Verse (Click for Chapter) New International Version “Make a curtain of blue, purple and scarlet yarn and finely twisted linen, with cherubim woven into it by a skilled worker. New Living Translation “For the inside of the Tabernacle, make a special curtain of finely woven linen. Decorate it with blue, purple, and scarlet thread and with skillfully embroidered cherubim. English Standard Version “And you shall make a veil of blue and purple and scarlet yarns and fine twined linen. It shall be made with cherubim skillfully worked into it. Berean Standard Bible Make a veil of blue, purple, and scarlet yarn, and finely spun linen, with cherubim skillfully worked into it. King James Bible And thou shalt make a vail of blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen of cunning work: with cherubims shall it be made: New King James Version “You shall make a veil woven of blue, purple, and scarlet thread, and fine woven linen. It shall be woven with an artistic design of cherubim. New American Standard Bible “You shall also make a veil of violet, purple, and scarlet material, and fine twisted linen; it shall be made with cherubim, the work of a skilled embroiderer. NASB 1995 “You shall make a veil of blue and purple and scarlet material and fine twisted linen; it shall be made with cherubim, the work of a skillful workman. NASB 1977 “And you shall make a veil of blue and purple and scarlet material and fine twisted linen; it shall be made with cherubim, the work of a skillful workman. Legacy Standard Bible “You shall make a veil of blue and purple and scarlet material and fine twisted linen; it shall be made with cherubim, the work of a skillful designer. Amplified Bible “You shall make a veil [to divide the two rooms] of blue, purple, and scarlet fabric and fine twisted linen, skillfully worked with cherubim on it. Christian Standard Bible “You are to make a curtain of blue, purple, and scarlet yarn, and finely spun linen with a design of cherubim worked into it. Holman Christian Standard Bible You are to make a veil of blue, purple, and scarlet yarn, and finely spun linen with a design of cherubim worked into it. American Standard Version And thou shalt make a veil of blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen: with cherubim the work of the skilful workman shall it be made: English Revised Version And thou shalt make a veil of blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen: with cherubim the work of the cunning workman shall it be made: GOD'S WORD® Translation "Make a canopy of violet, purple, and bright red yarn. Creatively work an angel design into fine linen yarn. Good News Translation "Make a curtain of fine linen woven with blue, purple, and red wool. Embroider it with figures of winged creatures. International Standard Version "You are to make a curtain of blue, purple, and scarlet material, and fine woven linen. You are to make it with cherubim skillfully worked into it. Majority Standard Bible Make a veil of blue, purple, and scarlet yarn, and finely spun linen, with cherubim skillfully worked into it. NET Bible "You are to make a special curtain of blue, purple, and scarlet yarn and fine twisted linen; it is to be made with cherubim, the work of an artistic designer. New Heart English Bible "You shall make a veil of blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen, with cherubim. The work of the skillful workman shall it be made. Webster's Bible Translation And thou shalt make a vail of blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen of curious work: with cherubim shall it be made. World English Bible “You shall make a veil of blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen, with cherubim. It shall be the work of a skillful workman. Literal Translations Literal Standard VersionAnd you have made a veil of blue, and purple, and scarlet, and twined linen, the work of a designer; he makes it [with] cherubim; Young's Literal Translation And thou hast made a vail of blue, and purple, and scarlet, and twined linen, work of a designer; he maketh it with cherubs; Smith's Literal Translation And make a vail of cerulean purple, and red purple, and double scarlet, and twisted byssus, the work of the artificer: he shall make with it Cherubs. Catholic Translations Douay-Rheims BibleThou shalt make also a veil of violet and purple, and scarlet twice dyed, and fine twisted linen, wrought with embroidered work, and goodly variety: Catholic Public Domain Version You shall also make a veil of hyacinth, and purple, and twice-dyed scarlet, and fine twisted linen, wrought with a diversity of continuous and beautiful embroidery. New American Bible You shall make a veil woven of violet, purple, and