Hosea 1:11
Parallel Verses
New International Version
The people of Judah and the people of Israel will come together; they will appoint one leader and will come up out of the land, for great will be the day of Jezreel.

New Living Translation
Then the people of Judah and Israel will unite together. They will choose one leader for themselves, and they will return from exile together. What a day that will be--the day of Jezreel--when God will again plant his people in his land.

English Standard Version
And the children of Judah and the children of Israel shall be gathered together, and they shall appoint for themselves one head. And they shall go up from the land, for great shall be the day of Jezreel.

New American Standard Bible
And the sons of Judah and the sons of Israel will be gathered together, And they will appoint for themselves one leader, And they will go up from the land, For great will be the day of Jezreel.

King James Bible
Then shall the children of Judah and the children of Israel be gathered together, and appoint themselves one head, and they shall come up out of the land: for great shall be the day of Jezreel.

Holman Christian Standard Bible
And the Judeans and the Israelites will be gathered together. They will appoint for themselves a single ruler and go up from the land. For the day of Jezreel will be great.

International Standard Version
And the people of Judah and the people of Israel will be united as one. They will appoint for themselves a single leader and will take dominion over the land, for great will be the day of Jezreel.

NET Bible
Then the people of Judah and the people of Israel will be gathered together. They will appoint for themselves one leader, and will flourish in the land. Certainly, the day of Jezreel will be great!

New Heart English Bible
The children of Judah and the children of Israel will be gathered together, and they will appoint themselves one head, and will go up from the land; for great will be the day of Jezreel.

GOD'S WORD® Translation
The people of Judah and Israel will be gathered together. They will appoint one leader for themselves, and they will grow in the land. The day of Jezreel will be a great day.

JPS Tanakh 1917
And the children of Judah and the children of Israel shall be gathered together, and they shall appoint themselves one head, and shall go up out of the land; for great shall be the day of Jezreel.

New American Standard 1977
And the sons of Judah and the sons of Israel will be gathered together,
            And they will appoint for themselves one leader,
            And they will go up from the land,
            For great will be the day of Jezreel.



Jubilee Bible 2000
And the sons of Judah and the sons of Israel shall be congregated together, and they shall raise up for themselves one head, and they shall rise up from the land: for the day of Jezreel is great.

King James 2000 Bible
Then shall the children of Judah and the children of Israel be gathered together, and appoint themselves one head, and they shall come up out of the land: for great shall be the day of Jezreel.

American King James Version
Then shall the children of Judah and the children of Israel be gathered together, and appoint themselves one head, and they shall come up out of the land: for great shall be the day of Jezreel.

American Standard Version
And the children of Judah and the children of Israel shall be gathered together, and they shall appoint themselves one head, and shall go up from the land; for great shall be the day of Jezreel.

Douay-Rheims Bible
And the children of Juda, and the children of Israel shall be gathered together: and they shall appoint themselves one head, and shall come up out of the land: for great is the day of Jezrahel.

Darby Bible Translation
And the children of Judah and the children of Israel shall be gathered together, and they shall appoint themselves one head, and shall go up out of the land: for great is the day of Jizreel.

English Revised Version
And the children of Judah and the children of Israel shall be gathered together, and they shall appoint themselves one head, and shall go up from the land: for great shall be the day of Jezreel.

Webster's Bible Translation
Then shall the children of Judah and the children of Israel be assembled, and appoint themselves one head, and they shall come up from the land: for great shall be the day of Jezreel.

World English Bible
The children of Judah and the children of Israel will be gathered together, and they will appoint themselves one head, and will go up from the land; for great will be the day of Jezreel.

Young's Literal Translation
and gathered have been the sons of Judah and the sons of Israel together, and they have appointed to themselves one head, and have gone up from the land, for great is the day of Jezreel.

Commentary
Matthew Henry Commentary
1:8-11 The rejection of Israel for a time, is signified by the name of another child: call him Lo-ammi, not my people. The Lord disowns all relation to them. We love him, because he first loved us; but our being cast out of covenant, is owing to ourselves and our folly. Mercy is remembered in the midst of wrath; the rejection, as it shall not be total, so it shall not be final. The same hand that wounded, is stretched forth to heal. Very precious promises are here given concerning the Israel of God, and they may be of use to us now. Some think that these promises will not have accomplishment in full, till the general conversion of the Jews in the latter days. Also this promise is applied to the gospel, and the bringing in both the Jews and Gentiles to it, by St. Paul, Ro 9:25,26, and by St. Peter, 1Pe 2:10. To believe in Christ, is to have him for our Head, and willingly to commit ourselves to his guidance and government. And let us pray for the coming of the glorious day, when there shall be one Lord through all the earth.
Study Bible
Hosea's Wife and Children
10Yet the number of the sons of Israel Will be like the sand of the sea, Which cannot be measured or numbered; And in the place Where it is said to them, "You are not My people," It will be said to them, "You are the sons of the living God." 11And the sons of Judah and the sons of Israel will be gathered together, And they will appoint for themselves one leader, And they will go up from the land, For great will be the day of Jezreel.
Cross References
Isaiah 11:12
And He will lift up a standard for the nations And assemble the banished ones of Israel, And will gather the dispersed of Judah From the four corners of the earth.

