Exodus 27:10
New International Version
with twenty posts and twenty bronze bases and with silver hooks and bands on the posts.

New Living Translation
They will be held up by twenty posts set securely in twenty bronze bases. Hang the curtains with silver hooks and rings.

English Standard Version
Its twenty pillars and their twenty bases shall be of bronze, but the hooks of the pillars and their fillets shall be of silver.

Berean Study Bible
with twenty posts and twenty bronze bases, and silver hooks and bands on the posts.

King James Bible
And the twenty pillars thereof and their twenty sockets shall be of brass; the hooks of the pillars and their fillets shall be of silver.

New King James Version
And its twenty pillars and their twenty sockets shall be bronze. The hooks of the pillars and their bands shall be silver.

New American Standard Bible
and its pillars shall be twenty, with their twenty bases of bronze; the hooks of the pillars and their bands shall be of silver.

NASB 1995
and its pillars shall be twenty, with their twenty sockets of bronze; the hooks of the pillars and their bands shall be of silver.

NASB 1977
and its pillars shall be twenty, with their twenty sockets of bronze; the hooks of the pillars and their bands shall be of silver.

Amplified Bible
it shall have twenty pillars and twenty bronze sockets; but the hooks of the pillars and their fasteners shall be silver;

Christian Standard Bible
including twenty posts and twenty bronze bases, with silver hooks and silver bands for the posts.

Holman Christian Standard Bible
There are to be 20 posts and 20 bronze bases. The hooks and bands of the posts must be silver.

American Standard Version
and the pillars thereof shall be twenty, and their sockets twenty, of brass; the hooks of the pillars and their fillets'shall be of silver.

Aramaic Bible in Plain English
Its pillars are twenty and their sockets of brass twenty, and the nails of the pillars and their overlay of silver.

Brenton Septuagint Translation
And their pillars twenty, and twenty brazen sockets for them, and their rings and their clasps of silver.

Douay-Rheims Bible
And twenty pillars with as many sockets of brass, the heads of which with their engraving of silver.

English Revised Version
and the pillars thereof shall be twenty, and their sockets twenty, of brass; the hooks of the pillars and their fillets shall be of silver.

Good News Translation
supported by twenty bronze posts in twenty bronze bases, with hooks and rods made of silver.

GOD'S WORD® Translation
[hung] on 20 posts [set in] 20 bronze bases. The hooks and bands on the posts should be made of silver.

International Standard Version
It is to have 20 pillars, with 20 bronze sockets, and the hooks of the pillars and their bands are to be made of silver.

JPS Tanakh 1917
And the pillars thereof shall be twenty, and their sockets twenty, of brass; the hooks of the pillars and their fillets shall be of silver.

Literal Standard Version
and its twenty pillars and their twenty sockets [are] of bronze, the pegs of the pillars and their fillets [are] of silver;

NET Bible
with twenty posts and their twenty bronze bases, with the hooks of the posts and their bands of silver.

New Heart English Bible
and its pillars shall be thirty-four feet five inches, and their sockets twenty, of bronze; the hooks of the pillars and their fillets shall be of silver.

World English Bible
and its pillars shall be twenty, and their sockets twenty, of brass; the hooks of the pillars and their fillets shall be of silver.

Young's Literal Translation
and its twenty pillars and their twenty sockets are of brass, the pegs of the pillars and their fillets are of silver;

Additional Translations ...
Context
The Courtyard
9You are also to make a courtyard for the tabernacle. On the south side of the courtyard make curtains of finely spun linen, a hundred cubits long on one side, 10with twenty posts and twenty bronze bases, and silver hooks and bands on the posts. 11Likewise there are to be curtains on the north side, a hundred cubits long, with twenty posts and twenty bronze bases, and with silver hooks and bands on the posts.…

Cross References
Exodus 27:9
You are also to make a courtyard for the tabernacle. On the south side of the courtyard make curtains of finely spun linen, a hundred cubits long on one side,

Exodus 27:11
Likewise there are to be curtains on the north side, a hundred cubits long, with twenty posts and twenty bronze bases, and with silver hooks and bands on the posts.

Exodus 36:38
together with five posts and their hooks. He overlaid the tops of the posts and their bands with gold, and their five bases were bronze.

