1 Kings 6:12
New International Version
"As for this temple you are building, if you follow my decrees, observe my laws and keep all my commands and obey them, I will fulfill through you the promise I gave to David your father.

New Living Translation
"Concerning this Temple you are building, if you keep all my decrees and regulations and obey all my commands, I will fulfill through you the promise I made to your father, David.

English Standard Version
“Concerning this house that you are building, if you will walk in my statutes and obey my rules and keep all my commandments and walk in them, then I will establish my word with you, which I spoke to David your father.

Berean Study Bible
“As for this temple you are building, if you walk in My statutes, carry out My ordinances, and keep all My commandments by walking in them, I will fulfill through you the promise I made to your father David.

New American Standard Bible
"Concerning this house which you are building, if you will walk in My statutes and execute My ordinances and keep all My commandments by walking in them, then I will carry out My word with you which I spoke to David your father.

King James Bible
Concerning this house which thou art in building, if thou wilt walk in my statutes, and execute my judgments, and keep all my commandments to walk in them; then will I perform my word with thee, which I spake unto David thy father:

Christian Standard Bible
"As for this temple you are building--if you walk in my statutes, observe my ordinances, and keep all my commands by walking in them, I will fulfill my promise to you, which I made to your father David.

Good News Translation
"If you obey all my laws and commands, I will do for you what I promised your father David.

Holman Christian Standard Bible
As for this temple you are building--if you walk in My statutes, observe My ordinances, and keep all My commands by walking in them, I will fulfill My promise to you, which I made to your father David.

International Standard Version
"Concerning this Temple that you're building, if you live your life according to my statutes, carry out my ordinances, and keep all of my commands, and live according to them, then I will do what I promised to your father David.

NET Bible
"As for this temple you are building, if you follow my rules, observe my regulations, and obey all my commandments, I will fulfill through you the promise I made to your father David.

New Heart English Bible
"Concerning this house which you are building, if you will walk in my statutes, and execute my ordinances, and keep all my commandments to walk in them; then will I establish my word with you, which I spoke to David your father.

GOD'S WORD® Translation
"This concerns the temple you are building: If you live by my laws, follow my rules, and keep my commands, I will fulfill the promise I made about you to your father David.

JPS Tanakh 1917
As for this house which thou art building, if thou wilt walk in My statutes, and execute Mine ordinances, and keep all My commandments to walk in them; then will I establish My word with thee, which I spoke unto David thy father;

New American Standard 1977
Concerning this house which you are building, if you will walk in My statutes and execute My ordinances and keep all My commandments by walking in them, then I will carry out My word with you which I spoke to David your father.

Jubilee Bible 2000
Concerning this house which thou art building, if thou wilt walk in my statutes and execute my rights and keep all my commandments to walk in them, then I will perform my word with thee, which I spoke unto David thy father;

King James 2000 Bible
Concerning this house which you are building, if you will walk in my statutes, and execute my judgments, and keep all my commandments to walk in them; then will I perform my word with you, which I spoke unto David your father:

American King James Version
Concerning this house which you are in building, if you will walk in my statutes, and execute my judgments, and keep all my commandments to walk in them; then will I perform my word with you, which I spoke to David your father:

American Standard Version
Concerning this house which thou art building, if thou wilt walk in my statutes, and execute mine ordinances, and keep all my commandments to walk in them; then will I establish my word with thee, which I spake unto David thy father.

Douay-Rheims Bible
This house, which thou buildest, if thou wilt walk in my statutes, and execute my judgments, and keep all my commandments, walking in them, I will fulfil my word to thee which I spoke to David thy father.

Darby Bible Translation
As to this house which thou art building, if thou wilt walk in my statutes, and practise mine ordinances, and keep all my commandments to walk in them, then will I perform my word as to thee which I spoke unto David thy father;

English Revised Version
Concerning this house which thou art in building, if thou wilt walk in my statutes, and execute my judgments, and keep all my commandments to walk in them; then will I establish my word with thee, which I spake unto David thy father.