Isaiah 11:13
Then the jealousy of Ephraim will depart, And those who harass Judah will be cut off; Ephraim will not be jealous of Judah, And Judah will not harass Ephraim.

Jeremiah 3:18
"In those days the house of Judah will walk with the house of Israel, and they will come together from the land of the north to the land that I gave your fathers as an inheritance.

Jeremiah 23:5
"Behold, the days are coming," declares the LORD, "When I will raise up for David a righteous Branch; And He will reign as king and act wisely And do justice and righteousness in the land.

Jeremiah 23:6
"In His days Judah will be saved, And Israel will dwell securely; And this is His name by which He will be called, 'The LORD our righteousness.'

Jeremiah 30:7
'Alas! for that day is great, There is none like it; And it is the time of Jacob's distress, But he will be saved from it.

Jeremiah 30:21
'Their leader shall be one of them, And their ruler shall come forth from their midst; And I will bring him near and he shall approach Me; For who would dare to risk his life to approach Me?' declares the LORD.

Jeremiah 32:37
"Behold, I will gather them out of all the lands to which I have driven them in My anger, in My wrath and in great indignation; and I will bring them back to this place and make them dwell in safety.

Jeremiah 50:4
"In those days and at that time," declares the LORD, "the sons of Israel will come, both they and the sons of Judah as well; they will go along weeping as they go, and it will be the LORD their God they will seek.

Jeremiah 50:5
"They will ask for the way to Zion, turning their faces in its direction; they will come that they may join themselves to the LORD in an everlasting covenant that will not be forgotten.
Treasury of Scripture

Then shall the children of Judah and the children of Israel be gathered together, and appoint themselves one head, and they shall come up out of the land: for great shall be the day of Jezreel.

Then shall. This seems to refer to the future conversion and restoration of the Jews and Israelites, under on head, Jesus Christ; so that there shall be one flock and one shepherd.

the children of Judah.

Hosea 3:5 Afterward shall the children of Israel return, and seek the LORD …

Isaiah 11:12,13 And he shall set up an ensign for the nations, and shall assemble …

Jeremiah 3:18,19 In those days the house of Judah shall walk with the house of Israel…

Jeremiah 23:5-8 Behold, the days come, said the LORD, that I will raise to David …

Jeremiah 30:3 For, see, the days come, said the LORD, that I will bring again the …

Jeremiah 31:1-9 At the same time, said the LORD, will I be the God of all the families …

Jeremiah 33:15-26 In those days, and at that time, will I cause the Branch of righteousness …

Jeremiah 50:4,5,19 In those days, and in that time, said the LORD, the children of Israel …

Ezekiel 16:60-63 Nevertheless I will remember my covenant with you in the days of …

Ezekiel 34:23,24 And I will set up one shepherd over them, and he shall feed them, …

Ezekiel 37:16-25 Moreover, you son of man, take you one stick, and write on it, For …

Micah 2:12,13 I will surely assemble, O Jacob, all of you; I will surely gather …

Zechariah 10:6-9 And I will strengthen the house of Judah, and I will save the house …

Romans 11:25,26 For I would not, brothers, that you should be ignorant of this mystery, …

for. An allusion to the word Jezreel. God who sowed them among the nations in His wrath, shall reap and gather them in His mercy: see ch.

Hosea 2:22,23 And the earth shall hear the corn, and the wine, and the oil; and …

Psalm 22:27-30 All the ends of the world shall remember and turn to the LORD: and …

Psalm 110:3 Your people shall be willing in the day of your power, in the beauties …

Romans 11:15 For if the casting away of them be the reconciling of the world, …

Jump to Previous
Appoint Appointed Assembled Children Gathered Great Head Israel Jezreel Jizreel Judah Leader Themselves Together
Jump to Next
Appoint Appointed Assembled Children Gathered Great Head Israel Jezreel Jizreel Judah Leader Themselves Together
Links
Hosea 1:11 NIV
Hosea 1:11 NLT
Hosea 1:11 ESV
Hosea 1:11 NASB
Hosea 1:11 KJV

Hosea 1:11 Biblia Paralela
Hosea 1:11 Chinese Bible
Hosea 1:11 French Bible
Hosea 1:11 German Bible

Alphabetical: and appoint be come day for from gathered go great Israel Jezreel Judah land leader of one out people reunited sons The themselves they together up will

OT Prophets: Hosea 1:11 The children of Judah and the children (Ho Hs Hos.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Hosea 1:10
Top of Page
Top of Page