Verse (Click for Chapter) New International Version When they had assembled their fellow Levites and consecrated themselves, they went in to purify the temple of the LORD, as the king had ordered, following the word of the LORD. New Living Translation These men called together their fellow Levites, and they all purified themselves. Then they began to cleanse the Temple of the LORD, just as the king had commanded. They were careful to follow all the LORD’s instructions in their work. English Standard Version They gathered their brothers and consecrated themselves and went in as the king had commanded, by the words of the LORD, to cleanse the house of the LORD. Berean Standard Bible When they had assembled their brothers and consecrated themselves, they went in to cleanse the house of the LORD, according to the command of the king by the words of the LORD. Berean Literal Bible And they gathered their brothers and sanctified themselves, and they went in, according to the commandment of the king at the words of YHWH, to cleanse the house of YHWH. King James Bible And they gathered their brethren, and sanctified themselves, and came, according to the commandment of the king, by the words of the LORD, to cleanse the house of the LORD. New King James Version And they gathered their brethren, sanctified themselves, and went according to the commandment of the king, at the words of the LORD, to cleanse the house of the LORD. New American Standard Bible They assembled their brothers, consecrated themselves, and went in to cleanse the house of the LORD, according to the commandment of the king by the words of the LORD. NASB 1995 They assembled their brothers, consecrated themselves, and went in to cleanse the house of the LORD, according to the commandment of the king by the words of the LORD. NASB 1977 And they assembled their brothers, consecrated themselves, and went in to cleanse the house of the LORD, according to the commandment of the king by the words of the LORD. Legacy Standard Bible And they gathered their brothers, set themselves apart as holy, and went in to cleanse the house of Yahweh, according to the commandment of the king by the words of Yahweh. Amplified Bible They gathered their brothers (fellow Levites) together, consecrated themselves, and went in to cleanse the house of the LORD, as the king had commanded by the words of the LORD. Berean Annotated Bible When they had assembled their brothers and consecrated themselves, they went in to cleanse the house of the LORD {YHWH}, according to the command of the king by the words of the LORD. Christian Standard Bible They gathered their brothers together, consecrated themselves, and went according to the king’s command by the words of the LORD to cleanse the LORD’s temple. Holman Christian Standard Bible They gathered their brothers together, consecrated themselves, and went according to the king’s command by the words of the LORD to cleanse the LORD’s temple. American Standard Version And they gathered their brethren, and sanctified themselves, and went in, according to the commandment of the king by the words of Jehovah, to cleanse the house of Jehovah. Contemporary English Version These leaders gathered together the rest of the Levites, and they all went through the ceremony to make themselves clean. Then they began to purify the temple according to the Law of the LORD, just as Hezekiah had commanded. English Revised Version And they gathered their brethren, and sanctified themselves, and went in, according to the commandment of the king by the words of the LORD, to cleanse the house of the LORD. GOD'S WORD® Translation These men gathered their relatives and performed the ceremonies to make themselves holy. Then they obeyed the king's order from the LORD's word and entered the temple to make it clean. Good News Translation These men assembled their fellow Levites, and they all made themselves ritually clean. Then, as the king had commanded them to do, they began to make the Temple ritually clean, according to the Law of the LORD. International Standard Version They also brought together their brothers, consecrated themselves, and proceeded to cleanse the LORD's Temple, just as the king had ordered in accordance with what the LORD had told him. NET Bible They assembled their brothers and consecrated themselves. Then they went in to purify the LORD's temple, just as the king had ordered, in accordance with the word of the LORD. New Heart English Bible They gathered their brothers, and sanctified themselves, and went in, according to the commandment of the king by the words of the LORD, to cleanse the house of the LORD. Webster's Bible Translation And they assembled their brethren, and sanctified themselves, and came, according to the commandment of the king, by the words of the LORD, to cleanse the house of the LORD. Majority Text Translations Majority Standard BibleWhen they had assembled their brothers and consecrated themselves, they went in to cleanse the house of the LORD, according to the command of the king by the words of the LORD. World English Bible They gathered their brothers, sanctified themselves, and went in, according to the commandment of the king by Yahweh’s