Exodus 40:18
New International Version
When Moses set up the tabernacle, he put the bases in place, erected the frames, inserted the crossbars and set up the posts.

New Living Translation
Moses erected the Tabernacle by setting down its bases, inserting the frames, attaching the crossbars, and setting up the posts.

English Standard Version
Moses erected the tabernacle. He laid its bases, and set up its frames, and put in its poles, and raised up its pillars.

Berean Standard Bible
When Moses set up the tabernacle, he laid its bases, positioned its frames, inserted its crossbars, and set up its posts.

King James Bible
And Moses reared up the tabernacle, and fastened his sockets, and set up the boards thereof, and put in the bars thereof, and reared up his pillars.

New King James Version
So Moses raised up the tabernacle, fastened its sockets, set up its boards, put in its bars, and raised up its pillars.

New American Standard Bible
Moses erected the tabernacle and laid its bases, and set up its boards, and inserted its bars, and erected its pillars.

NASB 1995
Moses erected the tabernacle and laid its sockets, and set up its boards, and inserted its bars and erected its pillars.

NASB 1977
And Moses erected the tabernacle and laid its sockets, and set up its boards, and inserted its bars and erected its pillars.

Legacy Standard Bible
Moses erected the tabernacle and laid its bases and set up its boards and inserted its bars and erected its pillars.

Amplified Bible
Moses erected the tabernacle, laid its sockets, set up its boards, put in its bars and erected its support poles.

Christian Standard Bible
Moses set up the tabernacle: He laid its bases, positioned its supports, inserted its crossbars, and set up its pillars.

Holman Christian Standard Bible
Moses set up the tabernacle: he laid its bases, positioned its planks, inserted its crossbars, and set up its posts.

American Standard Version
And Moses reared up the tabernacle, and laid its sockets, and set up the boards thereof, and put in the bars thereof, and reared up its pillars.

Contemporary English Version
The posts, stands, and framework were put in place,

English Revised Version
And Moses reared up the tabernacle, and laid its sockets, and set up the boards thereof, and put in the bars thereof, and reared up its pillars.

GOD'S WORD® Translation
When Moses set up the tent, he put the sockets in place, put up the frames, inserted the crossbars, and set up the posts.

Good News Translation
Moses put down its bases, set up its frames, attached its crossbars, and put up its posts.

International Standard Version
Moses set up the tent. He installed its sockets and set its boards in place. He inserted its bars and set up its pillars.

Majority Standard Bible
When Moses set up the tabernacle, he laid its bases, positioned its frames, inserted its crossbars, and set up its posts.

NET Bible
When Moses set up the tabernacle and put its bases in place, he set up its frames, attached its bars, and set up its posts.

New Heart English Bible
And Moses erected the tabernacle, and put its sockets in place, and set up its hooks and its boards, and put in its bars, and he erected its pillars.

Webster's Bible Translation
And Moses reared up the tabernacle, and fastened its sockets, and set up its boards, and put in its bars, and reared up its pillars.

World English Bible
Moses raised up the tabernacle, and laid its sockets, and set up its boards, and put in its bars, and raised up its pillars.
Literal Translations
Literal Standard Version
and Moses raises up the Dwelling Place, and sets its sockets, and places its boards, and places its bars, and raises its pillars,

Young's Literal Translation
and Moses raiseth up the tabernacle, and setteth its sockets, and placeth its boards, and placeth its bars, and raiseth its pillars,

Smith's Literal Translation
And Moses will raise up the dwelling and will set its bases, and will put up its boards, and will give its bars, and will raise up its pillars.
Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
And Moses reared it up, and placed the boards and the sockets and the bars, and set up the pillars,

Catholic Public Domain Version
And Moses raised it up, and he positioned the panels as well as the bases and the bars, and he set up the columns,

New American Bible
It was Moses who set up the tabernacle. He placed its pedestals, set up its frames, put in its bars, and set up its columns.

New Revised Standard Version
Moses set up the tabernacle; he laid its bases, and set up its frames, and put in its poles, and raised up its pillars;
Translations from Aramaic
Lamsa Bible
And Moses set up the tabernacle and fastened its pegs and set up its boards and put in its bars and raised up its pillars.

Peshitta Holy Bible Translated
And Moshe raised up the Tabernacle and he knocked its stakes and laid its boards and nailed its boards and raised up its pillars.
OT Translations
JPS Tanakh 1917
And Moses reared up the tabernacle, and laid its sockets, and set up the boards thereof, and put in the bars thereof, and reared up its pillars.

Brenton Septuagint Translation
And Moses set up the tabernacle, and put on the chapiters, and put the bars into their places, and set up the posts.

