6532. paroketh
Strong's Concordance
paroketh: a curtain
Original Word: פֹרֶכֶת
Part of Speech: Noun Feminine
Transliteration: paroketh
Phonetic Spelling: (po-reh'-keth)
Definition: a curtain
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from an unused word
Definition
a curtain
NASB Translation
curtain (1), veil (24).

Brown-Driver-Briggs
מָּרֹ֫כֶת25 noun feminine curtain, before Most Holy Place, in tabernacle (P) (properly that which habitually shuts off, i.e. *parrâku (LagBN 88) Köii. 1, 201); — ׳פ absolute Exodus 26:31 17t. P; construct הַמָּסָ֑ךְ ׳פ Exodus 35:12; Exodus 39:34; Exodus 40:21; Numbers 4:5, הַקֹּדֶשׁ ׳פ Leviticus 4:6, הָעֵדוּת ׳פ Leviticus 24:3; in temple 2Chronicles 3:14.

Strong's Exhaustive Concordance
vail

Feminine active participle of the same as perek; a separatrix, i.e. (the sacred) screen -- vail.

see HEBREW perek

Forms and Transliterations
הַפָּרֹ֑כֶת הַפָּרֹ֔כֶת הַפָּרֹ֙כֶת֙ הַפָּרֹ֜כֶת הַפָּרֹֽכֶת׃ הַפָּרֹכֶת֮ הפרכת הפרכת׃ לְפָרֹ֨כֶת לַפָּרֹ֑כֶת לַפָּרֹ֔כֶת לַפָּרֹ֖כֶת לַפָּרֹ֜כֶת לַפָּרֹֽכֶת׃ לפרכת לפרכת׃ פָּרֹ֣כֶת פָּרֹ֥כֶת פָרֹ֗כֶת פרכת faRochet hap·pā·rō·ḵeṯ happaroChet happārōḵeṯ lap·pā·rō·ḵeṯ lappaRochet lappārōḵeṯ lə·p̄ā·rō·ḵeṯ lefaRochet ləp̄ārōḵeṯ pā·rō·ḵeṯ p̄ā·rō·ḵeṯ paRochet pārōḵeṯ p̄ārōḵeṯ
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Exodus 26:31
HEB: וְעָשִׂ֣יתָ פָרֹ֗כֶת תְּכֵ֧לֶת וְאַרְגָּמָ֛ן
NAS: You shall make a veil of blue
KJV: And thou shalt make a vail [of] blue,
INT: shall make A veil of blue and purple

Exodus 26:33
HEB: וְנָתַתָּ֣ה אֶת־ הַפָּרֹכֶת֮ תַּ֣חַת הַקְּרָסִים֒
NAS: You shall hang up the veil under
KJV: And thou shalt hang up the vail under the taches,
INT: shall hang the veil under the clasps

Exodus 26:33
HEB: שָׁ֙מָּה֙ מִבֵּ֣ית לַפָּרֹ֔כֶת אֵ֖ת אֲר֣וֹן
NAS: within the veil; and the veil
KJV: in thither within the vail the ark
INT: there within the veil the ark of the testimony

Exodus 26:33
HEB: הָעֵד֑וּת וְהִבְדִּילָ֤ה הַפָּרֹ֙כֶת֙ לָכֶ֔ם בֵּ֣ין
NAS: the veil; and the veil shall serve for you as a partition
KJV: of the testimony: and the vail shall divide
INT: of the testimony shall serve and the veil between the holy

Exodus 26:35
HEB: הַשֻּׁלְחָן֙ מִח֣וּץ לַפָּרֹ֔כֶת וְאֶת־ הַמְּנֹרָה֙
NAS: outside the veil, and the lampstand
KJV: without the vail, and the candlestick
INT: the table without the veil and the lampstand opposite

Exodus 27:21
HEB: מוֹעֵד֩ מִח֨וּץ לַפָּרֹ֜כֶת אֲשֶׁ֣ר עַל־
NAS: outside the veil which
KJV: without the vail, which [is] before the testimony,
INT: of meeting without the veil which is before

Exodus 30:6
HEB: אֹתוֹ֙ לִפְנֵ֣י הַפָּרֹ֔כֶת אֲשֶׁ֖ר עַל־
NAS: this altar in front of the veil that is near
KJV: it before the vail that [is] by the ark
INT: shall put front of the veil is near

Exodus 35:12
HEB: הַכַּפֹּ֑רֶת וְאֵ֖ת פָּרֹ֥כֶת הַמָּסָֽךְ׃
NAS: the mercy seat, and the curtain of the screen;
KJV: thereof, [with] the mercy seat, and the vail of the covering,
INT: poles the mercy and the curtain of the screen

Exodus 36:35
HEB: וַיַּ֙עַשׂ֙ אֶת־ הַפָּרֹ֔כֶת תְּכֵ֧לֶת וְאַרְגָּמָ֛ן
NAS: Moreover, he made the veil of blue
KJV: And he made a vail [of] blue,
INT: made the veil of blue and purple

