Verse (Click for Chapter) New International Version After this I looked, and I saw in heaven the temple—that is, the tabernacle of the covenant law—and it was opened. New Living Translation Then I looked and saw that the Temple in heaven, God’s Tabernacle, was thrown wide open. English Standard Version After this I looked, and the sanctuary of the tent of witness in heaven was opened, Berean Standard Bible After this I looked, and the temple—the tabernacle of the Testimony—was opened in heaven. Berean Literal Bible And after these things I looked, and the temple of the tabernacle of the testimony in heaven was opened. King James Bible And after that I looked, and, behold, the temple of the tabernacle of the testimony in heaven was opened: New King James Version After these things I looked, and behold, the temple of the tabernacle of the testimony in heaven was opened. New American Standard Bible After these things I looked, and the temple of the tabernacle of testimony in heaven was opened, NASB 1995 After these things I looked, and the temple of the tabernacle of testimony in heaven was opened, NASB 1977 After these things I looked, and the temple of the tabernacle of testimony in heaven was opened, Legacy Standard Bible And after these things I looked, and the sanctuary of the tabernacle of testimony in heaven was opened, Amplified Bible After these things I looked, and the temple (sanctuary) of the tabernacle of the testimony in heaven was opened, Christian Standard Bible After this I looked, and the heavenly temple—the tabernacle of testimony —was opened. Holman Christian Standard Bible After this I looked, and the heavenly sanctuary—the tabernacle of testimony—was opened. American Standard Version And after these things I saw, and the temple of the tabernacle of the testimony in heaven was opened: Contemporary English Version After this, I noticed something else in heaven. The sacred tent used for a temple was open. English Revised Version And after these things I saw, and the temple of the tabernacle of the testimony in heaven was opened: GOD'S WORD® Translation After these things I looked, and I saw that the temple of the tent containing the words of God's promise was open in heaven. Good News Translation After this I saw the temple in heaven open, with the Sacred Tent in it. International Standard Version After these things, I looked, and the Temple, which is the Tent of Testimony in heaven, was open! Majority Standard Bible After this I looked, and the temple?the tabernacle of the Testimony?was opened in heaven. NET Bible After these things I looked, and the temple (the tent of the testimony) was opened in heaven, New Heart English Bible After these things I looked, and the temple of the tabernacle of the testimony in heaven was opened. Webster's Bible Translation And after that I looked, and behold, the temple of the tabernacle of the testimony in heaven was opened: Weymouth New Testament After this, when the doors of the sanctuary of the tent of witness in Heaven were opened, I looked; World English Bible After these things I looked, and the temple of the tabernacle of the testimony in heaven was opened. Literal Translations Literal Standard VersionAnd after these things I saw, and behold, the temple of the Dwelling Place of the Testimony was opened in Heaven; Berean Literal Bible And after these things I looked, and the temple of the tabernacle of the testimony in heaven was opened. Young's Literal Translation And after these things I saw, and lo, opened was the sanctuary of the tabernacle of the testimony in the heaven; Smith's Literal Translation And after these things I saw, and behold, the temple of the tent of testimony was opened in heaven: Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd after these things I looked; and behold, the temple of the tabernacle of the testimony in heaven was opened: Catholic Public Domain Version And after these things, I saw, and behold, the temple of the tabernacle of the testimony in heaven was opened. New American Bible After this I had another vision. The temple that is the heavenly tent of testimony opened, New Revised Standard Version After this I looked, and the temple of the tent of witness in heaven was opened, Translations from Aramaic Lamsa BibleAnd after these things, I looked, and behold the temple of the tabernacle of the testimony in heaven was opened: Aramaic Bible in Plain English But after these things, I looked, and the Temple of the Tabernacle of the Testimony was opened in Heaven. NT Translations Anderson New TestamentAnd after this I saw, and the temple of the tabernacle of the testimony in heaven was opened; Godbey New Testament And after these things I saw, and the