Exodus 39:33
New International Version
Then they brought the tabernacle to Moses: the tent and all its furnishings, its clasps, frames, crossbars, posts and bases;

New Living Translation
And they brought the entire Tabernacle to Moses: the sacred tent with all its furnishings, clasps, frames, crossbars, posts, and bases;

English Standard Version
Then they brought the tabernacle to Moses, the tent and all its utensils, its hooks, its frames, its bars, its pillars, and its bases;

Berean Study Bible
Then they brought the tabernacle to Moses: the tent with all its furnishings, its clasps, its frames, its crossbars, and its posts and bases;

King James Bible
And they brought the tabernacle unto Moses, the tent, and all his furniture, his taches, his boards, his bars, and his pillars, and his sockets,

New King James Version
And they brought the tabernacle to Moses, the tent and all its furnishings: its clasps, its boards, its bars, its pillars, and its sockets;

New American Standard Bible
Then they brought the tabernacle to Moses, the tent and all its furnishings: its clasps, its boards, its bars, its pillars, and its bases;

NASB 1995
They brought the tabernacle to Moses, the tent and all its furnishings: its clasps, its boards, its bars, and its pillars and its sockets;

NASB 1977
And they brought the tabernacle to Moses, the tent and all its furnishings: its clasps, its boards, its bars, and its pillars and its sockets;

Amplified Bible
They brought the tabernacle to Moses [for him to inspect]: the tent and all its furnishings, its hooks, its [frame] boards, its bars, its support poles, its sockets or bases;

Christian Standard Bible
They brought the tabernacle to Moses: the tent with all its furnishings, its clasps, its supports, its crossbars, and its pillars and bases;

Holman Christian Standard Bible
Then they brought the tabernacle to Moses: the tent with all its furnishings, its clasps, its planks, its crossbars, and its posts and bases;

American Standard Version
And they brought the tabernacle unto Moses, the Tent, and all its furniture, its clasps, its boards, it bars, and its pillars, and it sockets;

Aramaic Bible in Plain English
And they brought the Tabernacle to Moshe, the Tabernacle and all its implements, and its rings, and its clasps, and its boards, and its nails and its bars, and its pillars and its sockets,

Brenton Septuagint Translation
and they brought the garments to Moses, and the tabernacle, and its furniture, its bases and its bars and the posts;

Contemporary English Version
Then they brought it all to Moses: the sacred tent and its equipment, including the hooks, the framework and crossbars, and its posts and stands;

Douay-Rheims Bible
The cover of rams' skins dyed red, and the other cover of violet skins,

English Revised Version
And they brought the tabernacle unto Moses, the Tent, and all its furniture, its clasps, its boards, its bars, and its pillars, and its sockets;

Good News Translation
They brought to Moses the Tent and all its equipment, its hooks, its frames, its crossbars, its posts, and its bases;

GOD'S WORD® Translation
Then they brought everything to Moses-the inner tent, the outer tent and all its furnishings, the fasteners, frames, crossbars, posts, sockets,

International Standard Version
They brought to Moses the tent, all its furnishings, its clasps, its boards, its bars, its pillars, its sockets,

JPS Tanakh 1917
And they brought the tabernacle unto Moses, the Tent, and all its furniture, its clasps, its boards, its bars, and its pillars, and its sockets;

Literal Standard Version
And they bring in the Dwelling Place to Moses, the tent, and all its vessels, its hooks, its boards, its bars, and its pillars, and its sockets;

NET Bible
They brought the tabernacle to Moses, the tent and all its furnishings, clasps, frames, bars, posts, and bases;

New Heart English Bible
They brought the tabernacle to Moses, the tent, with all its furniture, its clasps, its boards, its bars, its pillars, its sockets,

World English Bible
They brought the tabernacle to Moses, the tent, with all its furniture, its clasps, its boards, its bars, its pillars, its sockets,

Young's Literal Translation
And they bring in the tabernacle unto Moses, the tent, and all its vessels, its hooks, its boards, its bars, and its pillars, and its sockets;

Additional Translations ...
Context
Moses Approves the Work
32So all the work for the tabernacle, the Tent of Meeting, was completed. The Israelites did everything just as the LORD had commanded Moses. 33Then they brought the tabernacle to Moses: the tent with all its furnishings, its clasps, its frames, its crossbars, and its posts and bases; 34the covering of ram skins dyed red, the covering of fine leather, and the veil of the covering;…

Cross References
Exodus 26:6
Make fifty gold clasps as well, and join the curtains together with the clasps, so that the tabernacle will be a unit.

