Numbers 31:20
New International Version
Purify every garment as well as everything made of leather, goat hair or wood."

New Living Translation
Purify all your clothing, too, and everything made of leather, goat hair, or wood.”

English Standard Version
You shall purify every garment, every article of skin, all work of goats’ hair, and every article of wood.”

Berean Study Bible
And purify every garment and leather good, everything made of goat’s hair, and every article of wood.”

New American Standard Bible
"You shall purify for yourselves every garment and every article of leather and all the work of goats' hair, and all articles of wood."

King James Bible
And purify all your raiment, and all that is made of skins, and all work of goats' hair, and all things made of wood.

Christian Standard Bible
Also purify everything: garments, leather goods, things made of goat hair, and every article of wood."

Contemporary English Version
Then wash your clothes and anything made from animal skin, goat's hair, or wood."

Good News Translation
You must also purify every piece of clothing and everything made of leather, goats' hair, or wood."

Holman Christian Standard Bible
Also purify everything: garments, leather goods, things made of goat hair, and every article of wood."

International Standard Version
Furthermore, you are to purify every garment—that is, everything made of leather, goat's hair, or containing wood."

NET Bible
You must purify each garment and everything that is made of skin, everything made of goat's hair, and everything made of wood."

New Heart English Bible
As to every garment, and all that is made of skin, and all work of goats' hair, and all things made of wood, you shall purify yourselves."

GOD'S WORD® Translation
Do the same for all the clothes and everything made of leather, goats' hair, or wood."

JPS Tanakh 1917
And as to every garment, and all that is made of skin, and all work of goats' hair, and all things made of wood, ye shall purify.'

New American Standard 1977
“And you shall purify for yourselves every garment and every article of leather and all the work of goats’ hair, and all articles of wood.”

Jubilee Bible 2000
Likewise remove all sin from all your clothing and all that is made of skins and all work of goats' hair and every vessel made of wood.

King James 2000 Bible
And purify all your clothing, and all that is made of skins, and all work of goats' hair, and all things made of wood.

American King James Version
And purify all your raiment, and all that is made of skins, and all work of goats' hair, and all things made of wood.

American Standard Version
And as to every garment, and all that is made of skin, and all work of goats hair , and all things made of wood, ye shall purify yourselves.

Brenton Septuagint Translation
And ye shall purify every garment and every leathern utensil, and all furniture of goat skin, and every wooden vessel.

Douay-Rheims Bible
And of all the spoil, every garment, or vessel, or any thing made for use, of the skins, or hair of goats, or of wood, shall be purified.

Darby Bible Translation
And every garment, and every vessel of skin, and all work of goat's hair, and every utensil of wood shall ye purify.

English Revised Version
And as to every garment, and all that is made of skin, and all work of goats' hair, and all things made of wood, ye shall purify yourselves.

Webster's Bible Translation
And purify all your raiment, and all that is made of skins, and all work of goats' hair, and all things made of wood.

World English Bible
As to every garment, and all that is made of skin, and all work of goats' [hair], and all things made of wood, you shall purify yourselves."

Young's Literal Translation
and every garment, and every skin vessel, and every work of goats' hair, and every wooden vessel, ye yourselves cleanse.'
Study Bible
Vengeance on Midian
19All of you who have killed a person or touched the dead are to remain outside the camp for seven days. On the third day and the seventh day you are to purify both yourselves and your captives. 20And purify every garment and leather good, everything made of goat’s hair, and every article of wood.” 21Then Eleazar the priest said to the soldiers who had gone into battle, “This is the statute of the law which the LORD has commanded Moses:…
Cross References
Numbers 31:19
All of you who have killed a person or touched the dead are to remain outside the camp for seven days. On the third day and the seventh day you are to purify both yourselves and your captives.

Numbers 31:21
Then Eleazar the priest said to the soldiers who had gone into battle, "This is the statute of the law which the LORD has commanded Moses:

Treasury of Scripture

And purify all your raiment, and all that is made of skins, and all work of goats' hair, and all things made of wood.

raiment

Numbers 19:14-16,22
This is the law, when a man dieth in a tent: all that come into the tent, and all that is in the tent, shall be unclean seven days…

Genesis 35:2
Then Jacob said unto his household, and to all that were with him, Put away the strange gods that are among you, and be clean, and change your garments:

Exodus 19:10
And the LORD said unto Moses, Go unto the people, and sanctify them to day and to morrow, and let them wash their clothes,

that is made.







Lexicon
And purify
תִּתְחַטָּֽאוּ׃ (tiṯ·ḥaṭ·ṭā·’ū)
Verb - Hitpael - Imperfect - second person masculine plural
Strong's Hebrew 2398: To miss, to sin, to forfeit, lack, expiate, repent, lead astray, condemn

every
וְכָל־ (wə·ḵāl)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 3605: The whole, all, any, every

garment
בֶּ֧גֶד (be·ḡeḏ)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 899: A covering, clothing, treachery, pillage

and leather
ע֛וֹר (‘ō·wr)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 5785: Skin, hide, leather

good,
כְּלִי־ (kə·lî-)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 3627: Something prepared, any apparatus

everything
מַעֲשֵׂ֥ה (ma·‘ă·śêh)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 4639: An action, a transaction, activity, a product, property

made of goat’s hair,
עִזִּ֖ים (‘iz·zîm)
Noun - feminine plural
Strong's Hebrew 5795: Female goat

and every
וְכָל־ (wə·ḵāl)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 3605: The whole, all, any, every

article
כְּלִי־ (kə·lî-)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 3627: Something prepared, any apparatus

of wood.”
עֵ֑ץ (‘êṣ)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 6086: Tree, trees, wood
Verse 20. - Purify all your raiment, and all that is made. Literally, "every vessel" (כְּלִי). This was in accordance with the principle laid down in chapter 19 that everything which had come into contact with a corpse needed purifying. 31:19-24 The Israelites had to purify themselves according to the law, and to abide without the camp seven days, though they had not contracted any moral guilt, the war being just and lawful, and commanded by God. Thus God would preserve in their minds a dread and detestation of shedding blood. The spoil had been used by Midianites, and being now come into the possession of Israelites, it was fit that it should be purified.
Jump to Previous
Article Articles Bit Clean Cleanse Clothing Hair Leather Purify Raiment Skin Skins Vessel Wood Wooden Work Yourselves
Jump to Next
Article Articles Bit Clean Cleanse Clothing Hair Leather Purify Raiment Skin Skins Vessel Wood Wooden Work Yourselves
Links
Numbers 31:20 NIV
Numbers 31:20 NLT
Numbers 31:20 ESV
Numbers 31:20 NASB
Numbers 31:20 KJV

Numbers 31:20 Bible Apps
Numbers 31:20 Biblia Paralela
Numbers 31:20 Chinese Bible
Numbers 31:20 French Bible
Numbers 31:20 German Bible

Alphabetical: all and article articles as every everything for garment goat goats hair leather made of or Purify shall the well wood work You yourselves

OT Law: Numbers 31:20 As to every garment and all that (Nu Num.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Numbers 31:19
Top of Page
Top of Page