words, to cleanse Yahweh’s house. Literal Translations Literal Standard Versionand they gather their brothers, and sanctify themselves, and come in, according to the command of the king in the matters of YHWH, to cleanse the house of YHWH, Berean Literal Bible And they gathered their brothers and sanctified themselves, and they went in, according to the commandment of the king at the words of YHWH, to cleanse the house of YHWH. Young's Literal Translation and they gather their brethren, and sanctify themselves, and come in, according to the command of the king in the matters of Jehovah, to cleanse the house of Jehovah, Smith's Literal Translation And they will gather their brethren, and they will consecrate themselves, and they will come according to the command of the king in the words of Jehovah, to cleanse the house of Jehovah. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd they gathered together their brethren, and sanctified themselves, and went in according to the commandment of the king, and the precept of the Lord, to purify the house of God. Catholic Public Domain Version And they gathered together their brothers. And they were sanctified. And they entered in accord with the command of the king and the order of the Lord, so that they might expiate the house of God. New American Bible They gathered their kinfolk together and sanctified themselves; then they came as the king had ordered, in keeping with the words of the LORD, to cleanse the LORD’s house. New Revised Standard Version They gathered their brothers, sanctified themselves, and went in as the king had commanded, by the words of the LORD, to cleanse the house of the LORD. Translations from Aramaic Lamsa BibleAnd they gathered their brethren, and sanctified themselves, and came, according to the commandment of the king by the words of the LORD to cleanse the house of the LORD. OT Translations JPS Tanakh 1917And they gathered their brethren, and sanctified themselves, and went in, according to the commandment of the king by the words of the LORD, to cleanse the house of the LORD. Brenton Septuagint Translation And they gathered their brethren, and they purified themselves according to the king's command by the order of the Lord, to purify the house of the Lord. Additional Translations ... Audio Bible Context Hezekiah Cleanses the Temple…14Jehiel and Shimei from the Hemanites; and Shemaiah and Uzziel from the Jeduthunites. 15When they had assembled their brothers and consecrated themselves, they went in to cleanse the house of the LORD, according to the command of the king by the words of the LORD. 16So the priests went inside the house of the LORD to cleanse it, and they brought out to the courtyard all the unclean things that they found in the temple of the LORD. Then the Levites took these things and carried them out to the Kidron Valley.… Cross References When they had assembled their brothers 2 Chronicles 30:3-5 since they had been unable to keep it at the regular time, because not enough priests had consecrated themselves and the people had not been gathered in Jerusalem. / This plan pleased the king and the whole assembly. / So they established a decree to circulate a proclamation throughout Israel, from Beersheba to Dan, that the people should come to keep the Passover of the LORD, the God of Israel, in Jerusalem. For they had not observed it in great numbers as prescribed. 1 Chronicles 23:2-6 Then he gathered all the leaders of Israel, as well as the priests and Levites. / The Levites thirty years of age or older were counted, and the total number of men was 38,000. / “Of these,” said David, “24,000 are to oversee the work of the house of the LORD, 6,000 are to be officers and judges, … Nehemiah 8:1 At that time all the people gathered together in the square before the Water Gate, and they asked Ezra the scribe to bring out the Book of the Law of Moses, which the LORD had commanded for Israel. and consecrated themselves, 2 Chronicles 30:15-17 And on the fourteenth day of the second month they slaughtered the Passover lamb. The priests and Levites were ashamed, and they consecrated themselves and brought burnt offerings to the house of the LORD. / They stood at their prescribed posts, according to the Law of Moses the man of God. The priests splattered the blood, which they received from the hand of the Levites. / Since there were many in the assembly who had not consecrated themselves, the Levites were in charge of slaughtering the Passover lambs for every unclean person to consecrate the lambs to the LORD. 1 Chronicles 15:12-14 And he said to them, “You are the heads of the Levitical families. You and your relatives must consecrate yourselves so that you may bring the ark of the LORD, the God of Israel, to the place I have prepared for it. / It was because you Levites were not with us the first time that the LORD our God burst forth in anger against us. For we did not consult Him about the proper order.” / So the priests and Levites consecrated themselves to bring up the ark of the LORD, the God of Israel. Numbers 8:6-7 “Take the Levites from among the Israelites and make them ceremonially clean. / This is what you must do to cleanse them: Sprinkle