Verse (Click for Chapter) New International Version From what you have, take an offering for the LORD. Everyone who is willing is to bring to the LORD an offering of gold, silver and bronze; New Living Translation Take a sacred offering for the LORD. Let those with generous hearts present the following gifts to the LORD: gold, silver, and bronze; English Standard Version Take from among you a contribution to the LORD. Whoever is of a generous heart, let him bring the LORD’s contribution: gold, silver, and bronze; Berean Standard Bible Take from among you an offering to the LORD. Let everyone whose heart is willing bring an offering to the LORD: gold, silver, and bronze; King James Bible Take ye from among you an offering unto the LORD: whosoever is of a willing heart, let him bring it, an offering of the LORD; gold, and silver, and brass, New King James Version ‘Take from among you an offering to the LORD. Whoever is of a willing heart, let him bring it as an offering to the LORD: gold, silver, and bronze; New American Standard Bible ‘Take from among you a contribution to the LORD; whoever is of a willing heart is to bring it as the LORD’S contribution: gold, silver, and bronze, NASB 1995 ‘Take from among you a contribution to the LORD; whoever is of a willing heart, let him bring it as the LORD’S contribution: gold, silver, and bronze, NASB 1977 ‘Take from among you a contribution to the LORD; whoever is of a willing heart, let him bring it as the LORD’S contribution: gold, silver, and bronze, Legacy Standard Bible ‘Take from among you a contribution to Yahweh; whoever is of a willing heart, let him bring it as a contribution to Yahweh: gold, silver, and bronze, Amplified Bible ‘Take from among you an offering to the LORD. Whoever has a willing heart, let him bring it as the LORD’S offering: gold, silver, and bronze, Christian Standard Bible Take up an offering among you for the LORD. Let everyone whose heart is willing bring this as the LORD’s offering: gold, silver, and bronze; Holman Christian Standard Bible Take up an offering among you for the LORD. Let everyone whose heart is willing bring this as the LORD’s offering: gold, silver, and bronze; American Standard Version Take ye from among you an offering unto Jehovah; whosoever is of a willing heart, let him bring it, Jehovah's offering: gold, and silver, and brass, Aramaic Bible in Plain English And Moshe said to all of the Assembly of the children of Israel: “This is the word that LORD JEHOVAH commanded to do, Brenton Septuagint Translation Take of yourselves an offering for the Lord: every one that engages in his heart shall bring the first-fruits to the Lord; gold, silver, brass, Contemporary English Version I will welcome an offering from anyone who wants to give something. You may bring gold, silver, or bronze; Douay-Rheims Bible Set aside with you firstfuits to the Lord. Let every one that is willing and hath a ready heart, offer them to the Lord: gold, and silver, and brass, English Revised Version Take ye from among you an offering unto the LORD: whosoever is of a willing heart, let him bring it, the LORD'S offering; gold, and silver, and brass; GOD'S WORD® Translation Choose something of your own to give as a special contribution to the LORD. Let everyone who is willing bring this kind of contribution to the LORD: gold, silver, and bronze, Good News Translation Make an offering to the LORD. Everyone who wishes to do so is to bring an offering of gold, silver, or bronze; International Standard Version Take from among yourselves an offering for the LORD. Everyone whose heart is willing is to bring as an offering for the LORD: gold, silver, and bronze; JPS Tanakh 1917 Take ye from among you an offering unto the LORD, whosoever is of a willing heart, let him bring it, the LORD'S offering: gold, and silver, and brass; Literal Standard Version Take a raised-offering for YHWH from among you; everyone whose heart [is] willing brings it [as] the raised-offering of YHWH: gold, and silver, and bronze, Majority Standard Bible Take from among you an offering to the LORD. Let everyone whose heart is willing bring an offering to the LORD: gold, silver, and bronze; New American Bible Receive from among you contributions for the LORD. Everyone, as his heart prompts him, shall bring, as a contribution to the LORD, gold, silver, and bronze; NET Bible Take an offering for the LORD. Let everyone who has a willing heart bring an offering to the LORD: gold, silver, bronze, New Revised Standard Version Take from among you an offering to the LORD; let whoever is of a generous heart bring the LORD’s offering: gold, silver, and bronze; New Heart English Bible 'Take from among you an offering to the LORD. Whoever is of a willing heart, let him bring it, the LORD's offering: gold, silver, bronze, Webster's Bible Translation