Exodus 28:10
New International Version
in the order of their birth—six names on one stone and the remaining six on the other.

New Living Translation
Six names will be on each stone, arranged in the order of the births of the original sons of Israel.

English Standard Version
six of their names on the one stone, and the names of the remaining six on the other stone, in the order of their birth.

Berean Study Bible
six of their names on one stone and the remaining six on the other, in the order of their birth.

King James Bible
Six of their names on one stone, and the other six names of the rest on the other stone, according to their birth.

New King James Version
six of their names on one stone and six names on the other stone, in order of their birth.

New American Standard Bible
six of their names on the one stone and the names of the remaining six on the other stone, according to their birth.

NASB 1995
six of their names on the one stone and the names of the remaining six on the other stone, according to their birth.

NASB 1977
six of their names on the one stone, and the names of the remaining six on the other stone, according to their birth.

Amplified Bible
six of their names on one stone and the remaining six names on the other stone, arranged in the order of their births.

Christian Standard Bible
six of their names on the first stone and the remaining six names on the second stone, in the order of their birth.

Holman Christian Standard Bible
six of their names on the first stone and the remaining six names on the second stone, in the order of their birth.

American Standard Version
six of their names on the one stone, and the names of the six that remain on the other stone, according to their birth.

Aramaic Bible in Plain English
Six of their names engrave on one stone and the six names that remain engrave on the other stone, according to their births.

Brenton Septuagint Translation
Six names on the first stone, and the other six names on the second stone, according to their births.

Douay-Rheims Bible
Six names on one stone, and the other six on the other, according to the order of their birth.

English Revised Version
six of their names on the one stone, and the names of the six that remain on the other stone, according to their birth.

Good News Translation
in the order of their birth, with six on one stone and six on the other.

GOD'S WORD® Translation
in birth order-six of their names on one stone and the remaining six on the other.

International Standard Version
six of their names on one stone, and the six remaining names on the other stone. Engrave them according to their order of birth.

JPS Tanakh 1917
six of their names on the one stone, and the names of the six that remain on the other stone, according to their birth.

Literal Standard Version
six of their names on the first stone, and the names of the remaining six on the second stone, according to their births;

NET Bible
six of their names on one stone, and the six remaining names on the second stone, according to the order of their birth.

New Heart English Bible
six of their names on the one stone, and the names of the six that remain on the other stone, in the order of their birth.

World English Bible
six of their names on the one stone, and the names of the six that remain on the other stone, in the order of their birth.

Young's Literal Translation
six of their names on the one stone, and the names of the remaining six on the second stone, according to their births;

Additional Translations ...
Context
The Ephod
9Take two onyx stones and engrave on them the names of the sons of Israel: 10six of their names on one stone and the remaining six on the other, in the order of their birth. 11Engrave the names of the sons of Israel on the two stones the way a gem cutter engraves a seal. Then mount the stones in gold filigree settings.…

Cross References
Exodus 28:9
Take two onyx stones and engrave on them the names of the sons of Israel:

Exodus 28:11
Engrave the names of the sons of Israel on the two stones the way a gem cutter engraves a seal. Then mount the stones in gold filigree settings.


Treasury of Scripture

Six of their names on one stone, and the other six names of the rest on the other stone, according to their birth.

according to their birth

Exodus 1:1-4
Now these are the names of the children of Israel, which came into Egypt; every man and his household came with Jacob…

Genesis 43:33
And they sat before him, the firstborn according to his birthright, and the youngest according to his youth: and the men marvelled one at another.









(10) The other six names of the rest.--Heb., the remaining six names. Either Levi was omitted, or Joseph's name took the place of Ephraim's and Manasseh's.

According to their birth--i.e., in the order of their seniority.

Verse 10. - The other six names of the rest. Literally, "The remaining six names." According to their birth - i.e., in the order of seniority - or perhaps, in the order observed in Exodus 1:2-4, where the children of the two legitimate wives are given the precedence.

Parallel Commentaries ...


Hebrew
six
שִׁשָּׁה֙ (šiš·šāh)
Number - masculine singular
Strong's 8337: Six (a cardinal number)

of their names
מִשְּׁמֹתָ֔ם (miš·šə·mō·ṯām)
Preposition-m | Noun - masculine plural construct | third person masculine plural
Strong's 8034: A name

on
עַ֖ל (‘al)
Preposition
Strong's 5921: Above, over, upon, against

one
הָאֶחָ֑ת (hā·’e·ḥāṯ)
Article | Number - feminine singular
Strong's 259: United, one, first

stone
הָאֶ֣בֶן (hā·’e·ḇen)
Article | Noun - feminine singular
Strong's 68: A stone

and the remaining
הַנּוֹתָרִ֛ים (han·nō·w·ṯā·rîm)
Article | Verb - Nifal - Participle - masculine plural
Strong's 3498: To jut over, exceed, to excel, to remain, be left, to leave, cause to abound, preserve

six
הַשִּׁשָּׁ֧ה (haš·šiš·šāh)
Article | Number - masculine singular
Strong's 8337: Six (a cardinal number)

on
עַל־ (‘al-)
Preposition
Strong's 5921: Above, over, upon, against

the other,
הַשֵּׁנִ֖ית (haš·šê·nîṯ)
Article | Number - ordinal feminine singular
Strong's 8145: Second (an ordinal number)

in the order of their birth.
כְּתוֹלְדֹתָֽם׃ (kə·ṯō·wl·ḏō·ṯām)
Preposition-k | Noun - feminine plural construct | third person masculine plural
Strong's 8435: Descent, family, history


Jump to Previous
Birth Births Names Order Remaining Rest Second Six Stone
Jump to Next
Birth Births Names Order Remaining Rest Second Six Stone
Links
Exodus 28:10 NIV
Exodus 28:10 NLT
Exodus 28:10 ESV
Exodus 28:10 NASB
Exodus 28:10 KJV

Exodus 28:10 BibleApps.com
Exodus 28:10 Biblia Paralela
Exodus 28:10 Chinese Bible
Exodus 28:10 French Bible
Exodus 28:10 Clyx Quotations

OT Law: Exodus 28:10 Six of their names on the one (Exo. Ex)
Exodus 28:9
Top of Page
Top of Page