Leviticus 8:10
New International Version
Then Moses took the anointing oil and anointed the tabernacle and everything in it, and so consecrated them.

New Living Translation
Then Moses took the anointing oil and anointed the Tabernacle and everything in it, making them holy.

English Standard Version
Then Moses took the anointing oil and anointed the tabernacle and all that was in it, and consecrated them.

Berean Study Bible
Next, Moses took the anointing oil and anointed the tabernacle and everything in it; and so he consecrated them.

King James Bible
And Moses took the anointing oil, and anointed the tabernacle and all that was therein, and sanctified them.

New King James Version
Also Moses took the anointing oil, and anointed the tabernacle and all that was in it, and consecrated them.

New American Standard Bible
Moses then took the anointing oil and anointed the tabernacle and everything that was in it, and consecrated them.

NASB 1995
Moses then took the anointing oil and anointed the tabernacle and all that was in it, and consecrated them.

NASB 1977
Moses then took the anointing oil and anointed the tabernacle and all that was in it, and consecrated them.

Amplified Bible
Then Moses took the anointing oil and anointed the tabernacle and all that was in it, and consecrated them.

Christian Standard Bible
Then Moses took the anointing oil and anointed the tabernacle and everything in it to consecrate them.

Holman Christian Standard Bible
Then Moses took the anointing oil and anointed the tabernacle and everything in it to consecrate them.

American Standard Version
And Moses took the anointing oil, and anointed the tabernacle and all that was therein, and sanctified them.

Aramaic Bible in Plain English
And Moshe took the oil of the anointing and anointed the Tabernacle and everything that is in it and hallowed them.

Brenton Septuagint Translation
And Moses took of the anointing oil,

Contemporary English Version
Moses then dedicated the sacred tent and everything in it to the LORD by sprinkling them with some of the oil for ordination.

Douay-Rheims Bible
He took also the oil of unction, with which he anointed the tabernacle, with all the furniture thereof.

English Revised Version
And Moses took the anointing oil, and anointed the tabernacle and all that was therein, and sanctified them.

Good News Translation
Then Moses took the anointing oil and put it on the Tent of the LORD's presence and everything that was in it, and in this way he dedicated it all to the LORD.

GOD'S WORD® Translation
Moses took the anointing oil to anoint the tent and everything in it and dedicate them.

International Standard Version
After this, Moses took the anointing oil and anointed the tent, consecrating everything that was in it.

JPS Tanakh 1917
And Moses took the anointing oil, and anointed the tabernacle and all that was therein, and sanctified them.

Literal Standard Version
And Moses takes the anointing oil, and anoints the Dwelling Place, and all that [is] in it, and sanctifies them;

NET Bible
Then Moses took the anointing oil and anointed the tabernacle and everything in it, and so consecrated them.

New Heart English Bible
Moses took the anointing oil, and anointed the tabernacle and all that was in it, and sanctified them.

World English Bible
Moses took the anointing oil, and anointed the tabernacle and all that was in it, and sanctified them.

Young's Literal Translation
And Moses taketh the anointing oil, and anointeth the tabernacle, and all that is in it, and sanctifieth them;

Additional Translations ...
Context
Moses Consecrates Aaron and His Sons
9Moses also put the turban on Aaron’s head and set the gold plate, the holy diadem, on the front of the turban, as the LORD had commanded him. 10Next, Moses took the anointing oil and anointed the tabernacle and everything in it; and so he consecrated them. 11He sprinkled some of the oil on the altar seven times, anointing the altar and all its utensils, and the basin with its stand, to consecrate them.…

Cross References
Exodus 30:25
Prepare from these a sacred anointing oil, a fragrant blend, the work of a perfumer; it will be a sacred anointing oil.

Exodus 30:26
Use this oil to anoint the Tent of Meeting, the ark of the Testimony,

Exodus 40:9
Take the anointing oil and anoint the tabernacle and everything in it; consecrate it along with all its furnishings, and it shall be holy.

Leviticus 8:2
"Take Aaron and his sons, their garments, the anointing oil, the bull of the sin offering, the two rams, and the basket of unleavened bread,


Treasury of Scripture

And Moses took the anointing oil, and anointed the tabernacle and all that was therein, and sanctified them.

