Romans 9:25
Parallel Verses
New International Version
As he says in Hosea: "I will call them 'my people' who are not my people; and I will call her 'my loved one' who is not my loved one,"

New Living Translation
Concerning the Gentiles, God says in the prophecy of Hosea, "Those who were not my people, I will now call my people. And I will love those whom I did not love before."

English Standard Version
As indeed he says in Hosea, “Those who were not my people I will call ‘my people,’ and her who was not beloved I will call ‘beloved.’”

Berean Study Bible
As He says in Hosea: "I will call them My people who are not My people, and I will call her My beloved who is not My beloved,"

Berean Literal Bible
As He also says in Hosea: "I will call that which is not My people, My people; and her not having been loved, having been loved,"

New American Standard Bible
As He says also in Hosea, "I WILL CALL THOSE WHO WERE NOT MY PEOPLE, 'MY PEOPLE,' AND HER WHO WAS NOT BELOVED, 'BELOVED.'"

King James Bible
As he saith also in Osee, I will call them my people, which were not my people; and her beloved, which was not beloved.

Holman Christian Standard Bible
As He also says in Hosea: I will call Not My People, My People, and she who is Unloved, Beloved.

International Standard Version
As the Scripture says in Hosea, "Those who are not my people I will call my people, and the one who was not loved I will call my loved one.

NET Bible
As he also says in Hosea: "I will call those who were not my people, 'My people,' and I will call her who was unloved, 'My beloved.'"

New Heart English Bible
As he says also in Hosea, "I will call them 'my people,' which were not my people; and her 'beloved,' who was not beloved."

Aramaic Bible in Plain English
Just as it says also in Hosea: “I shall call those who were not my people, 'My people', and you who were not beloved, 'Beloved'.

GOD'S WORD® Translation
As God says in Hosea: "Those who are not my people I will call my people. Those who are not loved I will call my loved ones.

New American Standard 1977
As He says also in Hosea,
            “I WILL CALL THOSE WHO WERE NOT MY PEOPLE, ‘MY PEOPLE,’
            AND HER WHO WAS NOT BELOVED, ‘BELOVED.’”

Jubilee Bible 2000
As he saith also in Hosea, I will call them my people, who were not my people, and her beloved, who was not beloved.

King James 2000 Bible
As he says also in Hosea, I will call them my people, who were not my people; and her beloved, who was not beloved.

American King James Version
As he said also in Osee, I will call them my people, which were not my people; and her beloved, which was not beloved.

American Standard Version
As he saith also in Hosea, I will call that my people, which was not my people; And her beloved, that was not beloved.

Douay-Rheims Bible
As in Osee he saith: I will call that which was not my people, my people; and her that was not beloved, beloved; and her that had not obtained mercy, one that hath obtained mercy.

Darby Bible Translation
As he says also in Hosea, I will call not-my-people My people; and the-not-beloved Beloved.

English Revised Version
As he saith also in Hosea, I will call that my people, which was not my people; And her beloved, which was not beloved.

Webster's Bible Translation
As he saith also in Hosea, I will call them My people, who were not my people; and her Beloved, who was not beloved.

Weymouth New Testament
So also in Hosea He says, "I will call that nation My People which was not My People, and I will call her beloved who was not beloved.

World English Bible
As he says also in Hosea, "I will call them 'my people,' which were not my people; and her 'beloved,' who was not beloved."

Young's Literal Translation
as also in Hosea He saith, 'I will call what is not My people -- My people; and her not beloved -- Beloved,
Commentary
Matthew Henry Commentary
9:25-29 The rejecting of the Jews, and the taking in the Gentiles, were foretold in the Old Testament. It tends very much to the clearing of a truth, to observe how the Scripture is fulfilled in it. It is a wonder of Divine power and mercy that there are any saved: for even those left to be a seed, if God had dealt with them according to their sins, had perished with the rest. This great truth this Scripture teaches us. Even among the vast number of professing Christians it is to be feared that only a remnant will be saved.
Study Bible
The Calling of the Gentiles
24including us, whom He has called not only from the Jews, but also from the Gentiles? 25As He says in Hosea: “I will call them My people who are not My people, and I will call her My beloved who is not My beloved,” 26and, “It will happen that in the very place where it was said to them, ‘You are not My people,’ they will be called ‘sons of the living God.’”…
Cross References
Hosea 1:1
The word of the LORD which came to Hosea the son of Beeri, during the days of Uzziah, Jotham, Ahaz and Hezekiah, kings of Judah, and during the days of Jeroboam the son of Joash, king of Israel.

Hosea 2:23
"I will sow her for Myself in the land. I will also have compassion on her who had not obtained compassion, And I will say to those who were not My people, 'You are My people!' And they will say, 'You are my God!'"

1 Peter 2:10
Once you were not a people, but now you are the people of God; once you had not received mercy, but now you have received mercy.
Treasury of Scripture

As he said also in Osee, I will call them my people, which were not my people; and her beloved, which was not beloved.

in Osee.

Hosea 1:1,2 The word of the LORD that came to Hosea, the son of Beeri, in the …

Hosea. I will call.

Hosea 2:23 And I will sow her to me in the earth; and I will have mercy on her …

1 Peter 2:10 Which in time past were not a people, but are now the people of God: …

beloved.

Romans 1:7 To all that be in Rome, beloved of God, called to be saints: Grace …

Ezekiel 16:8 Now when I passed by you, and looked on you, behold, your time was …

John 16:27 For the Father himself loves you, because you have loved me, and …

Jump to Previous
Beloved Hosea Hose'a Indeed Loved Nation
Jump to Next
Beloved Hosea Hose'a Indeed Loved Nation
Links
Romans 9:25 NIV
Romans 9:25 NLT
Romans 9:25 ESV
Romans 9:25 NASB
Romans 9:25 KJV

Romans 9:25 Biblia Paralela
Romans 9:25 Chinese Bible
Romans 9:25 French Bible
Romans 9:25 German Bible

Alphabetical: also and are As beloved beloved' call he her Hosea I in is loved my not one people says them those was were who will

NT Letters: Romans 9:25 As he says also in Hosea (Rom. Ro) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Romans 9:24
Top of Page
Top of Page