Exodus 35:10
New International Version
“All who are skilled among you are to come and make everything the LORD has commanded:

New Living Translation
“Come, all of you who are gifted craftsmen. Construct everything that the LORD has commanded:

English Standard Version
“Let every skillful craftsman among you come and make all that the LORD has commanded:

Berean Study Bible
Let every skilled craftsman among you come and make everything that the LORD has commanded:

King James Bible
And every wise hearted among you shall come, and make all that the LORD hath commanded;

New King James Version
‘All who are gifted artisans among you shall come and make all that the LORD has commanded:

New American Standard Bible
‘Have every skillful person among you come and make all that the LORD has commanded:

NASB 1995
‘Let every skillful man among you come, and make all that the LORD has commanded:

NASB 1977
‘And let every skillful man among you come, and make all that the LORD has commanded:

Amplified Bible
‘Let every skilled and talented man among you come, and make everything that the LORD has commanded:

Christian Standard Bible
“Let all the skilled artisans among you come and make everything that the LORD has commanded:

Holman Christian Standard Bible
Let all the skilled craftsmen among you come and make everything that the LORD has commanded:

American Standard Version
And let every wise-hearted man among you come, and make all that Jehovah hath commanded:

Aramaic Bible in Plain English
And stones of beryl, and stones of the setting for the ephod and for the breastplate.

Brenton Septuagint Translation
And every man that is wise in heart among you, let him come and work all things whatsoever the Lord has commanded.

Contemporary English Version
If you have any skills, you should use them to help make what I have commanded:

Douay-Rheims Bible
Whosoever of you is wise, let him come, and make that which the Lord hath commanded:

English Revised Version
And let every wise hearted man among you come, and make all that the LORD hath commanded;

Good News Translation
"All the skilled workers among you are to come and make everything that the LORD commanded:

GOD'S WORD® Translation
"Have all the skilled craftsmen among you come and make everything the LORD has commanded:

International Standard Version
"'Let everyone who is skilled among you come and make everything that the LORD has commanded:

JPS Tanakh 1917
And let every wise-hearted man among you come, and make all that the LORD hath commanded:

Literal Standard Version
And all the wise-hearted among you come in, and make all that YHWH has commanded:

NET Bible
Every skilled person among you is to come and make all that the LORD has commanded:

New Heart English Bible
"'Let every wise-hearted man among you come, and make all that the LORD has commanded:

World English Bible
"'Let every wise-hearted man among you come, and make all that Yahweh has commanded:

Young's Literal Translation
'And all the wise-hearted among you come in, and make all that Jehovah hath commanded:

Additional Translations ...
Context
The Skilled Craftsmen
10Let every skilled craftsman among you come and make everything that the LORD has commanded: 11the tabernacle with its tent and covering, its clasps and frames, its crossbars, posts, and bases;…

Cross References
Exodus 31:6
Moreover, I have selected Oholiab son of Ahisamach, of the tribe of Dan, as his assistant. I have also given skill to all the craftsmen, that they may fashion all that I have commanded you:

Exodus 35:9
and onyx stones and gemstones to be mounted on the ephod and breastpiece.


Treasury of Scripture

And every wise hearted among you shall come, and make all that the LORD has commanded;

Exodus 31:1-6
And the LORD spake unto Moses, saying, …

Exodus 36:1-4
Then wrought Bezaleel and Aholiab, and every wise hearted man, in whom the LORD put wisdom and understanding to know how to work all manner of work for the service of the sanctuary, according to all that the LORD had commanded…









(10-19) And every wise hearted among you.--The first appeal is to all; all may contribute something towards the materials of the sacred structure. But the second appeal is to some only. The "wise-hearted" alone can take part in the actual construction, and "make all that the Lord hath commanded." On the expression "wise ? hearted," see Note on Exodus 28:3. It includes skill of various kinds and degrees, even that of poor women, who "did spin with their hands, and brought that which they had spun, both of blue, and of purple, and of scarlet, and of fine linen" (Exodus 35:25). In enumerating the things to be constructed, Moses follows, not the order of the revelations made to him, but what may be called the natural order: first, the Tabernacle as a whole; then its various parts (Exodus 35:11); after this, its contents--those of the Holy of Holies (Exodus 35:12), of the Holy Place (Exodus 35:13-15), and of the Court (Exodus 35:16-18); finally, the dress to be worn by those who conducted the services (Exodus 35:19). On the Tabernacle and its parts, see Exodus 26:1-37; on the Ark, the staves, and the mercy-seat, Exodus 25:10-15; on the "veil of the covering," Exodus 26:31; on the table and the candlestick, Exodus 25:23-30; on the incense altar, Exodus 30:1-10; on the anointing oil, Exodus 30:23-25; on the sweet incense, Exodus 30:34-35; on the hanging for the door, Exodus 26:36; on the altar of burnt offering, Exodus 27:1-8; on the laver and its foot, Exodus 30:17-21; on the hangings of the Court, its pillars, sockets, pins, &c., Exodus 27:9-19; and on "the cloths of service," Exodus 28:2-42. (On the true meaning of the expression, "cloths of service," see Note on Exodus 31:10.) . . .

Parallel Commentaries ...


Hebrew
Let every
וְכָל־ (wə·ḵāl)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct
Strong's 3605: The whole, all, any, every

skilled craftsman
חֲכַם־ (ḥă·ḵam-)
Adjective - masculine singular construct
Strong's 2450: Wise

among you
בָּכֶ֑ם (bā·ḵem)
Preposition | second person masculine plural
Strong's Hebrew

come
יָבֹ֣אוּ (yā·ḇō·’ū)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural
Strong's 935: To come in, come, go in, go

and make
וְיַעֲשׂ֔וּ (wə·ya·‘ă·śū)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive imperfect - third person masculine plural
Strong's 6213: To do, make

everything
כָּל־ (kāl-)
Noun - masculine singular construct
Strong's 3605: The whole, all, any, every

that
אֲשֶׁ֥ר (’ă·šer)
Pronoun - relative
Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that

the LORD
יְהוָֽה׃ (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

has commanded:
צִוָּ֖ה (ṣiw·wāh)
Verb - Piel - Perfect - third person masculine singular
Strong's 6680: To lay charge (upon), give charge (to), command, order


Jump to Previous
Able Commanded Hearted Ordered Skilled Skillful Tabernacle Whatever Wise Wise-Hearted
Jump to Next
Able Commanded Hearted Ordered Skilled Skillful Tabernacle Whatever Wise Wise-Hearted
Links
Exodus 35:10 NIV
Exodus 35:10 NLT
Exodus 35:10 ESV
Exodus 35:10 NASB
Exodus 35:10 KJV

Exodus 35:10 BibleApps.com
Exodus 35:10 Biblia Paralela
Exodus 35:10 Chinese Bible
Exodus 35:10 French Bible
Exodus 35:10 Clyx Quotations

OT Law: Exodus 35:10 Let every wise-hearted man among you come (Exo. Ex)
Exodus 35:9
Top of Page
Top of Page