Exodus 30:23-29
Take thou also unto thee principal spices, of pure myrrh five hundred shekels, and of sweet cinnamon half so much, even two hundred and fifty shekels, and of sweet calamus two hundred and fifty shekels, …

Exodus 40:9-11
And thou shalt take the anointing oil, and anoint the tabernacle, and all that is therein, and shalt hallow it, and all the vessels thereof: and it shall be holy…









(10) As the Lord commanded Moses.--That is, the making of these pontifical garments here enumerated, and the investiture of the high priest by Moses, were according to the Divine command given in Exodus 28:1-43.

(10) And Moses took the anointing oil.--Having invested the high priest with the visible emblems of his office and holiness, Moses now, in accordance with the directions given in Exodus 30:26-30; Exodus 40:9-11, first anointed the tabernacle and all that was therein--that is, the ark of the covenant, the altar of incense, the candlestick, the table of shewbread, with all the utensils belonging unto them. For the ingredients of this oil, which is also called "oil of holy ointment" (Exodus 30:25), see Exodus 30:23-25. . . .

Verses 10, 11. - The anointing is still more specifically the means of consecration than the investing or the washing. (For the anointing oil, which is here referred to as a thing well known, see Exodus 30:22-25, where its component parts are designated.) The consecration of things as well as of persons is sanctioned by the action of Moses, who anointed the tabernacle and all that was therein, and sanctified them. They were thus set apart for holy purposes. By all that was therein would be meant the ark, the vail, the altar of incense, the candlesticks, the table of show-bread. After the tabernacle and its furniture had been anointed, the altar - that is, the brazen altar - and all his vessels, both the laver and his foot, were sprinkled; not once only, as the things within the tabernacle, but seven times, to show that it was specially holy, although situated only in the court. The laver, for the priests' use, was between the door of the tabernacle and the brazen altar of burnt offering. Its foot, or base, is described in Exodus 38:8, as made, according to the translation of the Authorized Version, "of brass, of the looking-glasses of the women assembling, which assembled at the door of the tabernacle."

Parallel Commentaries ...


Hebrew
Next, Moses
מֹשֶׁה֙ (mō·šeh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 4872: Moses -- a great Israelite leader, prophet and lawgiver

took
וַיִּקַּ֤ח (way·yiq·qaḥ)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 3947: To take

the anointing
הַמִּשְׁחָ֔ה (ham·miš·ḥāh)
Article | Noun - feminine singular
Strong's 4888: Unction, a consecratory gift

oil
שֶׁ֣מֶן (še·men)
Noun - masculine singular construct
Strong's 8081: Grease, liquid, richness

and anointed
וַיִּמְשַׁ֥ח (way·yim·šaḥ)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 4886: To rub with oil, to anoint, to consecrate, to paint

the tabernacle
הַמִּשְׁכָּ֖ן (ham·miš·kān)
Article | Noun - masculine singular
Strong's 4908: A residence, the Tabernacle

and everything
כָּל־ (kāl-)
Noun - masculine singular construct
Strong's 3605: The whole, all, any, every

in it;
בּ֑וֹ (bōw)
Preposition | third person masculine singular
Strong's Hebrew

and so he consecrated
וַיְקַדֵּ֖שׁ (way·qad·dêš)
Conjunctive waw | Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 6942: To be set apart or consecrated

them.
אֹתָֽם׃ (’ō·ṯām)
Direct object marker | third person masculine plural
Strong's 853: Untranslatable mark of the accusative case


Jump to Previous
Anointed Anointeth Anointing Consecrated Hallowed Holy House Moses Oil Sanctified Sanctifieth Tabernacle Therein
Jump to Next
Anointed Anointeth Anointing Consecrated Hallowed Holy House Moses Oil Sanctified Sanctifieth Tabernacle Therein
Links
Leviticus 8:10 NIV
Leviticus 8:10 NLT
Leviticus 8:10 ESV
Leviticus 8:10 NASB
Leviticus 8:10 KJV

Leviticus 8:10 BibleApps.com
Leviticus 8:10 Biblia Paralela
Leviticus 8:10 Chinese Bible
Leviticus 8:10 French Bible
Leviticus 8:10 Clyx Quotations

OT Law: Leviticus 8:10 Moses took the anointing oil and anointed (Le Lv Lev.)
Leviticus 8:9
Top of Page
Top of Page