Exodus 38:27
HEB: וְאֵ֖ת אַדְנֵ֣י הַפָּרֹ֑כֶת מְאַ֧ת אֲדָנִ֛ים
NAS: and the sockets of the veil; one hundred
KJV: and the sockets of the vail; an hundred
INT: of the sanctuary and the sockets of the veil hundred sockets

Exodus 39:34
HEB: הַתְּחָשִׁ֑ים וְאֵ֖ת פָּרֹ֥כֶת הַמָּסָֽךְ׃
NAS: skins, and the screening veil;
KJV: skins, and the vail of the covering,
INT: skins of porpoise veil and the screening

Exodus 40:3
HEB: הָאָרֹ֖ן אֶת־ הַפָּרֹֽכֶת׃
NAS: the ark with the veil.
KJV: and cover the ark with the vail.
INT: the ark with the veil

Exodus 40:21
HEB: וַיָּ֗שֶׂם אֵ֚ת פָּרֹ֣כֶת הַמָּסָ֔ךְ וַיָּ֕סֶךְ
NAS: and set up a veil for the screen,
KJV: and set up the vail of the covering,
INT: the tabernacle and set A veil the screen and screened

Exodus 40:22
HEB: צָפֹ֑נָה מִח֖וּץ לַפָּרֹֽכֶת׃
NAS: of the tabernacle, outside the veil.
KJV: northward, without the vail.
INT: the north without the veil

Exodus 40:26
HEB: מוֹעֵ֑ד לִפְנֵ֖י הַפָּרֹֽכֶת׃
NAS: of meeting in front of the veil;
KJV: of the congregation before the vail:
INT: of meeting front of the veil

Leviticus 4:6
HEB: אֶת־ פְּנֵ֖י פָּרֹ֥כֶת הַקֹּֽדֶשׁ׃
NAS: in front of the veil of the sanctuary.
KJV: before the vail of the sanctuary.
INT: the LORD front of the veil of the sanctuary

Leviticus 4:17
HEB: אֵ֖ת פְּנֵ֥י הַפָּרֹֽכֶת׃
NAS: the LORD, in front of the veil.
KJV: the LORD, [even] before the vail.
INT: the LORD front of the veil

Leviticus 16:2
HEB: הַקֹּ֔דֶשׁ מִבֵּ֖ית לַפָּרֹ֑כֶת אֶל־ פְּנֵ֨י
NAS: place inside the veil, before
KJV: [place] within the vail before
INT: the holy within the veil about before

Leviticus 16:12
HEB: וְהֵבִ֖יא מִבֵּ֥ית לַפָּרֹֽכֶת׃
NAS: and bring [it] inside the veil.
KJV: and bring [it] within the vail:
INT: and bring within the veil

Leviticus 16:15
HEB: אֶל־ מִבֵּ֖ית לַפָּרֹ֑כֶת וְעָשָׂ֣ה אֶת־
NAS: inside the veil and do
KJV: within the vail, and do
INT: about within the veil and do for

Leviticus 21:23
HEB: אַ֣ךְ אֶל־ הַפָּרֹ֜כֶת לֹ֣א יָבֹ֗א
NAS: he shall not go in to the veil or come near
KJV: Only he shall not go in unto the vail, nor come nigh
INT: only to the veil shall not go

Leviticus 24:3
HEB: מִחוּץ֩ לְפָרֹ֨כֶת הָעֵדֻ֜ת בְּאֹ֣הֶל
NAS: Outside the veil of testimony
KJV: Without the vail of the testimony,
INT: Without the veil of testimony the tent

Numbers 4:5
HEB: וְהוֹרִ֕דוּ אֵ֖ת פָּרֹ֣כֶת הַמָּסָ֑ךְ וְכִ֨סּוּ־
NAS: in and they shall take down the veil of the screen
KJV: the covering vail, and cover
INT: the camp shall take the veil of the screen and cover

Numbers 18:7
HEB: הַמִּזְבֵּ֛חַ וּלְמִבֵּ֥ית לַפָּרֹ֖כֶת וַעֲבַדְתֶּ֑ם עֲבֹדַ֣ת
NAS: and inside the veil, and you are to perform
KJV: and within the vail; and ye shall serve:
INT: the altar and within the veil perform service

2 Chronicles 3:14
HEB: וַיַּ֙עַשׂ֙ אֶת־ הַפָּרֹ֔כֶת תְּכֵ֥לֶת וְאַרְגָּמָ֖ן
NAS: He made the veil of violet, purple,
KJV: And he made the vail [of] blue,
INT: made the veil of violet purple

25 Occurrences

Strong's Hebrew 6532
25 Occurrences


p̄ā·rō·ḵeṯ — 1 Occ.
hap·pā·rō·ḵeṯ — 10 Occ.
lap·pā·rō·ḵeṯ — 8 Occ.
lə·p̄ā·rō·ḵeṯ — 1 Occ.
pā·rō·ḵeṯ — 5 Occ.










6531
Top of Page
Top of Page