Take ye from among you an offering to the LORD: whoever is of a willing heart, let him bring it, an offering of the LORD; gold, and silver, and brass, World English Bible ‘Take from among you an offering to Yahweh. Whoever is of a willing heart, let him bring it as Yahweh’s offering: gold, silver, bronze, Young's Literal Translation Take ye from among you a heave-offering to Jehovah; every one whose heart is willing doth bring it, -- the heave-offering of Jehovah, -- gold, and silver, and brass, Additional Translations ... Audio Bible Context Materials for the Tabernacle4Moses also told the whole congregation of Israel, “This is what the LORD has commanded: 5Take from among you an offering to the LORD. Let everyone whose heart is willing bring an offering to the LORD: gold, silver, and bronze; 6blue, purple, and scarlet yarn; fine linen and goat hair;… Cross References Exodus 25:1 Then the LORD said to Moses, Exodus 35:4 Moses also told the whole congregation of Israel, "This is what the LORD has commanded: Exodus 35:6 blue, purple, and scarlet yarn; fine linen and goat hair; Exodus 35:21 And everyone whose heart stirred him and whose spirit prompted him came and brought an offering to the LORD for the work on the Tent of Meeting, for all its services, and for the holy garments. 2 Kings 12:4 Then Joash said to the priests, "Collect all the money brought as sacred gifts into the house of the LORD--the census money, the money from vows, and the money brought voluntarily into the house of the LORD. 2 Chronicles 29:31 Then Hezekiah said, "Now that you have consecrated yourselves to the LORD, come near and bring sacrifices and thank offerings to the house of the LORD." So the assembly brought sacrifices and thank offerings, and all whose hearts were willing brought burnt offerings. Treasury of Scripture Take you from among you an offering to the LORD: whoever is of a willing heart, let him bring it, an offering of the LORD; gold, and silver, and brass, whosoever Exodus 25:2-7 Speak unto the children of Israel, that they bring me an offering: of every man that giveth it willingly with his heart ye shall take my offering… Judges 5:9 My heart is toward the governors of Israel, that offered themselves willingly among the people. Bless ye the LORD. Psalm 110:3 Thy people shall be willing in the day of thy power, in the beauties of holiness from the womb of the morning: thou hast the dew of thy youth. Jump to Previous Brass Bronze Contribution Copper Generous Gold Heart Heave-Offering Impulse Jehovah's LORD'S Offering Silver WillingJump to Next Brass Bronze Contribution Copper Generous Gold Heart Heave-Offering Impulse Jehovah's LORD'S Offering Silver WillingExodus 35 1. The Sabbath4. The free gifts for the tabernacle 20. The readiness of the people to offer 30. Bezaleel and Aholiab are called to the work Verses 5-10 correspond to vers. 2-7 of ch. 25, the correspondence in the list of offerings being exact. Parallel Commentaries ... Hebrew Takeקְח֨וּ (qə·ḥū) Verb - Qal - Imperative - masculine plural Strong's 3947: To take from among you מֵֽאִתְּכֶ֤ם (mê·’it·tə·ḵem) Preposition-m | Direct object marker | second person masculine plural Strong's 853: Untranslatable mark of the accusative case an offering תְּרוּמָה֙ (tə·rū·māh) Noun - feminine singular Strong's 8641: Contribution, offering (for sacred uses) to the LORD. לַֽיהוָ֔ה (Yah·weh) Preposition-l | Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel Let everyone כֹּ֚ל (kōl) Noun - masculine singular Strong's 3605: The whole, all, any, every whose heart לִבּ֔וֹ (lib·bōw) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 3820: The heart, the feelings, the will, the intellect, centre is willing נְדִ֣יב (nə·ḏîḇ) Adjective - masculine singular construct Strong's 5081: Voluntary, generous, magnanimous, a grandee bring יְבִיאֶ֕הָ (yə·ḇî·’e·hā) Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular | third person feminine singular Strong's 935: To come in, come, go in, go to the LORD יְהוָ֑ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel an offering תְּרוּמַ֣ת (tə·rū·maṯ) Noun - feminine singular construct Strong's 8641: Contribution, offering (for sacred uses) of gold זָהָ֥ב (zā·hāḇ) Noun - masculine singular Strong's 2091: Gold, something gold-colored, as oil, a clear sky and silver וָכֶ֖סֶף (wā·ḵe·sep̄) Conjunctive waw | Noun - masculine singular Strong's 3701: Silver, money and bronze, וּנְחֹֽשֶׁת׃ (ū·nə·ḥō·šeṯ) Conjunctive waw | Noun - feminine singular Strong's 5178: Copper, something made of that metal, coin, a fetter, base Links Exodus 35:5 NIVExodus 35:5 NLT Exodus 35:5 ESV Exodus 35:5 NASB Exodus 35:5 KJV Exodus 35:5 BibleApps.com Exodus 35:5 Biblia Paralela Exodus 35:5 Chinese Bible Exodus 35:5 French Bible Exodus 35:5 Catholic Bible OT Law: Exodus 35:5 Take from among you an offering (Exo. Ex) |
    |