Modern Translations New International VersionThen the eyes of those who see will no longer be closed, and the ears of those who hear will listen. New Living Translation Then everyone who has eyes will be able to see the truth, and everyone who has ears will be able to hear it. English Standard Version Then the eyes of those who see will not be closed, and the ears of those who hear will give attention. Berean Study Bible Then the eyes of those who see will no longer be closed, and the ears of those who hear will listen. New American Standard Bible Then the eyes of those who see will not be blinded, And the ears of those who hear will listen. NASB 1995 Then the eyes of those who see will not be blinded, And the ears of those who hear will listen. NASB 1977 Then the eyes of those who see will not be blinded, And the ears of those who hear will listen. Amplified Bible Then the eyes of those who see will not be blinded, And the ears of those who hear will listen attentively. Christian Standard Bible Then the eyes of those who see will not be closed, and the ears of those who hear will listen. Holman Christian Standard Bible Then the eyes of those who see will not be closed, and the ears of those who hear will listen. Contemporary English Version Then everyone who has eyes will open them and see, and those who have ears will pay attention. Good News Translation Their eyes and ears will be open to the needs of the people. GOD'S WORD® Translation Then the vision of those who can see won't be blurred, and the ears of those who can hear will pay attention. International Standard Version Then the eyes of those who can see won't turn away, and the ears of those who can hear will listen. NET Bible Eyes will no longer be blind and ears will be attentive. Classic Translations King James BibleAnd the eyes of them that see shall not be dim, and the ears of them that hear shall hearken. New King James Version The eyes of those who see will not be dim, And the ears of those who hear will listen. King James 2000 Bible And the eyes of them that see shall not be dim, and the ears of them that hear shall listen. New Heart English Bible The eyes of those who see will not be dim, and the ears of those who hear will listen. World English Bible The eyes of those who see will not be dim, and the ears of those who hear will listen. American King James Version And the eyes of them that see shall not be dim, and the ears of them that hear shall listen. American Standard Version And the eyes of them that see shall not be dim, and the ears of them that hear shall hearken. A Faithful Version And the eyes of those who see shall not be dim, and the ears of those who hear shall listen. Darby Bible Translation And the eyes of them that see shall not be dim, and the ears of them that hear shall hearken; English Revised Version And the eyes of them that see shall not be dim, and the ears of them that hear shall hearken. Webster's Bible Translation And the eyes of them that see shall not be dim, and the ears of them that hear shall hearken. Early Modern Geneva Bible of 1587The eyes of the seeing shal not be shut, and the eares of them that heare, shall hearken. Bishops' Bible of 1568 The eyes of the seeing shall not be dim, and the eares of them that heare shall take diligent heede. Coverdale Bible of 1535 The eyes of the seinge shall not be dymme, and the eares of them that heare, shal take diliget hede. Literal Translations Literal Standard VersionAnd the eyes of beholders are not dazzled, "" And the ears of hearers attend. Young's Literal Translation And not dazzled are the eyes of beholders, And the ears of hearers do attend. Smith's Literal Translation And the eyes of those seeing shall not be blinded, and the ears of those hearing shall attend. Catholic Translations Douay-Rheims BibleThe eyes of them that see shall not be dim, and the ears of them that hear shall hearken diligently. Catholic Public Domain Version The eyes of those who see will not be obscured, and the ears of those who hear will listen closely. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedAnd the eyes of those who see are not smeared over, and the ears of those who hear shall listen Lamsa Bible And the eyes of those who see shall not be dim, and the ears of those who hear shall hearken. OT Translations JPS Tanakh 1917And the eyes of them that see shall not be closed, And the ears of them that hear shall attend. Brenton Septuagint Translation And they shall no more trust in men, but they shall incline their ears to hear.     |