temple of the tabernacle of the testimony in the heaven was open: Haweis New Testament And after these things I beheld, and, lo! the temple of the tabernacle of witness in heaven was opened: Mace New Testament After that I looked, and the tabernacle of the testimony in the heavenly temple was opened: Weymouth New Testament After this, when the doors of the sanctuary of the tent of witness in Heaven were opened, I looked; Worrell New Testament And after these things I saw, and the Temple of the Tabernacle of the testimony in Heaven was opened; Worsley New Testament And after these things I saw, and behold, the temple of the tabernacle of the testimony in heaven was opened. Additional Translations ... Audio Bible Context Preparation for Judgment…4Who will not fear You, O Lord, and glorify Your name? For You alone are holy. All nations will come and worship before You, for Your righteous acts have been revealed.” 5 After this I looked, and the temple— the tabernacle of the Testimony— was opened in heaven. 6And out of the temple came the seven angels with the seven plagues, dressed in clean and bright linen and girded with golden sashes around their chests.… Cross References Exodus 25:8-9 And they are to make a sanctuary for Me, so that I may dwell among them. / You must make the tabernacle and design all its furnishings according to the pattern I show you. Exodus 40:34-35 Then the cloud covered the Tent of Meeting, and the glory of the LORD filled the tabernacle. / Moses was unable to enter the Tent of Meeting because the cloud had settled on it, and the glory of the LORD filled the tabernacle. Hebrews 9:23-24 So it was necessary for the copies of the heavenly things to be purified with these sacrifices, but the heavenly things themselves with better sacrifices than these. / For Christ did not enter a man-made copy of the true sanctuary, but He entered heaven itself, now to appear on our behalf in the presence of God. 1 Kings 8:10-11 And when the priests came out of the Holy Place, the cloud filled the house of the LORD / so that the priests could not stand there to minister because of the cloud. For the glory of the LORD filled the house of the LORD. Isaiah 6:1-4 In the year that King Uzziah died, I saw the Lord seated on a throne, high and exalted; and the train of His robe filled the temple. / Above Him stood seraphim, each having six wings: With two wings they covered their faces, with two they covered their feet, and with two they were flying. / And they were calling out to one another: “Holy, holy, holy is the LORD of Hosts; all the earth is full of His glory.” ... Ezekiel 10:18-19 Then the glory of the LORD moved away from the threshold of the temple and stood above the cherubim. / As I watched, the cherubim lifted their wings and rose up from the ground, with the wheels beside them as they went. And they stopped at the entrance of the east gate of the house of the LORD, with the glory of the God of Israel above them. Exodus 26:30-33 So you are to set up the tabernacle according to the pattern shown you on the mountain. / Make a veil of blue, purple, and scarlet yarn, and finely spun linen, with cherubim skillfully worked into it. / Hang it with gold hooks on four posts of acacia wood, overlaid with gold and standing on four silver bases. ... Hebrews 8:5 The place where they serve is a copy and shadow of what is in heaven. This is why Moses was warned when he was about to build the tabernacle: “See to it that you make everything according to the pattern shown you on the mountain.” Exodus 40:20-21 Moses took the Testimony and placed it in the ark, attaching the poles to the ark; and he set the mercy seat atop the ark. / Then he brought the ark into the tabernacle, put up the veil for the screen, and shielded off the ark of the Testimony, just as the LORD had commanded him. 2 Chronicles 5:13-14 The trumpeters and singers joined together to praise and thank the LORD with one voice. They lifted up their voices, accompanied by trumpets, cymbals, and musical instruments, in praise to the LORD: “For He is good; His loving devotion endures forever.” And the temple, the house of the LORD, was filled with a cloud / so that the priests could not stand there to minister because of the cloud. For the glory of the LORD filled the house of God. Isaiah 66:6 Hear the uproar from the city; listen to the voice from the temple! It is the voice of the LORD, repaying His enemies what they deserve! Ezekiel 43:4-5 and the glory of the LORD entered the temple through the gate facing east. / Then the Spirit lifted me up and brought me into the inner court, and the glory of the LORD filled the temple. Exodus 25:21-22 Set the mercy seat atop the ark and put the Testimony