Exodus 38:10
with twenty posts and twenty bronze bases, and with silver hooks and bands on the posts.


Treasury of Scripture

And the twenty pillars thereof and their twenty sockets shall be of brass; the hooks of the pillars and their fillets shall be of silver.

sockets shall be of brass

Exodus 26:19-21
And thou shalt make forty sockets of silver under the twenty boards; two sockets under one board for his two tenons, and two sockets under another board for his two tenons…

fillets shall be of silver

Exodus 36:38
And the five pillars of it with their hooks: and he overlaid their chapiters and their fillets with gold: but their five sockets were of brass.

Jeremiah 52:21
And concerning the pillars, the height of one pillar was eighteen cubits; and a fillet of twelve cubits did compass it; and the thickness thereof was four fingers: it was hollow.









(10) And the twenty pillars thereof . . . --Heb., and its pillars, twenty (in number), and their bases, also twenty (shall be) of bronze. Kalisch says that the pillars of the court were "of wood, not plated with metal" (Comment., p. 371); but the present passage, and also Exodus 38:10, rightly translated, contradict this view.

The hooks of the pillars.--Comp. Exodus 26:37. As the pillars were for the support of the "hangings," they required "hooks," whereto the "hangings" might be attached.

Their fillets.--Rather, their connecting-rods. The pillars of the court were to be united by rods, which would help to support the "hangings."

Verse 10. - And the twenty pillars thereof, etc. Literally, "And its pillars, twenty (in number), and their sockets, twenty (in number, shall be) of bronze." The hooks of the pillars are loops whereto the curtains were to be attached. See Exodus 26:32. Their fillets. It is now generally agreed that the word used designates "connecting rods," which joined the pillars at the top, and probably helped to support the "hangings." These, and the "hooks," were of solid silver.

Parallel Commentaries ...


Hebrew
with twenty
עֶשְׂרִ֔ים (‘eś·rîm)
Number - common plural
Strong's 6242: Twenty, twentieth

posts
וְעַמֻּדָ֣יו (wə·‘am·mu·ḏāw)
Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct | third person masculine singular
Strong's 5982: A column, a stand, platform

and twenty
עֶשְׂרִ֖ים (‘eś·rîm)
Number - common plural
Strong's 6242: Twenty, twentieth

bronze
נְחֹ֑שֶׁת (nə·ḥō·šeṯ)
Noun - feminine singular
Strong's 5178: Copper, something made of that metal, coin, a fetter, base

bases,
וְאַדְנֵיהֶ֥ם (wə·’aḏ·nê·hem)
Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct | third person masculine plural
Strong's 134: A base, pedestal

and silver
כָּֽסֶף׃ (kā·sep̄)
Noun - masculine singular
Strong's 3701: Silver, money

hooks
וָוֵ֧י (wā·wê)
Noun - masculine plural construct
Strong's 2053: A hook, pin, peg

and bands
וַחֲשֻׁקֵיהֶ֖ם (wa·ḥă·šu·qê·hem)
Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct | third person masculine plural
Strong's 2838: Attached, a fence-rail, rod connecting the posts, pillars

on the posts.
הָעַמֻּדִ֛ים (hā·‘am·mu·ḏîm)
Article | Noun - masculine plural
Strong's 5982: A column, a stand, platform


Jump to Previous
Bands Bases Brass Bronze Connecting-Rods Copper Fillets Hooks Pegs Pillars Posts Silver Sockets Thereof Twenty
Jump to Next
Bands Bases Brass Bronze Connecting-Rods Copper Fillets Hooks Pegs Pillars Posts Silver Sockets Thereof Twenty
Links
Exodus 27:10 NIV
Exodus 27:10 NLT
Exodus 27:10 ESV
Exodus 27:10 NASB
Exodus 27:10 KJV

Exodus 27:10 BibleApps.com
Exodus 27:10 Biblia Paralela
Exodus 27:10 Chinese Bible
Exodus 27:10 French Bible
Exodus 27:10 Clyx Quotations

OT Law: Exodus 27:10 And its pillars shall be twenty (Exo. Ex)
Exodus 27:9
Top of Page
Top of Page