Exodus 26:22
New International Version
Make six frames for the far end, that is, the west end of the tabernacle,

New Living Translation
Make six frames for the rear—the west side of the Tabernacle—

English Standard Version
And for the rear of the tabernacle westward you shall make six frames.

Berean Study Bible
Make six frames for the rear of the tabernacle, the west side,

King James Bible
And for the sides of the tabernacle westward thou shalt make six boards.

New King James Version
For the far side of the tabernacle, westward, you shall make six boards.

New American Standard Bible
For the back of the tabernacle, to the west, you shall make six boards.

NASB 1995
“For the rear of the tabernacle, to the west, you shall make six boards.

NASB 1977
“And for the rear of the tabernacle, to the west, you shall make six boards.

Amplified Bible
For the back or west side of the tabernacle you shall make six boards.

Christian Standard Bible
and make six supports for the west side of the tabernacle.

Holman Christian Standard Bible
and make six planks for the west side of the tabernacle.

American Standard Version
And for the hinder part of the tabernacle westward thou shalt make six boards.

Aramaic Bible in Plain English
And from the outside of the Tabernacle from the west make six boards.

Brenton Septuagint Translation
And on the back of the tabernacle at the part which is toward the west thou shalt make six posts.

Contemporary English Version
For the back wall along the west side use six frames

Douay-Rheims Bible
But on the west side of the tabernacle thou shalt make six boards.

English Revised Version
And for the hinder part of the tabernacle westward thou shalt make six boards.

Good News Translation
For the back of the Tent on the west, make six frames,

GOD'S WORD® Translation
Make six frames for the far end, the west side.

International Standard Version
On the west you are to make six boards for the rear of the tent,

JPS Tanakh 1917
And for the hinder part of the tabernacle westward thou shalt make six boards.

Literal Standard Version
And for the sides of the Dwelling Place westward, you make six boards.

NET Bible
And for the back of the tabernacle on the west you will make six frames.

New Heart English Bible
For the far part of the tabernacle westward you shall make six boards.

World English Bible
For the far part of the tabernacle westward you shall make six boards.

Young's Literal Translation
And for the sides of the tabernacle westward, thou dost make six boards.

Additional Translations ...
Context
The Frames and Sockets
21and forty silver bases—two bases under each frame. 22Make six frames for the rear of the tabernacle, the west side, 23and two frames for the two back corners of the tabernacle,…

Cross References
Exodus 26:21
and forty silver bases--two bases under each frame.

Exodus 26:23
and two frames for the two back corners of the tabernacle,


Treasury of Scripture

And for the sides of the tabernacle westward you shall make six boards.

no reference









(22) For the sides of the tabernacle westward.--Rather, for the back of the tabernacle (LXX., ??? ?????). (See Note on Exodus 26:18.) The west is always regarded as "behind" by the Orientals.

Six boards.--Six boards, presumably of the same width with the others (Exodus 26:16), would extend a length of nine cubits only, or thirteen and a half feet. The tenth cubit seems to have been made up by the corner boards, or posts, which are counted with the "six" boards as forming the back of the tabernacle in Exodus 26:25.

Verses 22, 23. - For the sides of the tabernacle westward. Rather, "for the back" (τὰ ὀπίσω - LXX.). Here there were to be six boards only, which would give the abnormal and improbable width of nine cubits. The additional cubit required was no doubt obtained from the corner boards, or posts, each of which added to the (internal) width half a cubit (see ver. 23).

Parallel Commentaries ...


Hebrew
For the rear
וּֽלְיַרְכְּתֵ֥י (ū·lə·yar·kə·ṯê)
Conjunctive waw, Preposition-l | Noun - fdc
Strong's 3411: Flank, side, extreme parts, recesses

of the tabernacle,
הַמִּשְׁכָּ֖ן (ham·miš·kān)
Article | Noun - masculine singular
Strong's 4908: A residence, the Tabernacle

the west side,
יָ֑מָּה (yām·māh)
Noun - masculine singular | third person feminine singular
Strong's 3220: A sea, the Mediterranean Sea, large river, an artifical basin

make
תַּעֲשֶׂ֖ה (ta·‘ă·śeh)
Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular
Strong's 6213: To do, make

six
שִׁשָּׁ֥ה (šiš·šāh)
Number - masculine singular
Strong's 8337: Six (a cardinal number)

frames,
קְרָשִֽׁים׃ (qə·rā·šîm)
Noun - masculine plural
Strong's 7175: A slab, plank, a deck of a, ship


Jump to Previous
Boards End Far Frames Hinder House Part Rear Sides Six Tabernacle West Westward
Jump to Next
Boards End Far Frames Hinder House Part Rear Sides Six Tabernacle West Westward
Links
Exodus 26:22 NIV
Exodus 26:22 NLT
Exodus 26:22 ESV
Exodus 26:22 NASB
Exodus 26:22 KJV

Exodus 26:22 BibleApps.com
Exodus 26:22 Biblia Paralela
Exodus 26:22 Chinese Bible
Exodus 26:22 French Bible
Exodus 26:22 Clyx Quotations

OT Law: Exodus 26:22 For the far part of the tabernacle (Exo. Ex)
Exodus 26:21
Top of Page
Top of Page