them with the water of purification. Have them shave their whole bodies and wash their clothes, and so purify themselves. they went in to cleanse the house of the LORD, 2 Chronicles 34:8-13 Now in the eighteenth year of his reign, in order to cleanse the land and the temple, Josiah sent Shaphan son of Azaliah, Maaseiah the governor of the city, and Joah son of Joahaz, the recorder, to repair the house of the LORD his God. / So they went to Hilkiah the high priest and gave him the money that had been brought into the house of God, which the Levites who guarded the doors had collected from the people of Manasseh and Ephraim, from all the remnant of Israel, from all Judah and Benjamin, and from the people of Jerusalem. / They put it into the hands of those supervising the work in the house of the LORD, who in turn gave it to the workmen restoring and repairing the house of the LORD. … 2 Kings 23:4-7 Then the king commanded Hilkiah the high priest, the priests second in rank, and the doorkeepers to remove from the temple of the LORD all the articles made for Baal, Asherah, and all the host of heaven. And he burned them outside Jerusalem in the fields of Kidron and carried their ashes to Bethel. / Josiah also did away with the idolatrous priests ordained by the kings of Judah to burn incense on the high places of the cities of Judah and in the places all around Jerusalem—those who had burned incense to Baal, to the sun and moon, to the constellations, and to all the host of heaven. / He brought the Asherah pole from the house of the LORD to the Kidron Valley outside Jerusalem, and there he burned it, ground it to powder, and threw its dust on the graves of the common people. … 2 Kings 22:3-7 Now in the eighteenth year of his reign, King Josiah sent the scribe, Shaphan son of Azaliah, the son of Meshullam, to the house of the LORD, saying, / “Go up to Hilkiah the high priest and have him count the money that has been brought into the house of the LORD, which the doorkeepers have collected from the people. / And let them deliver it into the hands of the supervisors of those doing the work on the house of the LORD, who in turn are to give it to the workmen repairing the damages to the house of the LORD— … according to the command of the king 2 Chronicles 35:10-12 So the service was prepared; the priests stood in their places and the Levites in their divisions according to the king’s command. / And they slaughtered the Passover lambs, while the priests splattered the blood handed to them and the Levites skinned the animals. / They set aside the burnt offerings to be given to the divisions of the families of the people to offer to the LORD, as it is written in the Book of Moses. And they did the same with the bulls. 2 Kings 12:4-5 Then Joash said to the priests, “Collect all the money brought as sacred gifts into the house of the LORD—the census money, the money from vows, and the money brought voluntarily into the house of the LORD. / Let every priest receive it from his constituency, and let it be used to repair any damage found in the temple.” Ezra 6:14-15 So the Jewish elders built and prospered through the prophesying of Haggai the prophet and Zechariah son of Iddo. They finished building according to the command of the God of Israel and the decrees of Cyrus, Darius, and Artaxerxes, kings of Persia. / And this temple was completed on the third day of the month of Adar, in the sixth year of the reign of King Darius. by the words of the LORD. 2 Kings 23:16-18 And as Josiah turned, he saw the tombs there on the hillside, and he sent someone to take the bones out of the tombs, and he burned them on the altar to defile it, according to the word of the LORD proclaimed by the man of God who had foretold these things. / Then the king asked, “What is this monument I see?” And the men of the city replied, “It is the tomb of the man of God who came from Judah and proclaimed these things that you have done to the altar of Bethel.” / “Let him rest,” said Josiah. “Do not let anyone disturb his bones.” So they left his bones undisturbed, along with those of the prophet who had come from Samaria. 2 Chronicles 34:21-24 “Go and inquire of the LORD for me and for those remaining in Israel and Judah concerning the words in the book that has been found. For great is the wrath of the LORD that has been poured out on us because our fathers have not kept the word of the LORD by doing all that is written in this book.” / So Hilkiah and those the king had designated went and spoke to Huldah the prophetess, the wife of Shallum son of Tokhath, the son of Hasrah, the keeper of the wardrobe. She lived in Jerusalem, in the Second District. / And Huldah said to them, “This is what the LORD, the God of Israel, says: ‘Tell the man who sent you … 1 Kings 13:1-3 Suddenly, as Jeroboam was standing beside the altar to burn incense, there came a man of God from Judah to Bethel by the word of the LORD. / And he cried out against the altar by the word of the LORD, “O altar, O altar, this is what the LORD says: ‘A son named Josiah will be born to the house of David, and upon you he will sacrifice the priests of the high places who burn incense upon you, and human bones