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
Setting Up the Tabernacle
17So the tabernacle was set up on the first day of the first month of the second year. 18When Moses set up the tabernacle, he laid its bases, positioned its frames, inserted its crossbars, and set up its posts. 19Then he spread the tent over the tabernacle and put the covering over the tent, just as the LORD had commanded him.…

Cross References
Exodus 25:9
You must make the tabernacle and design all its furnishings according to the pattern I show you.

Exodus 26:30
So you are to set up the tabernacle according to the pattern shown you on the mountain.

Exodus 27:8
Construct the altar with boards so that it is hollow. It is to be made just as you were shown on the mountain.

Exodus 35:10-11
Let every skilled craftsman among you come and make everything that the LORD has commanded: / the tabernacle with its tent and covering, its clasps and frames, its crossbars, posts, and bases;

Exodus 36:8
All the skilled craftsmen among the workmen made the ten curtains for the tabernacle. They were made of finely spun linen, as well as blue, purple, and scarlet yarn, with cherubim skillfully worked into them.

Exodus 39:32
So all the work for the tabernacle, the Tent of Meeting, was completed. The Israelites did everything just as the LORD had commanded Moses.

Numbers 1:50-51
Instead, you are to appoint the Levites over the tabernacle of the Testimony, all its furnishings, and everything in it. They shall carry the tabernacle and all its articles, care for it, and camp around it. / Whenever the tabernacle is to move, the Levites are to take it down, and whenever it is to be pitched, the Levites are to set it up. Any outsider who goes near it must be put to death.

Numbers 7:1
On the day Moses finished setting up the tabernacle, he anointed and consecrated it and all its furnishings, along with the altar and all its utensils.

Numbers 9:15
On the day that the tabernacle, the Tent of the Testimony, was set up, the cloud covered it and appeared like fire above the tabernacle from evening until morning.

1 Kings 6:1
In the four hundred and eightieth year after the Israelites had come out of the land of Egypt, in the fourth year of Solomon’s reign over Israel, in the month of Ziv, the second month, he began to build the house of the LORD.

1 Kings 8:4
and they brought up the ark of the LORD and the Tent of Meeting with all its sacred furnishings. So the priests and Levites carried them up.

1 Chronicles 15:1
David constructed buildings for himself in the City of David, and he prepared a place for the ark of God and pitched a tent for it.

1 Chronicles 16:1
So they brought the ark of God and placed it inside the tent that David had pitched for it. And they presented burnt offerings and peace offerings before God.

2 Chronicles 5:2-5
At that time Solomon assembled in Jerusalem the elders of Israel—all the tribal heads and family leaders of the Israelites—to bring up the ark of the covenant of the LORD from Zion, the City of David. / So all the men of Israel came together to the king at the feast in the seventh month. / When all the elders of Israel had arrived, the Levites took up the ark, ...

2 Chronicles 6:2
But I have built You an exalted house, a place for You to dwell forever.”


Treasury of Scripture

And Moses reared up the tabernacle, and fastened his sockets, and set up the boards thereof, and put in the bars thereof, and reared up his pillars.

reared

Exodus 40:2
On the first day of the first month shalt thou set up the tabernacle of the tent of the congregation.

Exodus 26:15-30
And thou shalt make boards for the tabernacle of shittim wood standing up…

Exodus 36:20-34
And he made boards for the tabernacle of shittim wood, standing up…

and fastened

Matthew 16:18
And I say also unto thee, That thou art Peter, and upon this rock I will build my church; and the gates of hell shall not prevail against it.

1 Timothy 3:15
But if I tarry long, that thou mayest know how thou oughtest to behave thyself in the house of God, which is the church of the living God, the pillar and ground of the truth.

Jump to Previous
Bars Bases Boards Crossbars Erected Fastened Fixed Frames House Inserted Laid Moses Pillars Places Placeth Placing Planting Poles Position Posts Putting Raised Raiseth Reared Rods Sockets Tabernacle Thereof Uprights
Jump to Next
Bars Bases Boards Crossbars Erected Fastened Fixed Frames House Inserted Laid Moses Pillars Places Placeth Placing Planting Poles Position Posts Putting Raised Raiseth Reared Rods Sockets Tabernacle Thereof Uprights
Exodus 40
1. The tabernacle is commanded to be reared, anointed, and consecrated
13. Aaron and his sons to be sanctified
16. Moses performs all things accordingly
34. A cloud covers the tabernacle














So Moses set up the tabernacle
The phrase "So Moses set up the tabernacle" marks a significant moment in the narrative of Exodus. The Hebrew root for "set up" is "qum," which means to rise, stand, or establish. This action signifies the culmination of God's detailed instructions given to Moses on Mount Sinai. The tabernacle, or "mishkan" in Hebrew, meaning "dwelling place," represents God's presence among His people. This act of setting up the tabernacle is not merely a physical task but a spiritual milestone, symbolizing obedience and the fulfillment of divine command.

