Daniel 11:35
 Daniel 11:35 
New International Version (©2011)
Some of the wise will stumble, so that they may be refined, purified and made spotless until the time of the end, for it will still come at the appointed time.

New Living Translation (©2007)
And some of the wise will fall victim to persecution. In this way, they will be refined and cleansed and made pure until the time of the end, for the appointed time is still to come.

English Standard Version (©2001)
and some of the wise shall stumble, so that they may be refined, purified, and made white, until the time of the end, for it still awaits the appointed time.

New American Standard Bible (©1995)
"Some of those who have insight will fall, in order to refine, purge and make them pure until the end time; because it is still to come at the appointed time.

King James Bible (Cambridge Ed.)
And some of them of understanding shall fall, to try them, and to purge, and to make them white, even to the time of the end: because it is yet for a time appointed.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
Some of the wise will fall so that they may be refined, purified, and cleansed until the time of the end, for it will still come at the appointed time."

International Standard Version (©2012)
Some of the insightful will fall so they may be refined, purged, and purified until the time of the end, since it will surely come about.'"

NET Bible (©2006)
Even some of the wise will stumble, resulting in their refinement, purification, and cleansing until the time of the end, for it is still for the appointed time.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Some of the wise people will be defeated in order to refine, purify, and make them white until the end times. But the appointed time is still to come.

King James 2000 Bible (©2003)
And some of them of understanding shall fall, to test them, and to purify them, and to make them white, until the time of the end: because it is yet for the time appointed.

American King James Version
And some of them of understanding shall fall, to try them, and to purge, and to make them white, even to the time of the end: because it is yet for a time appointed.

American Standard Version
And some of them that are wise shall fall, to refine them, and to purify, and to make them white, even to the time of the end; because it is yet for the time appointed.

Douay-Rheims Bible
And some of the learned shall fall, that they may be tried, and may be chosen, and made white even to the appointed time, because yet there shall be another time.

Darby Bible Translation
And some of the wise shall fall, to try them, and to purge and to make them white, to the time of the end: for it shall yet be for the time appointed.

English Revised Version
And some of them that be wise shall fall, to refine them, and to purify, and to make them white, even to the time of the end: because it is yet for the time appointed.

Webster's Bible Translation
And some of them of understanding shall fall, to try them, and to purge, and to make them white, even to the time of the end: because it is yet for a time appointed.

World English Bible
Some of those who are wise shall fall, to refine them, and to purify, and to make them white, even to the time of the end; because it is yet for the time appointed.

Young's Literal Translation
And some of the teachers do stumble for refining by them, and for purifying, and for making white -- till the end of the time, for it is yet for a time appointed.

Matthew Henry's Concise Commentary

11:31-45 The remainder of this prophecy is very difficult, and commentators differ much respecting it. From Antiochus the account seems to pass to antichrist. Reference seems to be made to the Roman empire, the fourth monarchy, in its pagan, early Christian, and papal states. The end of the Lord's anger against his people approaches, as well as the end of his patience towards his enemies. If we would escape the ruin of the infidel, the idolater, the superstitious and cruel persecutor, as well as that of the profane, let us make the oracles of God our standard of truth and of duty, the foundation of our hope, and the light of our paths through this dark world, to the glorious inheritance above.


Pulpit Commentary

Verse 35. - And some of them of understanding shall fall, to try them, and to purge, and to make them white, even to the time of the end; because it is yet for a time appointed. The rendering of the LXX. is, "And some of those of understanding shall consider to purify themselves beth to be chosen and to be purified to the time of the end, for the season is for hours." The translator must have read יִשְׂכְלוּ, instead of יִכָּשְׁלוּ. The reading of the Massoretes is to be preferred. Theodotion's, while closer to the Massoretic text,' is not identical with the sense as represented by the Authorized and Revised Versions, "And some of those of understanding shall be weak to try them, that they may be chosen out and revealed at the end of time, for it yet is for a season." Both Greek versions, as will be seen, render barar, "choose" - a meaning it has in the pual - and both omit one of the clauses. In this the Greek versions have the support of the Peshitta, which renders, "And (some) of the wise shall be overthrown to choose among them, and that they may understand to the end, because it is again protracted for a season." Here, too, the last of the clauses descriptive of the effect of the fall of the wise is omitted. Although the Vulgate supports the Massoretic in this, we feel it suspicious. And some of them of understanding shall fall. Though marvellously successful, yet Judas and his comrades suffered some reverses; the reference may be to those that fell in battle. The rendering in Theodotion would seem to point to some apostatizing. We have no record of any such cases, yet it is not impossible that some would fall away. This would be a greater trial than defeat and the death in battle of such heroes as Eleazar, surnamed Avaran, or even of Judas Maccabaeus himself. To try them, and to purge, and to make them white. The death of teachers and of military leaders would be a severe test of the zeal and enthusiasm of the faithful. All the fearful and insincere would fall off from the ranks of the faithful. Those zealous for the Law of God would be at once tried and purified by these untoward events. This has been the experience of the Christian Church in every age. Because more a trial, therefore more purifying would be the failure of some to maintain the faith under trial. Even to the time of the end: because it is yet for a time appointed. It is in perfect accordance with the view that the purpose of the death of teachers and leaders, even their failure, is the purification of the saints, that the time of the trial should be fixed and definite. This view is frequent in the Apocalypse.