will be burned upon you.’” / That day the man of God gave a sign, saying, “The LORD has spoken this sign: ‘Surely the altar will be split apart, and the ashes upon it will be poured out.’” 2 Chronicles 31:18 The genealogy included all the little ones, wives, sons, and daughters of the whole assembly. For they had faithfully consecrated themselves as holy. Treasury of Scripture And they gathered their brothers, and sanctified themselves, and came, according to the commandment of the king, by the words of the LORD, to cleanse the house of the LORD. sanctified themselves 2 Chronicles 29:5 And said unto them, Hear me, ye Levites, sanctify now yourselves, and sanctify the house of the LORD God of your fathers, and carry forth the filthiness out of the holy place. by the words of the Lord. 2 Chronicles 30:12 Also in Judah the hand of God was to give them one heart to do the commandment of the king and of the princes, by the word of the LORD. to cleanse 1 Chronicles 23:28 Because their office was to wait on the sons of Aaron for the service of the house of the LORD, in the courts, and in the chambers, and in the purifying of all holy things, and the work of the service of the house of God; Jump to Previous Assembled Clean Cleanse Command Commanded Commandment Consecrated Following Gather Gathered Hallowed Holy House Matters Ordered Purify Sanctified Sanctify Temple Themselves Together Word WordsJump to Next Assembled Clean Cleanse Command Commanded Commandment Consecrated Following Gather Gathered Hallowed Holy House Matters Ordered Purify Sanctified Sanctify Temple Themselves Together Word Words2 Chronicles 29 1. Hezekiah's good reign.3. He restores religion 5. He exhorts the Levites 12. They sanctify themselves, and cleanse the house of God 20. Hezekiah offers solemn sacrifices, 24. wherein the Levites are more forward than the priests When they had assembled their brothers This phrase indicates a gathering of the Levites, who were responsible for the temple services. The Levites were descendants of Levi, one of the twelve sons of Jacob, and were set apart for religious duties. This assembly signifies unity and collective responsibility in restoring proper worship. The gathering of brothers also reflects the communal nature of Israelite society, where family and tribal connections were vital. and consecrated themselves they went in to cleanse the house of the LORD according to the command of the king by the words of the LORD Persons / Places / Events 1. HezekiahThe king of Judah who initiated religious reforms and sought to restore proper worship in the temple. 2. Levites Members of the tribe of Levi, responsible for temple duties and assisting the priests in worship and sacrifices. 3. Temple of the LORD The sacred place in Jerusalem where the Israelites worshiped God, which had fallen into disrepair and neglect. 4. Consecration The act of making oneself holy and set apart for God's service, which the Levites undertook before purifying the temple. 5. Purification of the Temple The process of cleansing the temple from defilement and restoring it to its intended purpose of worship. Teaching Points The Importance of ConsecrationConsecration is essential for those serving in God's work. It involves setting oneself apart and dedicating one's life to God's purposes. Restoration of True Worship Hezekiah's reforms remind us of the need to restore and maintain true worship in our lives, ensuring that our hearts and places of worship are pure and focused on God. Obedience to God's Commands The Levites acted according to the king's command, which was based on God's word. This highlights the importance of aligning our actions with Scripture. Spiritual Cleansing Just as the temple required physical purification, our lives require spiritual cleansing through repentance and seeking God's forgiveness. Leadership in Spiritual Renewal Hezekiah's leadership in initiating temple purification demonstrates the role of leaders in guiding others toward spiritual renewal and obedience to God. Bible Study Questions and Answers 1. What is the meaning of 2 Chronicles 29:15?2. How does 2 Chronicles 29:15 emphasize the importance of consecration in our lives? 3. What role did the Levites play in the purification process in 2 Chronicles 29:15? 4. How can we apply the Levites' obedience to our spiritual disciplines today? 5. What scriptural connections exist between 2 Chronicles 29:15 and New Testament teachings on purity? 6. How does following God's commands in 2 Chronicles 29:15 lead to spiritual renewal? 7. What is the significance of the Levites' role in 2 Chronicles 29:15? 8. How does 2 Chronicles 29:15 reflect the importance of purification in worship? 9. Why is obedience emphasized in 2 Chronicles 29:15? 10. What are the top 10 Lessons from 2 Chronicles 29? 11. What is the significance of the Tribe of Judah? 12. In 2 Chronicles 31:9–10, how plausible is it that the abundance of tithes was so great it formed “heaps” for months, given the limited agricultural capacity of the region? 13. 2 Chronicles 29:36 – Could the sudden and unanimous repentance of an entire nation be considered a historical inconsistency when compared to other Biblical accounts of gradual change? 