scarlet yarn, and of fine linen twined, with cherubim embroidered on it. New Revised Standard Version You shall make a curtain of blue, purple, and crimson yarns, and of fine twisted linen; it shall be made with cherubim skillfully worked into it. Translations from Aramaic Lamsa Bibleland you shall make a veil of blue, purple, and scarlet material, and fine twined linen, the work of a craftsman; with cherubim shall it be made; Peshitta Holy Bible Translated And make a covering of fringes and purple and dye of scarlet and fine woven white linen; make a Cherub, the work of a craftsman: OT Translations JPS Tanakh 1917And thou shalt make a veil of blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen; with cherubim the work of the skilful workman shall it be made. Brenton Septuagint Translation And thou shalt make a veil of blue and purple and scarlet woven, and fine linen spun: thou shalt make it cherubs in woven work. Additional Translations ... Audio Bible Context The Veil for the Ark31Make a veil of blue, purple, and scarlet yarn, and finely spun linen, with cherubim skillfully worked into it. 32Hang it with gold hooks on four posts of acacia wood, overlaid with gold and standing on four silver bases.… Cross References Hebrews 9:3 Behind the second curtain was a room called the Most Holy Place, Matthew 27:51 At that moment the veil of the temple was torn in two from top to bottom. The earth quaked, and the rocks were split. Mark 15:38 And the veil of the temple was torn in two from top to bottom. Luke 23:45 The sun was darkened, and the veil of the temple was torn down the middle. Hebrews 10:20 by the new and living way opened for us through the curtain of His body, 2 Chronicles 3:14 He made the veil of blue, purple, and crimson yarn and fine linen, with cherubim woven into it. Leviticus 16:2 And the LORD said to Moses: “Tell your brother Aaron not to enter freely into the Most Holy Place behind the veil in front of the mercy seat on the ark, or else he will die, because I appear in the cloud above the mercy seat. Hebrews 6:19 We have this hope as an anchor for the soul, firm and secure. It enters the inner sanctuary behind the curtain, Revelation 11:19 Then the temple of God in heaven was opened, and the ark of His covenant appeared in His temple. And there were flashes of lightning, rumblings, peals of thunder, an earthquake, and a great hailstorm. Revelation 15:5 After this I looked, and the temple—the tabernacle of the Testimony—was opened in heaven. 1 Kings 6:31-32 For the entrance to the inner sanctuary, Solomon constructed doors of olive wood with five-sided doorposts. / The double doors were made of olive wood, and he carved into them cherubim, palm trees, and open flowers and overlaid the cherubim and palm trees with hammered gold. 1 Kings 6:21-22 So Solomon overlaid the inside of the temple with pure gold, and he extended gold chains across the front of the inner sanctuary, which was overlaid with gold. / So he overlaid with gold the whole interior of the temple, until everything was completely finished. He also overlaid with gold the entire altar that belonged to the inner sanctuary. 2 Corinthians 3:14-16 But their minds were closed. For to this day the same veil remains at the reading of the old covenant. It has not been lifted, because only in Christ can it be removed. / And even to this day when Moses is read, a veil covers their hearts. / But whenever anyone turns to the Lord, the veil is taken away. Isaiah 25:7 On this mountain He will swallow up the shroud that enfolds all peoples, the sheet that covers all nations; Ezekiel 41:25 Cherubim and palm trees like those on the walls were carved on the doors of the outer sanctuary, and there was a wooden canopy outside, on the front of the portico. Treasury of Scripture And you shall make a veil of blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen of cunning work: with cherubim shall it be made: a vail of Exodus 36:35 And he made a vail of blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen: with cherubims made he it of cunning work. Exodus 40:3,21 And thou shalt put therein the ark of the testimony, and cover the ark with the vail… Leviticus 16:2,15 And the LORD said unto Moses, Speak unto Aaron thy brother, that he come not at all times into the holy place within the vail before the mercy seat, which is upon the ark; that he die not: for I will appear in the cloud upon the mercy seat… blue Exodus 25:4 And blue, and purple, and scarlet, and fine linen, and goats' hair, Exodus 35:6,25,35 And blue, and purple, and scarlet, and fine linen, and goats' hair, … Exodus 36:8 And every wise hearted man among them that wrought the work of the tabernacle made ten curtains of