Daniel 11:33
 Daniel 11:33 
New International Version (©2011)
"Those who are wise will instruct many, though for a time they will fall by the sword or be burned or captured or plundered.

New Living Translation (©2007)
"Wise leaders will give instruction to many, but these teachers will die by fire and sword, or they will be jailed and robbed.

English Standard Version (©2001)
And the wise among the people shall make many understand, though for some days they shall stumble by sword and flame, by captivity and plunder.

New American Standard Bible (©1995)
"Those who have insight among the people will give understanding to the many; yet they will fall by sword and by flame, by captivity and by plunder for many days.

King James Bible (Cambridge Ed.)
And they that understand among the people shall instruct many: yet they shall fall by the sword, and by flame, by captivity, and by spoil, many days.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
Those who are wise among the people will give understanding to many, yet they will die by sword and flame, and be captured and plundered for a time.

International Standard Version (©2012)
Insightful people will impart understanding to many, though they'll fall by sword, by fire, by captivity, and as war booty for a while.

NET Bible (©2006)
These who are wise among the people will teach the masses. However, they will fall by the sword and by the flame, and they will be imprisoned and plundered for some time.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
"People who are wise will help many to understand. But for some time they will be defeated by swords and flames. They will be captured and looted.

King James 2000 Bible (©2003)
And they that understand among the people shall instruct many: yet they shall fall by the sword, and by flame, by captivity, and by plunder, many days.

American King James Version
And they that understand among the people shall instruct many: yet they shall fall by the sword, and by flame, by captivity, and by spoil, many days.

American Standard Version
And they that are wise among the people shall instruct many; yet they shall fall by the sword and by flame, by captivity and by spoil, many days.

Douay-Rheims Bible
And they that are learned among the people shall teach many: and they shall fall by the sword, and by fire, and by captivity, and by spoil for many days.

Darby Bible Translation
And they that are wise among the people shall instruct the many; and they shall fall by the sword, and by flame, by captivity, and by spoil, many days.

English Revised Version
And they that be wise among the people shall instruct many: yet they shall fall by the sword and by flame, by captivity and by spoil, many days.

Webster's Bible Translation
And they that understand among the people shall instruct many: yet they shall fall by the sword, and by flame, by captivity, and by spoil, many days.

World English Bible
Those who are wise among the people shall instruct many; yet they shall fall by the sword and by flame, by captivity and by spoil, [many] days.

Young's Literal Translation
And the teachers of the people give understanding to many; and they have stumbled by sword, and by flame, by captivity, and by spoil -- days.

Matthew Henry's Concise Commentary

11:31-45 The remainder of this prophecy is very difficult, and commentators differ much respecting it. From Antiochus the account seems to pass to antichrist. Reference seems to be made to the Roman empire, the fourth monarchy, in its pagan, early Christian, and papal states. The end of the Lord's anger against his people approaches, as well as the end of his patience towards his enemies. If we would escape the ruin of the infidel, the idolater, the superstitious and cruel persecutor, as well as that of the profane, let us make the oracles of God our standard of truth and of duty, the foundation of our hope, and the light of our paths through this dark world, to the glorious inheritance above.


Pulpit Commentary

Verse 33. - And they that understand among the people shall instruct many: yet, they shall fall by the sword, and by flame, by captivity, and by spoil, many days. The LXX. rendering is, "The prudent of the people shall understand in multitudes (εἰς πολλούς), and they shall push against them with the sword, and shall grow old with it (παλαιωθήσονται ἐν αὐτῇ)." We should feel inclined to read ἐπάλαισαν, had Paulus Tellensis not read as the text, "And by bondage and by plunder of days they shall be disgraced." The mysterious clause, "shall grow old with it," is due to the translation of שְׁבִי (shevee), "captivity," as if it had been שִׂיבָה (seebah),"oldage." Theodotion is obscure also, "The understanding of the people shall understand in regard to many things, and they shall suffer (ἀσθενήσουσιν) by the sword, and with fire, and by captivity, and in plunder of days." The Peshitta renders, "The dispersed of the people shall instruct many, and they shall fall by the sword, and by fire, by captivity, and by spoil, a thousand days." The Vulgate does not supply any point worthy of remark. And they that understand among the people shall instruct many. In 1 Macc. 2:27 we have an account of a multitude instructed in the Law and determined to keep it, who, with their wives, children, and cattle, retired into the desert. Yet they shall fall by the sword, etc. After the multitude pursued the army of King Antiochus, which was at Jerusalem, and overtook them, the fugitives would not submit to sacrifice to idols. The army assailed them on the sabbath day; from a superstitious reverence for the clay of rest, they did not even defend themselves, and therefore fell an easy prey to their enemies (1 Macc. 2:38, "They slew them with their wives, and children, and their cattle to the number of a thousand people"). While we would not be held as regarding as literally historical the sufferings of Eleazar and the seven brethren and their mother, as related in 2 Marc. 6. and 7, and more fully in 4 Maccabees, yet it can only have been an exaggeration of what must have actually occurred.


