Exodus 39:42
New International Version
The Israelites had done all the work just as the LORD had commanded Moses.

New Living Translation
So the people of Israel followed all of the LORD’s instructions to Moses.

English Standard Version
According to all that the LORD had commanded Moses, so the people of Israel had done all the work.

Berean Study Bible
The Israelites had done all the work just as the LORD had commanded Moses.

King James Bible
According to all that the LORD commanded Moses, so the children of Israel made all the work.

New King James Version
According to all that the LORD had commanded Moses, so the children of Israel did all the work.

New American Standard Bible
So the sons of Israel did all the work according to everything that the LORD had commanded Moses.

NASB 1995
So the sons of Israel did all the work according to all that the LORD had commanded Moses.

NASB 1977
So the sons of Israel did all the work according to all that the LORD had commanded Moses.

Amplified Bible
So the Israelites did all the work according to all that the LORD had commanded Moses.

Christian Standard Bible
The Israelites had done all the work according to everything the LORD had commanded Moses.

Holman Christian Standard Bible
The Israelites had done all the work according to everything the LORD had commanded Moses.

American Standard Version
According to all that Jehovah commanded Moses, so the children of Israel did all the work.

Aramaic Bible in Plain English
As LORD JEHOVAH commanded Moshe, in this way the children of Israel did all the service.

Brenton Septuagint Translation
Whatsoever things the Lord appointed Moses, so did the children of Israel make all the furniture.

Douay-Rheims Bible
The children of Israel offered as the Lord had commanded.

English Revised Version
According to all that the LORD commanded Moses, so the children of Israel did all the work.

Good News Translation
The Israelites had done all the work just as the LORD had commanded Moses.

GOD'S WORD® Translation
The Israelites had done all the work following the LORD's instructions to Moses.

International Standard Version
The Israelis had done all the work according to all that the LORD had commanded Moses.

JPS Tanakh 1917
According to all that the LORD commanded Moses, so the children of Israel did all the work.

Literal Standard Version
According to all that YHWH has commanded Moses, so the sons of Israel have done all the service;

NET Bible
The Israelites did all the work according to all that the LORD had commanded Moses.

New Heart English Bible
According to all that the LORD commanded Moses, so the children of Israel did all the work.

World English Bible
According to all that Yahweh commanded Moses, so the children of Israel did all the work.

Young's Literal Translation
According to all that Jehovah hath commanded Moses, so have the sons of Israel done all the service;

Additional Translations ...
Context
Moses Approves the Work
41and the woven garments for ministering in the sanctuary, both the holy garments for Aaron the priest and the garments for his sons to serve as priests. 42The Israelites had done all the work just as the LORD had commanded Moses. 43And Moses inspected all the work and saw that they had accomplished it just as the LORD had commanded. So Moses blessed them.…

Cross References
Exodus 39:41
and the woven garments for ministering in the sanctuary, both the holy garments for Aaron the priest and the garments for his sons to serve as priests.

Exodus 39:43
And Moses inspected all the work and saw that they had accomplished it just as the LORD had commanded. So Moses blessed them.

Jeremiah 13:5
So I went and hid it at Perath, as the LORD had commanded me.


Treasury of Scripture

According to all that the LORD commanded Moses, so the children of Israel made all the work.

according

Exodus 39:32
Thus was all the work of the tabernacle of the tent of the congregation finished: and the children of Israel did according to all that the LORD commanded Moses, so did they.

Exodus 23:21,22
Beware of him, and obey his voice, provoke him not; for he will not pardon your transgressions: for my name is in him…

Exodus 25:1
And the LORD spake unto Moses, saying,

made

Exodus 35:10
And every wise hearted among you shall come, and make all that the LORD hath commanded;











Parallel Commentaries ...


Hebrew
The Israelites
בְּנֵ֣י (bə·nê)
Noun - masculine plural construct
Strong's 1121: A son

had done
עָשׂוּ֙ (‘ā·śū)
Verb - Qal - Perfect - third person common plural
Strong's 6213: To do, make

all
כְּכֹ֛ל (kə·ḵōl)
Preposition-k | Noun - masculine singular
Strong's 3605: The whole, all, any, every

the work
הָעֲבֹדָֽה׃ (hā·‘ă·ḇō·ḏāh)
Article | Noun - feminine singular
Strong's 5656: Work of any kind

just as
כָּל־ (kāl-)
Noun - masculine singular construct
Strong's 3605: The whole, all, any, every

the LORD
יְהוָ֖ה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

had commanded
צִוָּ֥ה (ṣiw·wāh)
Verb - Piel - Perfect - third person masculine singular
Strong's 6680: To lay charge (upon), give charge (to), command, order

Moses.
מֹשֶׁ֑ה (mō·šeh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 4872: Moses -- a great Israelite leader, prophet and lawgiver


Jump to Previous
Children Commanded Israel Israelites Labour Moses Orders Service Work
Jump to Next
Children Commanded Israel Israelites Labour Moses Orders Service Work
Links
Exodus 39:42 NIV
Exodus 39:42 NLT
Exodus 39:42 ESV
Exodus 39:42 NASB
Exodus 39:42 KJV

Exodus 39:42 BibleApps.com
Exodus 39:42 Biblia Paralela
Exodus 39:42 Chinese Bible
Exodus 39:42 French Bible
Exodus 39:42 Clyx Quotations

OT Law: Exodus 39:42 According to all that Yahweh commanded Moses (Exo. Ex)
Exodus 39:41
Top of Page
Top of Page