Leviticus 21:23
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
389 [e]אַ֣ךְ
’aḵ
OnlyAdv
413 [e]אֶל־
’el-
nearPrep
6532 [e]הַפָּרֹ֜כֶת
hap-pā-rō-ḵeṯ
the veilArt | N-fs
3808 [e]לֹ֣א
notAdv-NegPrt
935 [e]יָבֹ֗א
yā-ḇō,
he shall goV-Qal-Imperf-3ms
413 [e]וְאֶל־
wə-’el-
andConj-w | Prep
4196 [e]הַמִּזְבֵּ֛חַ
ham-miz-bê-aḥ
the altarArt | N-ms
3808 [e]לֹ֥א
orAdv-NegPrt
5066 [e]יִגַּ֖שׁ
yig-gaš
approachV-Qal-Imperf-3ms
3588 [e]כִּֽי־
kî-
becauseConj
3971 [e]מ֣וּם
mūm
has a defectN-ms
  בּ֑וֹ
bōw;
hePrep | 3ms
3808 [e]וְלֹ֤א
wə-lō
and lestConj-w | Adv-NegPrt
2490 [e]יְחַלֵּל֙
yə-ḥal-lêl
he profaneV-Piel-Imperf-3ms
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
4720 [e]מִקְדָּשַׁ֔י
miq-dā-šay,
My sanctuariesN-mpc | 1cs
3588 [e]כִּ֛י
ForConj
589 [e]אֲנִ֥י
’ă-nî
IPro-1cs
3068 [e]יְהוָ֖ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
6942 [e]מְקַדְּשָֽׁם׃
mə-qad-də-šām.
sanctify themV-Piel-Prtcpl-msc | 3mp









Hebrew Texts
ויקרא 21:23 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אַ֣ךְ אֶל־הַפָּרֹ֜כֶת לֹ֣א יָבֹ֗א וְאֶל־הַמִּזְבֵּ֛חַ לֹ֥א יִגַּ֖שׁ כִּֽי־מ֣וּם בֹּ֑ו וְלֹ֤א יְחַלֵּל֙ אֶת־מִקְדָּשַׁ֔י כִּ֛י אֲנִ֥י יְהוָ֖ה מְקַדְּשָֽׁם׃

ויקרא 21:23 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אך אל־הפרכת לא יבא ואל־המזבח לא יגש כי־מום בו ולא יחלל את־מקדשי כי אני יהוה מקדשם׃

ויקרא 21:23 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אך אל־הפרכת לא יבא ואל־המזבח לא יגש כי־מום בו ולא יחלל את־מקדשי כי אני יהוה מקדשם׃

ויקרא 21:23 Hebrew Bible
אך אל הפרכת לא יבא ואל המזבח לא יגש כי מום בו ולא יחלל את מקדשי כי אני יהוה מקדשם׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
only he shall not go in to the veil or come near the altar because he has a defect, so that he will not profane My sanctuaries. For I am the LORD who sanctifies them.'"

King James Bible
Only he shall not go in unto the vail, nor come nigh unto the altar, because he hath a blemish; that he profane not my sanctuaries: for I the LORD do sanctify them.

Holman Christian Standard Bible
But because he has a defect, he must not go near the curtain or approach the altar. He is not to desecrate My sanctuaries, for I am Yahweh who sets them apart."
Treasury of Scripture Knowledge

go in

Exodus 30:6-8 And you shall put it before the veil that is by the ark of the testimony, …

Exodus 40:26,27 And he put the golden altar in the tent of the congregation before the veil…

Ezekiel 44:9-14 Thus said the Lord GOD; No stranger, uncircumcised in heart, nor …

profane

Leviticus 21:12 Neither shall he go out of the sanctuary, nor profane the sanctuary …

Leviticus 15:31 Thus shall you separate the children of Israel from their uncleanness; …

for I the Lord

Leviticus 21:8 You shall sanctify him therefore; for he offers the bread of your …

Links
Leviticus 21:23Leviticus 21:23 NIVLeviticus 21:23 NLTLeviticus 21:23 ESVLeviticus 21:23 NASBLeviticus 21:23 KJVLeviticus 21:23 Bible AppsLeviticus 21:23 Biblia ParalelaLeviticus 21:23 Chinese BibleLeviticus 21:23 French BibleLeviticus 21:23 German BibleBible Hub
Leviticus 21:22
Top of Page
Top of Page