New International Version
the covering of ram skins dyed red and the covering of another durable leather and the shielding curtain;

New Living Translation
the tent coverings of tanned ram skins and fine goatskin leather; the inner curtain to shield the Ark;

English Standard Version
the covering of tanned rams’ skins and goatskins, and the veil of the screen;

Berean Standard Bible
the covering of ram skins dyed red, the covering of fine leather, and the veil of the covering;

King James Bible
And the covering of rams' skins dyed red, and the covering of badgers' skins, and the vail of the covering,

New King James Version
the covering of ram skins dyed red, the covering of badger skins, and the veil of the covering;

New American Standard Bible
and the covering of rams’ skins dyed red, and the covering of fine leather, and the covering curtain;

NASB 1995
and the covering of rams’ skins dyed red, and the covering of porpoise skins, and the screening veil;

NASB 1977
and the covering of rams’ skins dyed red, and the covering of porpoise skins, and the screening veil;

Legacy Standard Bible
and the covering of rams’ skins dyed red, and the covering of porpoise skins, and the screening veil;

Amplified Bible
and the covering of rams’ skins dyed red, and the covering of porpoise skins, and the veil (partition) of the screen (curtain);

Christian Standard Bible
the covering of ram skins dyed red and the covering of fine leather; the curtain for the screen;

Holman Christian Standard Bible
the covering of ram skins dyed red and the covering of manatee skins; the veil for the screen;

American Standard Version
and the covering of rams' skins dyed red, and the covering of sealskins, and the veil of the screen;

Aramaic Bible in Plain English
And the covering of skins of rams that were dyed red, and a covering of sky blue of leather of rams and, the face of the door of the covering,

Brenton Septuagint Translation


Contemporary English Version
the covering of tanned ram skins and fine leather; the inside curtain;

Douay-Rheims Bible
The veil, the ark, the bars, the propitiatory,

English Revised Version
and the covering of rams' skins dyed red, and the covering of sealskins, and the veil of the screen;

GOD'S WORD® Translation
the cover made of rams' skins dyed red, the cover made of fine leather, the canopy over [the ark],

Good News Translation
the covering of rams' skin dyed red; the covering of fine leather; the curtain;

International Standard Version
the covering of ram skins dyed red, the covering of dolphin skins, the curtain,

JPS Tanakh 1917
and the covering of rams' skins dyed red, and the covering of sealskins, and the veil of the screen;

Literal Standard Version
and the covering of rams’ skins, which are made red, and the covering of tachashim skins, and the veil of the covering;

Majority Standard Bible
the covering of ram skins dyed red, the covering of fine leather, and the veil of the covering;

New American Bible
the covering of rams’ skins dyed red, the covering of tahash skins, the curtain veil;

NET Bible
and the coverings of ram skins dyed red, the covering of fine leather, and the protecting curtain;

New Revised Standard Version
the covering of tanned rams’ skins and the covering of fine leather, and the curtain for the screen;

New Heart English Bible
the covering of rams' skins dyed red, the covering of sea cow hides, the veil of the screen,

Webster's Bible Translation
And the covering of rams' skins dyed red, and the covering of badgers' skins, and the vail of the covering,

World English Bible
the covering of rams’ skins dyed red, the covering of sea cow hides, the veil of the screen,

Young's Literal Translation
and the covering of rams' skins, which are made red, and the covering of badgers' skins, and the vail of the covering;

Additional Translations ...