Isaiah 32:3
 Isaiah 32:3 
New International Version (©2011)
Then the eyes of those who see will no longer be closed, and the ears of those who hear will listen.

New Living Translation (©2007)
Then everyone who has eyes will be able to see the truth, and everyone who has ears will be able to hear it.

English Standard Version (©2001)
Then the eyes of those who see will not be closed, and the ears of those who hear will give attention.

New American Standard Bible (©1995)
Then the eyes of those who see will not be blinded, And the ears of those who hear will listen.

King James Bible (Cambridge Ed.)
And the eyes of them that see shall not be dim, and the ears of them that hear shall hearken.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
Then the eyes of those who see will not be closed, and the ears of those who hear will listen.

International Standard Version (©2012)
Then the eyes of those who can see won't turn away, and the ears of those who can hear will listen.

NET Bible (©2006)
Eyes will no longer be blind and ears will be attentive.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Then the vision of those who can see won't be blurred, and the ears of those who can hear will pay attention.

King James 2000 Bible (©2003)
And the eyes of them that see shall not be dim, and the ears of them that hear shall listen.

American King James Version
And the eyes of them that see shall not be dim, and the ears of them that hear shall listen.

American Standard Version
And the eyes of them that see shall not be dim, and the ears of them that hear shall hearken.

Douay-Rheims Bible
The eyes of them that see shall not be dim, and the ears of them that hear shall hearken diligently.

Darby Bible Translation
And the eyes of them that see shall not be dim, and the ears of them that hear shall hearken;

English Revised Version
And the eyes of them that see shall not be dim, and the ears of them that hear shall hearken.

Webster's Bible Translation
And the eyes of them that see shall not be dim, and the ears of them that hear shall hearken.

World English Bible
The eyes of those who see will not be dim, and the ears of those who hear will listen.

Young's Literal Translation
And not dazzled are the eyes of beholders, And the ears of hearers do attend.

Matthew Henry's Concise Commentary

32:1-8 Christ our righteous King, and his true disciples, are evidently here intended. The consolations and graces of his Spirit are as rivers of water in this dry land; and as the overhanging rock affords refreshing shade and shelter to the weary traveller in the desert, so his power, truth, and love, yield the believer the only real protection and refreshment in the weary land through which he journeys to heaven. Christ bore the storm himself, to keep it off from us. To him let the trembling sinner flee for refuge; for he alone can protect and refresh us in every trial. See what pains sinners take in sin; they labour at it, their hearts are intent upon it, and with art they work iniquity; but this is our comfort, that they can do no more mischief than God permits. Let us seek to have our hearts more freed from selfishness. The liberal soul devises liberal things concerning God, and desires that He will grant wisdom and prudence, the comforts of his presence, the influence of his Spirit, and in due time the enjoyment of his glory.


Pulpit Commentary

Verse 3. - The eyes of them that see shall not be dim. In Messiah's kingdom there shall be no judicial blindness, such as that threatened in Isaiah 6:9, 10, and described in Isaiah 29:10, 11; but men shall see the truth clearly (comp. Isaiah 29:18; Isaiah 35:5; Matthew 13:16, etc.). The ears.., shall hearken; i.e. "shall both hear and understated" (compare "He that hath ears to hear, let him hear").


Gill's Exposition of the Entire Bible

And the eyes of them that see shall not be dim,.... Not of the seers and prophets, or ministers of the word only, but of the righteous in general, as the Targum; even all such as are illuminated by the Spirit of God, who shall have a clear discerning of Gospel truths, behold with open face, with eyes unveiled, the glory of them, and of Christ in them, and not have their eyes covered, or such a dim obscure knowledge of them as under the law; and not only the watchmen shall see, eye to eye, all truths clearly and distinctly, but even all, from the least to the greatest, shall know the Lord, and the earth shall be filled with the knowledge of him, as the waters cover the sea. It is a prophecy of the great increase of spiritual light in the times of the Messiah:

and the ears of them that hear shall hearken: very diligently and attentively to the word preached, and receive and embrace the doctrines of the Gospel, and submit to, and obey, the ordinances of it.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

3. them that see—the seers or prophets.

them that hear—the people under instruction (Isa 35:5, 6).


Isaiah 32:3 Parallel Commentaries

Isaiah 32:3 NIV
Isaiah 32:3 NLT
Isaiah 32:3 ESV
Isaiah 32:3 NASB
Isaiah 32:3 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


A Righteous King
1Behold, a king shall reign in righteousness, and princes shall rule in judgment. 2And a man shall be as an hiding place from the wind, and a covert from the tempest; as rivers of water in a dry place, as the shadow of a great rock in a weary land. 3And the eyes of them that see shall not be dim, and the ears of them that hear shall listen.

Isaiah 29:18 In that day the deaf will hear the words of the scroll, and out of gloom and darkness the eyes of the blind will see.
Isaiah 35:5 Then will the eyes of the blind be opened and the ears of the deaf unstopped.
Isaiah 42:16 I will lead the blind by ways they have not known, along unfamiliar paths I will guide them; I will turn the darkness into light before them and make the rough places smooth. These are the things I will do; I will not forsake them.