Webster's Bible Translation
Concerning this house which thou art in building, if thou wilt walk in my statutes, and execute my judgments, and keep all my commandments to walk in them; then will I perform my word with thee, which I spoke to David thy father:

World English Bible
"Concerning this house which you are building, if you will walk in my statutes, and execute my ordinances, and keep all my commandments to walk in them; then will I establish my word with you, which I spoke to David your father.

Young's Literal Translation
'This house that thou art building -- if thou dost walk in My statutes, and My judgments dost do, yea, hast done all My commands, to walk in them, then I have established My word with thee, which I spake unto David thy father,
Study Bible
God's Promise
11Then the word of the LORD came to Solomon, saying: 12“As for this temple you are building, if you walk in My statutes, carry out My ordinances, and keep all My commandments by walking in them, I will fulfill through you the promise I made to your father David. 13And I will dwell among the Israelites and will not abandon My people Israel.”…
Cross References
2 Samuel 7:5
"Go and tell My servant David that this is what the LORD says: Are you the one to build for Me a house to dwell in?

2 Samuel 7:13
He will build a house for My name, and I will establish the throne of his kingdom forever.

1 Kings 6:11
Then the word of the LORD came to Solomon, saying:

1 Kings 9:4
And as for you, if you walk before Me as your father David walked, with a heart of integrity and uprightness, doing all I have commanded you, and if you keep My statutes and ordinances,

1 Kings 9:5
then I will establish your royal throne over Israel forever, as I promised your father David when I said, 'You will never fail to have a man on the throne of Israel.'

1 Kings 11:10
Although He had warned Solomon explicitly not to follow other gods, Solomon did not observe what the LORD had commanded.

Jeremiah 7:5
For if you really change your ways and deeds, if you act justly toward one another,

Treasury of Scripture

Concerning this house which you are in building, if you will walk in my statutes, and execute my judgments, and keep all my commandments to walk in them; then will I perform my word with you, which I spoke to David your father:

if thou wilt

1 Kings 2:3,4
And keep the charge of the LORD thy God, to walk in his ways, to keep his statutes, and his commandments, and his judgments, and his testimonies, as it is written in the law of Moses, that thou mayest prosper in all that thou doest, and whithersoever thou turnest thyself: …

1 Kings 3:14
And if thou wilt walk in my ways, to keep my statutes and my commandments, as thy father David did walk, then I will lengthen thy days.

1 Kings 8:25
Therefore now, LORD God of Israel, keep with thy servant David my father that thou promisedst him, saying, There shall not fail thee a man in my sight to sit on the throne of Israel; so that thy children take heed to their way, that they walk before me as thou hast walked before me.

then will I perform

2 Samuel 7:13
He shall build an house for my name, and I will stablish the throne of his kingdom for ever.

1 Chronicles 22:10
He shall build an house for my name; and he shall be my son, and I will be his father; and I will establish the throne of his kingdom over Israel for ever.







Lexicon
“As for this
הַזֶּ֜ה (haz·zeh)
Article | Pronoun - masculine singular
Strong's Hebrew 2088: This, that

temple
הַבַּ֨יִת (hab·ba·yiṯ)
Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 1004: A house

you
אַתָּ֣ה (’at·tāh)
Pronoun - second person masculine singular
Strong's Hebrew 859: Thou and thee, ye and you

are building,
בֹנֶ֗ה (ḇō·neh)
Verb - Qal - Participle - masculine singular
Strong's Hebrew 1129: To build

if
אִם־ (’im-)
Conjunction
Strong's Hebrew 518: Lo!, whether?, if, although, Oh that!, when, not

you walk
לָלֶ֣כֶת (lā·le·ḵeṯ)
Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct
Strong's Hebrew 1980: To go, come, walk

in
בָּהֶ֑ם (bā·hem)
Preposition | third person masculine plural
Strong's Hebrew

My statutes,
בְּחֻקֹּתַי֙ (bə·ḥuq·qō·ṯay)
Preposition-b | Noun - feminine plural construct | first person common singular
Strong's Hebrew 2708: Something prescribed, an enactment, statute

carry out
תַּֽעֲשֶׂ֔ה (ta·‘ă·śeh)
Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular
Strong's Hebrew 6213: To do, make