Exodus 39:32
So all the work for the tabernacle, the Tent of Meeting, was completed. The Israelites did everything just as the LORD had commanded Moses.

Exodus 39:34
the covering of ram skins dyed red, the covering of fine leather, and the veil of the covering;


Treasury of Scripture

And they brought the tabernacle to Moses, the tent, and all his furniture, his clasps, his boards, his bars, and his pillars, and his sockets,

the tent

Exodus 25:1
And the LORD spake unto Moses, saying,

Exodus 26:1
Moreover thou shalt make the tabernacle with ten curtains of fine twined linen, and blue, and purple, and scarlet: with cherubims of cunning work shalt thou make them.

Exodus 27:1
And thou shalt make an altar of shittim wood, five cubits long, and five cubits broad; the altar shall be foursquare: and the height thereof shall be three cubits.









THE PRESENTATION OF THE WORK TO MOSES, AND HIS APPROVAL OF IT.

(33-43) It is probable that the various parts of the work were presented to Moses for inspection as they were completed; that if they did not satisfy him, they might be altered and amended at once. Moses alone had seen "the pattern in the mount," and Moses alone could say if the work came up to the required standard. We are not told that anything was rejected; and it is quite possible that all the portions of the work were satisfactorily rendered at their first essay by the several workmen; for the workmen, it must be remembered, besides receiving instructions from Moses, were divinely assisted in the production of their several works (Exo. 36:42).



Parallel Commentaries ...


Hebrew
Then they brought
וַיָּבִ֤יאוּ (way·yā·ḇî·’ū)
Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine plural
Strong's 935: To come in, come, go in, go

the tabernacle
הַמִּשְׁכָּן֙ (ham·miš·kān)
Article | Noun - masculine singular
Strong's 4908: A residence, the Tabernacle

to
אֶל־ (’el-)
Preposition
Strong's 413: Near, with, among, to

Moses:
מֹשֶׁ֔ה (mō·šeh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 4872: Moses -- a great Israelite leader, prophet and lawgiver

the tent
הָאֹ֖הֶל (hā·’ō·hel)
Article | Noun - masculine singular
Strong's 168: A tent

with all
כָּל־ (kāl-)
Noun - masculine singular construct
Strong's 3605: The whole, all, any, every

its furnishings,
כֵּלָ֑יו (kê·lāw)
Noun - masculine plural construct | third person masculine singular
Strong's 3627: Something prepared, any apparatus

its clasps,
קְרָסָ֣יו (qə·rā·sāw)
Noun - masculine plural construct | third person masculine singular
Strong's 7165: A knob, belaying-pin

its frames,
קְרָשָׁ֔יו (qə·rā·šāw)
Noun - masculine plural construct | third person masculine singular
Strong's 7175: A slab, plank, a deck of a, ship

its crossbars,
בְּרִיחָ֖יו (bə·rî·ḥāw)
Noun - masculine plural construct | third person masculine singular
Strong's 1280: A bolt

and its posts
וְעַמֻּדָ֥יו (wə·‘am·mu·ḏāw)
Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct | third person masculine singular
Strong's 5982: A column, a stand, platform

and bases;
וַאֲדָנָֽיו׃ (wa·’ă·ḏā·nāw)
Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct | third person masculine singular
Strong's 134: A base, pedestal


Jump to Previous
Bars Bases Boards Buttons Clasps Crossbars Frames Furnishings Furniture Hooks House Moses Pillars Posts Rods Sockets Tabernacle Taches Tent Utensils
Jump to Next
Bars Bases Boards Buttons Clasps Crossbars Frames Furnishings Furniture Hooks House Moses Pillars Posts Rods Sockets Tabernacle Taches Tent Utensils
Links
Exodus 39:33 NIV
Exodus 39:33 NLT
Exodus 39:33 ESV
Exodus 39:33 NASB
Exodus 39:33 KJV

Exodus 39:33 BibleApps.com
Exodus 39:33 Biblia Paralela
Exodus 39:33 Chinese Bible
Exodus 39:33 French Bible
Exodus 39:33 Clyx Quotations

OT Law: Exodus 39:33 They brought the tabernacle to Moses (Exo. Ex)
Exodus 39:32
Top of Page
Top of Page