that I will give you into the ark. / And I will meet with you there above the mercy seat, between the two cherubim that are over the ark of the Testimony; I will speak with you about all that I command you regarding the Israelites. Hebrews 9:11-12 But when Christ came as high priest of the good things that have come, He went through the greater and more perfect tabernacle that is not made by hands and is not a part of this creation. / He did not enter by the blood of goats and calves, but He entered the Most Holy Place once for all by His own blood, thus securing eternal redemption. Leviticus 16:2 And the LORD said to Moses: “Tell your brother Aaron not to enter freely into the Most Holy Place behind the veil in front of the mercy seat on the ark, or else he will die, because I appear in the cloud above the mercy seat. Treasury of Scripture And after that I looked, and, behold, the temple of the tabernacle of the testimony in heaven was opened: Revelation 11:19 And the temple of God was opened in heaven, and there was seen in his temple the ark of his testament: and there were lightnings, and voices, and thunderings, and an earthquake, and great hail. Exodus 25:21 And thou shalt put the mercy seat above upon the ark; and in the ark thou shalt put the testimony that I shall give thee. Numbers 1:50,53 But thou shalt appoint the Levites over the tabernacle of testimony, and over all the vessels thereof, and over all things that belong to it: they shall bear the tabernacle, and all the vessels thereof; and they shall minister unto it, and shall encamp round about the tabernacle… Jump to Previous Doors Heaven House Open Opened Sanctuary Tabernacle Temple Tent Testimony WitnessJump to Next Doors Heaven House Open Opened Sanctuary Tabernacle Temple Tent Testimony WitnessRevelation 15 1. The seven angels with the seven last plagues.3. The song of those who overcame the beast. 7. The seven bowls full of the wrath of God. After this I looked This phrase indicates a transition in John's vision, suggesting a new scene or revelation. The Greek word for "looked" is "εἶδον" (eidon), which implies not just a physical sight but a deeper spiritual perception. John, as the recipient of this vision, is being shown divine truths that are meant to be revealed to the Church. This phrase underscores the importance of spiritual vigilance and readiness to receive God's revelations. and the temple the tabernacle of the testimony was opened in heaven Parallel Commentaries ... Greek Afterμετὰ (meta) Preposition Strong's 3326: (a) gen: with, in company with, (b) acc: (1) behind, beyond, after, of place, (2) after, of time, with nouns, neut. of adjectives. this ταῦτα (tauta) Demonstrative Pronoun - Accusative Neuter Plural Strong's 3778: This; he, she, it. I looked, εἶδον (eidon) Verb - Aorist Indicative Active - 1st Person Singular Strong's 3708: Properly, to stare at, i.e. to discern clearly; by extension, to attend to; by Hebraism, to experience; passively, to appear. and καὶ (kai) Conjunction Strong's 2532: And, even, also, namely. the ὁ (ho) Article - Nominative Masculine Singular Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. temple— ναὸς (naos) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's 3485: A temple, a shrine, that part of the temple where God himself resides. From a primary naio; a fane, shrine, temple. the τῆς (tēs) Article - Genitive Feminine Singular Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. Tabernacle σκηνῆς (skēnēs) Noun - Genitive Feminine Singular Strong's 4633: A tent, booth, tabernacle, abode, dwelling, mansion, habitation. Apparently akin to skeuos and skia; a tent or cloth hut. of the τοῦ (tou) Article - Genitive Neuter Singular Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. Testimony— μαρτυρίου (martyriou) Noun - Genitive Neuter Singular Strong's 3142: Neuter of a presumed derivative of martus; something evidential, i.e. evidence given or, the Decalogue. was opened ἠνοίγη (ēnoigē) Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singular Strong's 455: To open. From ana and oigo; to open up. in ἐν (en) Preposition Strong's 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. heaven. οὐρανῷ (ouranō) Noun - Dative Masculine Singular Strong's 3772: Perhaps from the same as oros; the sky; by extension, heaven; by implication, happiness, power, eternity; specially, the Gospel. Links Revelation 15:5 NIVRevelation 15:5 NLT Revelation 15:5 ESV Revelation 15:5 NASB Revelation 15:5 KJV Revelation 15:5 BibleApps.com Revelation 15:5 Biblia Paralela Revelation 15:5 Chinese Bible Revelation 15:5 French Bible Revelation 15:5 Catholic Bible NT Prophecy: Revelation 15:5 After these things I looked and (Rev. Re Apocalypse) |
    |