English Standard Version
After this I looked, and the sanctuary of the tent of witness in heaven was opened,

American Standard Version
And after these things I saw, and the temple of the tabernacle of the testimony in heaven was opened:

Berean Study Bible
After this I looked, and the temple—the tabernacle of the Testimony—was opened in heaven.

Douay-Rheims Bible
And after these things I looked; and behold, the temple of the tabernacle of the testimony in heaven was opened:

English Revised Version
And after these things I saw, and the temple of the tabernacle of the testimony in heaven was opened:

King James Bible
And after that I looked, and, behold, the temple of the tabernacle of the testimony in heaven was opened:

World English Bible
After these things I looked, and the temple of the tabernacle of the testimony in heaven was opened.

Young's Literal Translation
And after these things I saw, and lo, opened was the sanctuary of the tabernacle of the testimony in the heaven;

Revelation 15:5 Additional Translations ...