My ordinances,
מִשְׁפָּטַ֣י (miš·pā·ṭay)
Noun - masculine plural construct | first person common singular
Strong's Hebrew 4941: A verdict, a sentence, formal decree, divine law, penalty, justice, privilege, style

and keep
וְשָׁמַרְתָּ֥ (wə·šā·mar·tā)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singular
Strong's Hebrew 8104: To hedge about, guard, to protect, attend to

all
כָּל־ (kāl-)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 3605: The whole, all, any, every

My commandments
מִצְוֺתַ֖י (miṣ·wō·ṯay)
Noun - feminine plural construct | first person common singular
Strong's Hebrew 4687: Commandment

by walking in them,
תֵּלֵ֤ךְ (tê·lêḵ)
Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular
Strong's Hebrew 1980: To go, come, walk

I will fulfill
וַהֲקִמֹתִ֤י (wa·hă·qi·mō·ṯî)
Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive perfect - first person common singular
Strong's Hebrew 6965: To arise, stand up, stand

through you
אִתָּ֔ךְ (’it·tāḵ)
Preposition | second person masculine singular
Strong's Hebrew 854: Nearness, near, with, by, at, among

the promise
דְּבָרִי֙ (də·ḇā·rî)
Noun - masculine singular construct | first person common singular
Strong's Hebrew 1697: A word, a matter, thing, a cause

I made
דִּבַּ֖רְתִּי (dib·bar·tî)
Verb - Piel - Perfect - first person common singular
Strong's Hebrew 1696: To arrange, to speak, to subdue

to
אֶל־ (’el-)
Preposition
Strong's Hebrew 413: Near, with, among, to

your father
אָבִֽיךָ׃ (’ā·ḇî·ḵā)
Noun - masculine singular construct | second person masculine singular
Strong's Hebrew 1: Father

David.
דָּוִ֥ד (dā·wiḏ)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 1732: David -- perhaps 'beloved one', a son of Jesse
Verse 12. - Concerning [or, as to. There is nothing, however, in the Hebrew] this house which thou art in building [כֹּנֶה Cf. וַיִּבֶן, vers. 5, 9, 10] if thou wilt walk in my statutes [the connexion of ideas seems to be this, "Thou art doing well to build the house; thou art fulfilling my good pleasure (2 Samuel 7:13); if thou wilt go on and in other matters wilt keep," etc. It is to be observed that this promise contains a faint note of warning. Possibly Solomon had already betrayed some slight tokens of declension], and execute my Judgments, and keep all my commandments to walk in them; then will I perform [literally, confirm. Same word as in 1 Kings 2:3. The "word of the Lord" is the echo of the word of David] my word with thee, which I spake unto David thy father [i.e., the word mentioned 1 Kings 2:4 and found 2 Samuel 7:12 sqq.]. 6:11-14 None employ themselves for God, without having his eye upon them. But God plainly let Solomon know that all the charge for building this temple, would neither excuse from obedience to the law of God, nor shelter from his judgments, in case of disobedience.
Jump to Previous
Building Carry Commandments Commands David Decisions Decrees Effect Establish Execute Follow Fulfill Guided House Judgments Laws Obey Ordinances Perform Practise Promise Regulations Rules Statutes Temple Walk Walking Wilt Word
Jump to Next
Building Carry Commandments Commands David Decisions Decrees Effect Establish Execute Follow Fulfill Guided House Judgments Laws Obey Ordinances Perform Practise Promise Regulations Rules Statutes Temple Walk Walking Wilt Word
Links
1 Kings 6:12 NIV
1 Kings 6:12 NLT
1 Kings 6:12 ESV
1 Kings 6:12 NASB
1 Kings 6:12 KJV

1 Kings 6:12 Bible Apps
1 Kings 6:12 Biblia Paralela
1 Kings 6:12 Chinese Bible
1 Kings 6:12 French Bible
1 Kings 6:12 German Bible

Alphabetical: all and are As building by carry commandments commands Concerning David decrees execute father follow for fulfill gave house I if in keep my obey ordinances out promise regulations spoke statutes temple the them then this through to walk walking which will with word you your

OT History: 1 Kings 6:12 Concerning this house which you are building (1Ki iKi i Ki 1 Kg 1kg) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
1 Kings 6:11
Top of Page
Top of Page