double edges; You will thresh the mountains and pulverize them, And will make the hills like chaff.

Isaiah 41:16
"You will winnow them, and the wind will carry them away, And the storm will scatter them; But you will rejoice in the LORD, You will glory in the Holy One of Israel.

Daniel 2:44
"In the days of those kings the God of heaven will set up a kingdom which will never be destroyed, and that kingdom will not be left for another people; it will crush and put an end to all these kingdoms, but it will itself endure forever.
Treasury of Scripture

Then was the iron, the clay, the brass, the silver, and the gold, broken to pieces together, and became like the chaff of the summer threshing floors; and the wind carried them away, that no place was found for them: and the stone that smote the image became a great mountain, and filled the whole earth.

like.

Psalm 1:4,5 The ungodly are not so: but are like the chaff which the wind drives away…

Isaiah 17:13,14 The nations shall rush like the rushing of many waters: but God shall …

Isaiah 41:15,16 Behold, I will make you a new sharp threshing instrument having teeth: …

Hosea 13:3 Therefore they shall be as the morning cloud and as the early dew …

Micah 4:13 Arise and thresh, O daughter of Zion: for I will make your horn iron, …

no place.

Job 6:17 What time they wax warm, they vanish: when it is hot, they are consumed …

Psalm 37:10,36 For yet a little while, and the wicked shall not be: yes, you shall …

Psalm 103:16 For the wind passes over it, and it is gone; and the place thereof …

Revelation 12:8 And prevailed not; neither was their place found any more in heaven.

Revelation 20:11 And I saw a great white throne, and him that sat on it, from whose …

became.

Isaiah 2:2,3 And it shall come to pass in the last days, that the mountain of …

Micah 4:1,2 But in the last days it shall come to pass, that the mountain of …

and filled.

Psalm 22:27 All the ends of the world shall remember and turn to the LORD: and …

Psalm 46:9 He makes wars to cease to the end of the earth; he breaks the bow, …

Psalm 66:4 All the earth shall worship you, and shall sing to you; they shall …

Psalm 67:1,2 God be merciful to us, and bless us; and cause his face to shine on us; Selah…

Psalm 72:16-19 There shall be an handful of corn in the earth on the top of the …

Psalm 80:9,10 You prepared room before it, and did cause it to take deep root, …

Psalm 86:9 All nations whom you have made shall come and worship before you, …

Isaiah 11:9 They shall not hurt nor destroy in all my holy mountain: for the …

Zechariah 14:8,9 And it shall be in that day, that living waters shall go out from …

1 Corinthians 15:25 For he must reign, till he has put all enemies under his feet.

Revelation 11:15 And the seventh angel sounded; and there were great voices in heaven, saying…

Revelation 20:2,3 And he laid hold on the dragon, that old serpent, which is the Devil, …

Jump to Previous
Brass Broken Carried Chaff Clay Earth Filled Floors Found Gold Great Image Iron Mountain Pieces rs Silver Smote Stone Struck Summer Threshing Threshingfloors Together Whole Wind
Jump to Next
Brass Broken Carried Chaff Clay Earth Filled Floors Found Gold Great Image Iron Mountain Pieces rs Silver Smote Stone Struck Summer Threshing Threshingfloors Together Whole Wind
Links
Daniel 2:35 NIV
Daniel 2:35 NLT
Daniel 2:35 ESV
Daniel 2:35 NASB
Daniel 2:35 KJV

Daniel 2:35 Biblia Paralela
Daniel 2:35 Chinese Bible
Daniel 2:35 French Bible
Daniel 2:35 German Bible

Alphabetical: a all and at away became broken bronze But carried chaff clay crushed earth filled floor floors found from gold great huge in iron leaving like mountain not of on pieces rock same silver so statue stone struck summer swept that the them Then threshing time to trace was were whole wind

OT Prophets: Daniel 2:35 Then was the iron the clay (Dan. Da Dn) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Daniel 2:34
Top of Page
Top of Page