14. What events define Hezekiah's reign as king? What Does 2 Chronicles 29:15 Mean When they had assembled their brothersThe Levites did not act in isolation; they gathered the wider priestly family for united service. • True worship is a community project (Psalm 133:1; Acts 2:44-47). • Hezekiah’s revival began with corporate obedience, mirroring Moses’ call for all Israel to stand before the LORD (Deuteronomy 31:12). • The verse reminds us that fellowship precedes fruitful ministry (Hebrews 10:24-25). and consecrated themselves Before touching holy things, the Levites set themselves apart. • Consecration involved washing, sacrifice, and heart commitment (Exodus 29:1-9; Romans 12:1). • Personal purity is indispensable when serving a holy God (Psalm 24:3-4; 2 Timothy 2:21). • Their self-sanctifying response reflects God’s directive to “be holy, for I am holy” (Leviticus 11:44). they went in to cleanse the house of the LORD The temple, defiled by Ahaz’s idolatry (2 Chronicles 28:24), needed thorough purification. • Cleansing meant removing idols, repairing doors, and restoring utensils (2 Chronicles 29:16-19). • Spiritual renewal always includes clearing out anything that competes with God (2 Corinthians 6:16-18; James 4:8). • The pattern echoes how Moses dedicated the tabernacle after sin had polluted the camp (Exodus 33:7-11). according to the command of the king King Hezekiah took initiative, yet his authority rested on alignment with God’s law. • Godly leadership inspires obedience that sparks revival (2 Chronicles 30:12; Proverbs 29:2). • Earthly leaders must submit to divine authority, as David did in preparing for temple worship (1 Chronicles 28:9-13). • Hezekiah’s command models how civil authority can promote spiritual priorities (Romans 13:3-4). by the words of the LORD The entire endeavor was rooted in Scripture, not personal preference. • “The words of the LORD” likely point to the Mosaic commands concerning temple service (Numbers 8:5-26). • Revival gains lasting power only when Scripture governs every step (Joshua 1:8; Psalm 19:7-11). • The phrase underscores God’s ultimate authorship behind Hezekiah’s reforms (Isaiah 55:11). summary 2 Chronicles 29:15 portrays a blueprint for revival: unified fellowship, personal holiness, diligent cleansing of God’s dwelling, decisive leadership, and unwavering submission to Scripture. When believers today follow the same pattern—gathering together, consecrating themselves, removing spiritual clutter, honoring righteous authority, and anchoring everything in God’s Word—the house of the Lord in their midst is restored to its rightful glory. (15) They gathered their brethren.--As chiefs, or heads of houses, they had the requisite authority. The families mostly concerned would naturally be those residing in Jerusalem.According to the commandment of the king, by the words of the Lord--i.e., through the words of Jehovah; a mandate based on the words of Jehovah, as recorded in the written Law. Comp. 1Chronicles 25:5, and 2Chronicles 30:12. Also 2Chronicles 29:25, below: "For by the hand of Jehovah was the commandment" (Note). Verse 15. - By the words of the Lord. The Hebrew here (בְּדִבְרֵי יְהוָה) may possibly mean, "in the business of Jehovah," upon which King Hezekiah was now intent. But it is not by any means needful so to understand it. The words or commands of the Lord are such as are written in Exodus 19:22; Leviticus 11:44.Parallel Commentaries ... Hebrew When they had assembledוַיַּֽאַסְפ֤וּ (way·ya·’as·p̄ū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's 622: To gather for, any purpose, to receive, take away, remove their brothers אֲחֵיהֶם֙ (’ă·ḥê·hem) Noun - masculine plural construct | third person masculine plural Strong's 251: A brother, ) and consecrated themselves, וַיִּֽתְקַדְּשׁ֔וּ (way·yiṯ·qad·də·šū) Conjunctive waw | Verb - Hitpael - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's 6942: To be set apart or consecrated they went in וַיָּבֹ֥אוּ (way·yā·ḇō·’ū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's 935: To come in, come, go in, go to cleanse לְטַהֵ֖ר (lə·ṭa·hêr) Preposition-l | Verb - Piel - Infinitive construct Strong's 2891: To be clean or pure the house בֵּ֥ית (bêṯ) Noun - masculine singular construct Strong's 1004: A house of the LORD, יְהוָֽה׃ (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel according to the command כְמִצְוַת־ (ḵə·miṣ·waṯ-) Preposition-k | Noun - feminine singular construct Strong's 4687: Commandment of the king הַמֶּ֖לֶךְ (ham·me·leḵ) Article | Noun - masculine singular Strong's 4428: A king by the words בְּדִבְרֵ֣י (bə·ḏiḇ·rê) Preposition-b | Noun - masculine plural construct Strong's 1697: A word, a matter, thing, a cause of the LORD. יְהוָ֑ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel Links 2 Chronicles 29:15 NIV2 Chronicles 29:15 NLT 2 Chronicles 29:15 ESV 2 Chronicles 29:15 NASB 2 Chronicles 29:15 KJV 2 Chronicles 29:15 BibleApps.com 2 Chronicles 29:15 Biblia Paralela 2 Chronicles 29:15 Chinese Bible 2 Chronicles 29:15 French Bible 2 Chronicles 29:15 Catholic Bible OT History: 2 Chronicles 29:15 They gathered their brothers and sanctified themselves (2 Chron. 2Ch iiCh ii ch 2 chr 2chr) |