fine twined linen, and blue, and purple, and scarlet: with cherubims of cunning work made he them. purple. Exodus 26:1 Moreover thou shalt make the tabernacle with ten curtains of fine twined linen, and blue, and purple, and scarlet: with cherubims of cunning work shalt thou make them. Exodus 28:15 And thou shalt make the breastplate of judgment with cunning work; after the work of the ephod thou shalt make it; of gold, of blue, and of purple, and of scarlet, and of fine twined linen, shalt thou make it. Exodus 38:23 And with him was Aholiab, son of Ahisamach, of the tribe of Dan, an engraver, and a cunning workman, and an embroiderer in blue, and in purple, and in scarlet, and fine linen. cherubims shall it be made Exodus 25:18 And thou shalt make two cherubims of gold, of beaten work shalt thou make them, in the two ends of the mercy seat. Jump to Previous Best Blue Byssus Cherubim Cherubs Craftsman Cunning Curious Curtain Designer Designs Fine Finely Linen Maketh Material Ones Purple Red Scarlet Skilful Skilled Skillful Stuff Twined Twisted Vail Veil Winged Work Worked Workman YarnJump to Next Best Blue Byssus Cherubim Cherubs Craftsman Cunning Curious Curtain Designer Designs Fine Finely Linen Maketh Material Ones Purple Red Scarlet Skilful Skilled Skillful Stuff Twined Twisted Vail Veil Winged Work Worked Workman YarnExodus 26 1. The ten curtains of the tabernacle7. The eleven curtains of goats' hair, the covering of rams' and badgers' skins. 15. The boards of the tabernacle, with their sockets and bars 31. The veil for the ark 36. The hanging for the door Make a veil The Hebrew word for "veil" is "פָּרֹכֶת" (paroket), which signifies a curtain or a screen. In the context of the Tabernacle, the veil served as a physical and symbolic barrier between the Holy Place and the Most Holy Place, where the presence of God dwelt. This separation underscores the holiness of God and the need for reverence and purity when approaching Him. The veil represents the boundary between the divine and the human, a theme that resonates throughout Scripture, emphasizing the need for mediation and atonement. of blue, purple, and scarlet yarn and finely spun linen with cherubim skillfully worked into it (31) Thou shalt make a vail.--It was of the essence of the mishkan that it should have an outer and an inner sanctuary, a place for the daily ministrations of the priests, and an adytum or penetrale of extreme holiness, in which was to be the Divine Presence, and into which the high priest alone was to be privileged to enter, and he but once in the year. (See Exodus 30:10; Leviticus 16:2-34; Hebrews 9:7.) The separation between these two chambers was to be made by a vail of the same materials and workmanship as the inner covering of the mishkan (Exodus 26:1). Verses 31-35. - The veil and the ordering of the holy places. Verse 31. - A vail. The veil was to be of the same material and workmanship as the inner covering extended over the mishkan, and like that, was to have figures of cherubim woven into its texture by a skilled weaver.Parallel Commentaries ... Hebrew Makeוְעָשִׂ֣יתָ (wə·‘ā·śî·ṯā) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singular Strong's 6213: To do, make a veil פָרֹ֗כֶת (p̄ā·rō·ḵeṯ) Noun - feminine singular Strong's 6532: A separatrix, screen of blue, תְּכֵ֧לֶת (tə·ḵê·leṯ) Noun - feminine singular Strong's 8504: The cerulean mussel, the color, obtained therefrom, stuff dyed therewith purple, וְאַרְגָּמָ֛ן (wə·’ar·gā·mān) Conjunctive waw | Noun - masculine singular Strong's 713: Purple, red-purple and scarlet yarn, וְתוֹלַ֥עַת (wə·ṯō·w·la·‘aṯ) Conjunctive waw | Noun - feminine singular construct Strong's 8438: The crimson-grub, of the color, from it, cloths dyed therewith and finely spun מָשְׁזָ֑ר (mā·šə·zār) Verb - Hofal - Participle - masculine singular Strong's 7806: To be twisted linen, וְשֵׁ֣שׁ (wə·šêš) Conjunctive waw | Noun - masculine singular Strong's 8336: Bleached stuff, white linen, marble with cherubim כְּרֻבִֽים׃ (kə·ru·ḇîm) Noun - masculine plural Strong's 3742: Probably an order of angelic beings skillfully חֹשֵׁ֛ב (ḥō·šêḇ) Verb - Qal - Participle - masculine singular Strong's 2803: To think, account worked מַעֲשֵׂ֥ה (ma·‘ă·śêh) Noun - masculine singular construct Strong's 4639: An action, a transaction, activity, a product, property into it. יַעֲשֶׂ֥ה (ya·‘ă·śeh) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 6213: To do, make Links Exodus 26:31 NIVExodus 26:31 NLT Exodus 26:31 ESV Exodus 26:31 NASB Exodus 26:31 KJV Exodus 26:31 BibleApps.com Exodus 26:31 Biblia Paralela Exodus 26:31 Chinese Bible Exodus 26:31 French Bible Exodus 26:31 Catholic Bible OT Law: Exodus 26:31 You shall make a veil of blue (Exo. Ex) |
    |