Gill's Exposition of the Entire Bible

And some of them of understanding shall fall,.... Not into sin, or from the religion they profess; and the doctrines they have an understanding of, and have instructed others in; but into distresses and calamities for their steadfast adherence to the word, worship, and ordinances of God:

to try them, and purge and make them white; to try their faith, patience, and other graces, and whether they would hold fast their profession, and persevere in the good ways of God; and to purge and separate them from others, that were like chaff, hypocrites, that so they might be manifest, both the one and the other; and these good men appear to be sincere and upright: moreover, the best of men have their dross, and chaff, and spots, to be removed from them; and this is one way of doing it, even by afflictions: the allusion, in the first word, is to the melting, purifying, and refining of metals, gold and silver; the second to the winnowing of a grain floor, and separating the chaff from the wheat; and the third to the cleansing and whitening of cloths, and taking the spots out of them by the fuller. Afflictions are the furnace in which the Lord refines and purifies his people; the fan with which he purges his floor; and the fuller's soap with which he makes his people white; by all this the iniquity of Jacob is purged, and the fruit of it is to take away sin, Isaiah 27:9, so that afflictions are not hurtful, but beneficial to the saints, even those more violent ones, severe persecutions.

Even to the time of the end; because it is yet for a time appointed; these distresses, calamities, and persecutions, would have an end, and the time for it was appointed of God; as yet it was not come, but quickly would, and then an end would be put to the third or Grecian monarchy; a hint of the Roman power over that being given, Daniel 11:30, hence we have no further account of Antiochus or his sons. Very remarkable are the words of Aemilius Sara (m),

"the Assyrians first were possessors of monarchy; then the Medes; afterwards the Persians; then the Macedonians; from that time the kings, Philip and Antiochus, who sprung from the Macedonians, being conquered, not long after Carthage was subdued, the supreme power of empire came to the Roman people;''

of whom, under one character or another, the following part of the prophecy is chiefly to be understood. So another historian says (n), Antiochus being drove out of Asia, the Romans first set footing there; and another (o) observes, that Antiochus being defeated by L. Cornelius Scipio, he took the name of Asiaticus, because he had conquered Asia; as his brother was called Africanus, from his subduing Africa: wherefore Asia and Africa being now in the hands of the Romans, the supreme power might well be said to be with them; and therefore, henceforward, are only spoken of, and particularly the Roman antichrist.

(m) De annis populi Romani apud Velleii Paterculi Hist. Roman. l. 1. c. 6. (n) "Festi Breviarium, prope initium". (o) Eutropii Hist. Rom. l. 4. So Plutarch. in Vita Scipionis Africani.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

35. to try them—the design of affliction. Image from metals tried with fire.

to purge—Even in the elect there are dregs which need to be purged out (1Pe 1:7). Hence they are allowed to fall for a time; not finally (2Ch 32:31; Lu 22:31). Image from wheat cleared of its chaff by the wind.

make … white—image from cloth (Re 7:9).

to … time of … end—God will not suffer His people to be persecuted without limitation (1Co 10:13). The godly are to wait patiently for "the end" of "the time" of trial; "for it is (to last) yet for a time appointed" by God.


Daniel 11:35 Parallel Commentaries

Daniel 11:35 NIV
Daniel 11:35 NLT
Daniel 11:35 ESV
Daniel 11:35 NASB
Daniel 11:35 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


The Tyranny of the Western King
34Now when they shall fall, they shall be helped with a little help: but many shall join to them with flatteries. 35And some of them of understanding shall fall, to try them, and to purge, and to make them white, even to the time of the end: because it is yet for a time appointed. 36And the king shall do according to his will; and he shall exalt himself, and magnify himself above every god, and shall speak marvelous things against the God of gods, and shall prosper till the indignation be accomplished: for that that is determined shall be done. …

John 15:2 He cuts off every branch in me that bears no fruit, while every branch that does bear fruit he prunes so that it will be even more fruitful.
Revelation 7:14 I answered, "Sir, you know." And he said, "These are they who have come out of the great tribulation; they have washed their robes and made them white in the blood of the Lamb.
Deuteronomy 8:16 He gave you manna to eat in the wilderness, something your ancestors had never known, to humble and test you so that in the end it might go well with you.
Proverbs 17:3 The crucible for silver and the furnace for gold, but the LORD tests the heart.
Isaiah 27:9 By this, then, will Jacob's guilt be atoned for, and this will be the full fruit of the removal of his sin: When he makes all the altar stones to be like limestone crushed to pieces, no Asherah poles or incense altars will be left standing.
Daniel 8:17 As he came near the place where I was standing, I was terrified and fell prostrate. "Son of man," he said to me, "understand that the vision concerns the time of the end."
Daniel 11:27 The two kings, with their hearts bent on evil, will sit at the same table and lie to each other, but to no avail, because an end will still come at the appointed time.
Daniel 11:40 "At the time of the end the king of the South will engage him in battle, and the king of the North will storm out against him with chariots and cavalry and a great fleet of ships. He will invade many countries and sweep through them like a flood.
Daniel 12:3 Those who are wise will shine like the brightness of the heavens, and those who lead many to righteousness, like the stars for ever and ever.
Daniel 12:10 Many will be purified, made spotless and refined, but the wicked will continue to be wicked. None of the wicked will understand, but those who are wise will understand.
Zechariah 13:9 This third I will put into the fire; I will refine them like silver and test them like gold. They will call on my name and I will answer them; I will say, 'They are my people,' and they will say, 'The LORD is our God.'"
Malachi 3:2 But who can endure the day of his coming? Who can stand when he appears? For he will be like a refiner's fire or a launderer's soap.