Gill's Exposition of the Entire Bible

And they that understand among the people shall instruct many,.... Such as had a better understanding of divine things than others, had more light and knowledge in the sacred Scriptures, in the law of God, and in his mind and will, and were capable of teaching others; and such as these the Lord raises up among his people in the worst of times, in the times of the greatest apostasy and declension; and these are enabled to perform their duty, to instruct the people in theirs, teach them what they should do, and how they should behave; exhort them to retain the doctrines and ordinances of their holy religion, and not embrace the doctrines and inventions of men, will worship, superstition, and idolatry; and so they instructed the ignorant, strengthened the weak, and established the wavering; such were Mattathias the priest of Modin, and Eleazar, one of the chief scribes, in the Apocrypha:

"In those days arose Mattathias the son of John, the son of Simeon, a priest of the sons of Joarib, from Jerusalem, and dwelt in Modin.'' (1 Maccabees 2:1)

"Eleazar, one of the principal scribes, an aged man, and of a well favoured countenance, was constrained to open his mouth, and to eat swine's flesh.'' (2 Maccabees 6:18)

Auk applies this to the times of the apostles, who he thinks are here meant; so Sir Isaac Newton:

yet they shall fall by the sword; by the sword of Antiochus and his soldiers; as multitudes of the Jews did, even both the instructors and the instructed, who would not comply with his orders:

and by flame; some were burnt alive in caves, where they fled for shelter; and others as the mother and her seven sons, were cast into heated caldrons of brass; in the Apocrypha:

"And others, that had run together into caves near by, to keep the sabbath day secretly, being discovered by Philip, were all burnt together, because they made a conscience to help themselves for the honour of the most sacred day.'' (2 Maccabees 6:11)

"3 Then the king, being in a rage, commanded pans and caldrons to be made hot: 4 Which forthwith being heated, he commanded to cut out the tongue of him that spake first, and to cut off the utmost parts of his body, the rest of his brethren and his mother looking on. 5 Now when he was thus maimed in all his members, he commanded him being yet alive to be brought to the fire, and to be fried in the pan: and as the vapour of the pan was for a good space dispersed, they exhorted one another with the mother to die manfully, saying thus,'' (2 Maccabees 7)

by captivity; so it is expressly said of Antiochus, that he carried captive women and children and at another time ordered the women and children to be sold for slaves, in the Apocrypha:

"Insomuch that the inhabitants of Jerusalem fled because of them: whereupon the city was made an habitation of strangers, and became strange to those that were born in her; and her own children left her.'' (1 Maccabees 1:38)

"He sent also that detestable ringleader Apollonius with an army of two and twenty thousand, commanding him to slay all those that were in their best age, and to sell the women and the younger sort:'' (2 Maccabees 5:24)

and by spoil many days; being plundered of their substance, their houses rifled, and their goods carried away; and this distress lasted "days", a short time only; Josephus (k) reckons it at three years and a half. All this Cocceius interprets of the persecutions of the Christians by the Romans; and likewise Sir Isaac Newton.

(k) De Bello Jud. l. 1. c. 1. sect. 7.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

33. they that understand—who know and keep the truth of God (Isa 11:2).

instruct many—in their duty to God and the law, not to apostatize.

yet they shall fall—as Eleazar (2 Maccabees 6:18, &c.). They shall be sorely persecuted, even to death (Heb 11:35, 36, 37; 2 Maccabees 6, 7). Their enemies took advantage of the Sabbath to slay them on the day when they would not fight. Tregelles thinks, from comparison with Da 11:35, it is the people who "fall," not those of understanding. But Da 11:35 makes the latter "fall," not an unmeaning repetition; in Da 11:33 they fall (die) by persecution; in Da 11:35 they fall (spiritually) for a time by their own weakness.

flame—in caves, whither they had retired to keep the Sabbath. Antiochus caused some to be roasted alive (2 Maccabees 7:3-5).

many days—rather, "certain days," as in Da 8:27. Josephus [Antiquities, 12:7.6,7] tells us the persecution lasted for three years (1 Maccabees 1:59; 4:54; 2 Maccabees 10:1-7).


Daniel 11:33 Parallel Commentaries

Daniel 11:33 NIV
Daniel 11:33 NLT
Daniel 11:33 ESV
Daniel 11:33 NASB
Daniel 11:33 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


The Tyranny of the Western King
32And such as do wickedly against the covenant shall he corrupt by flatteries: but the people that do know their God shall be strong, and do exploits. 33And they that understand among the people shall instruct many: yet they shall fall by the sword, and by flame, by captivity, and by spoil, many days. 34Now when they shall fall, they shall be helped with a little help: but many shall join to them with flatteries. …

Matthew 24:9 "Then you will be handed over to be persecuted and put to death, and you will be hated by all nations because of me.
John 16:2 They will put you out of the synagogue; in fact, the time is coming when anyone who kills you will think they are offering a service to God.
Hebrews 11:36 Some faced jeers and flogging, and even chains and imprisonment.
Daniel 12:3 Those who are wise will shine like the brightness of the heavens, and those who lead many to righteousness, like the stars for ever and ever.
Daniel 12:4 But you, Daniel, roll up and seal the words of the scroll until the time of the end. Many will go here and there to increase knowledge."
Malachi 2:7 "For the lips of a priest ought to preserve knowledge, because he is the messenger of the LORD Almighty and people seek instruction from his mouth.