laid its bases
The "bases" refer to the foundational sockets made of silver, upon which the entire structure of the tabernacle rested. In the Hebrew context, the word "eden" is used, which can mean a base or pedestal. These bases were crucial for stability, symbolizing the importance of a strong foundation in faith and life. The use of silver, a precious metal, underscores the value and sanctity of the tabernacle as God's dwelling place.

set up its frames
The "frames" or "qerashim" in Hebrew were the wooden boards that formed the walls of the tabernacle. These frames were overlaid with gold, signifying purity and divinity. The act of setting up these frames represents the structure and order that God brings into the lives of His people. Historically, these frames were crafted with great skill, reflecting the Israelites' dedication and the importance of craftsmanship in worship.

inserted its crossbars
The "crossbars" or "beriach" in Hebrew were horizontal bars that held the frames together, providing stability and unity. This imagery of crossbars can be seen as a metaphor for the unity and strength found in the community of believers. Just as the crossbars held the tabernacle together, so too does faith hold the community of God together, emphasizing the importance of unity in the body of Christ.

and set up its posts
The "posts" or "amudim" in Hebrew were the pillars that supported the curtains of the tabernacle. These posts were essential for the structure's integrity, symbolizing the support and guidance that God provides. In a broader sense, the posts can be seen as the leaders and pillars of faith within the community, those who uphold and support the spiritual life of the congregation. The setting up of these posts reflects the establishment of a place where God's presence can dwell among His people, a sacred space for worship and communion with the divine.

(18) Moses . . . fastened his sockets.--The stability of the Tabernacle must have depended almost entirely upon the sockets. These were of some considerable weight (Exodus 38:27), but they cannot by their mere weight have sustained the fabric in an upright position. It is reasonable to suppose that they were let into the ground to a depth of some feet. The erection necessarily commenced with this operation.

Set up the boards.--When the sockets had been firmly fixed, the upright boards and tiie pillars were inserted into them by means of the "tenons" in which they terminated, and so stood erect. The coupling by "bars" rivetted the three walls into one firm and compact structure.

Verse 18. - Fastened his sockets. Rather, "placed its sockets." The "sockets" or "bases" appear to have been simply laid on the flat sand of the desert, not "fastened" to it in any way. They were heavy masses of metal and would remain where they were placed. His pillars. The pillars that supported the "veil," and also those at the east end, where the entrance was.

Parallel Commentaries ...


Hebrew
When Moses
מֹשֶׁ֜ה (mō·šeh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 4872: Moses -- a great Israelite leader, prophet and lawgiver

set up
וַיָּ֨קֶם (way·yā·qem)
Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 6965: To arise, stand up, stand

the tabernacle,
הַמִּשְׁכָּ֗ן (ham·miš·kān)
Article | Noun - masculine singular
Strong's 4908: A residence, the Tabernacle

he laid
וַיִּתֵּן֙ (way·yit·tên)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 5414: To give, put, set

its bases,
אֲדָנָ֔יו (’ă·ḏā·nāw)
Noun - masculine plural construct | third person masculine singular
Strong's 134: A base, pedestal

positioned
וַיָּ֙שֶׂם֙ (way·yā·śem)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 7760: Put -- to put, place, set

its frames,
קְרָשָׁ֔יו (qə·rā·šāw)
Noun - masculine plural construct | third person masculine singular
Strong's 7175: A slab, plank, a deck of a, ship

inserted
וַיִּתֵּ֖ן (way·yit·tên)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 5414: To give, put, set

its crossbars,
בְּרִיחָ֑יו (bə·rî·ḥāw)
Noun - masculine plural construct | third person masculine singular
Strong's 1280: A bolt

and set up
וַיָּ֖קֶם (way·yā·qem)
Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 6965: To arise, stand up, stand

its posts.
עַמּוּדָֽיו׃ (‘am·mū·ḏāw)
Noun - masculine plural construct | third person masculine singular
Strong's 5982: A column, a stand, platform


Links
Exodus 40:18 NIV
Exodus 40:18 NLT
Exodus 40:18 ESV
Exodus 40:18 NASB
Exodus 40:18 KJV

Exodus 40:18 BibleApps.com
Exodus 40:18 Biblia Paralela
Exodus 40:18 Chinese Bible
Exodus 40:18 French Bible
Exodus 40:18 Catholic Bible

OT Law: Exodus 40:18 Moses raised up the tabernacle and laid (Exo. Ex)
Exodus 40:17
Top of Page
Top of Page