Exodus 30:26
New International Version
Then use it to anoint the tent of meeting, the ark of the covenant law,

New Living Translation
Use this sacred oil to anoint the Tabernacle, the Ark of the Covenant,

English Standard Version
With it you shall anoint the tent of meeting and the ark of the testimony,

Berean Study Bible
Use this oil to anoint the Tent of Meeting, the ark of the Testimony,

King James Bible
And thou shalt anoint the tabernacle of the congregation therewith, and the ark of the testimony,

New King James Version
With it you shall anoint the tabernacle of meeting and the ark of the Testimony;

New American Standard Bible
And you shall anoint the tent of meeting with it, and the ark of the testimony,

NASB 1995
“With it you shall anoint the tent of meeting and the ark of the testimony,

NASB 1977
“And with it you shall anoint the tent of meeting and the ark of the testimony,

Amplified Bible
You shall anoint the Tent of Meeting with it, and the ark of the Testimony,

Christian Standard Bible
“With it you are to anoint the tent of meeting, the ark of the testimony,

Holman Christian Standard Bible
With it you are to anoint the tent of meeting, the ark of the testimony,

American Standard Version
And thou shalt anoint therewith the tent of meeting, and the ark of the testimony,

Aramaic Bible in Plain English
And make holy anointing oil, make fragrant incense, fragrant oil of anointing and it shall be holiness.

Brenton Septuagint Translation
And thou shalt anoint with it the tabernacle of witness, and the ark of the tabernacle of witness,

Contemporary English Version
for dedicating the tent and chest,

Douay-Rheims Bible
And therewith thou shalt anoint the tabernacle of the testimony, and the ark of the testament,

English Revised Version
And thou shalt anoint therewith the tent of meeting, and the ark of the testimony,

Good News Translation
Use it to anoint the Tent of my presence, the Covenant Box,

GOD'S WORD® Translation
"Use it to anoint the tent of meeting, the ark containing the words of my promise,

International Standard Version
You are to use it to anoint the Tent of Meeting, the Ark of the Testimony,

JPS Tanakh 1917
And thou shalt anoint therewith the tent of meeting, and the ark of the testimony,

Literal Standard Version
And with it you have anointed the Tent of Meeting, and the Ark of the Testimony,

NET Bible
"With it you are to anoint the tent of meeting, the ark of the testimony,

New Heart English Bible
You shall use it to anoint the Tent of Meeting, the ark of the testimony,

World English Bible
You shall use it to anoint the Tent of Meeting, the ark of the testimony,

Young's Literal Translation
'And thou hast anointed with it the tent of meeting, and the ark of the testimony,

Additional Translations ...
Context
The Anointing Oil
25Prepare from these a sacred anointing oil, a fragrant blend, the work of a perfumer; it will be a sacred anointing oil. 26Use this oil to anoint the Tent of Meeting, the ark of the Testimony, 27the table and all its utensils, the lampstand and its utensils, the altar of incense,…

Cross References
Exodus 30:27
the table and all its utensils, the lampstand and its utensils, the altar of incense,

Exodus 40:9
Take the anointing oil and anoint the tabernacle and everything in it; consecrate it along with all its furnishings, and it shall be holy.

Leviticus 8:10
Next, Moses took the anointing oil and anointed the tabernacle and everything in it; and so he consecrated them.

Numbers 7:1
On the day Moses finished setting up the tabernacle, he anointed and consecrated it and all its furnishings, along with the altar and all its utensils.

Ezekiel 28:14
You were anointed as a guardian cherub, for I had ordained you. You were on the holy mountain of God; you walked among the fiery stones.


Treasury of Scripture

And you shall anoint the tabernacle of the congregation therewith, and the ark of the testimony,

Exodus 40:9-15
And thou shalt take the anointing oil, and anoint the tabernacle, and all that is therein, and shalt hallow it, and all the vessels thereof: and it shall be holy…

Leviticus 8:10-12
And Moses took the anointing oil, and anointed the tabernacle and all that was therein, and sanctified them…

Numbers 7:1,10
And it came to pass on the day that Moses had fully set up the tabernacle, and had anointed it, and sanctified it, and all the instruments thereof, both the altar and all the vessels thereof, and had anointed them, and sanctified them; …









(26) Thou shalt anoint the tabernacle.--The tabernacle and its contents were to be first consecrated, then the priests. In the tabernacle itself, the consecration was to begin with the ark of the testimony in the Holy of Holies, then to proceed to the Holy place, where the table of shewbread with its "vessels," the golden candlestick, and the altar of incense were to be anointed; and finally to pass the vail to the outer court, where the holy oil was to be sprinkled upon the brazen altar, and upon the laver, to sanctify them. (See Exodus 30:26-29; and comp. Leviticus 8:10-11.)

Verses 26-29 - Thou shalt anoint the tabernacle. The first application of the holy oil was to be to the inanimate objects constituting the paraphernalia of worship - viz.,

1. The tabernacle itself as a whole;

2. The furniture of the holy of holies - the ark and mercy seat;

3. The furniture of the holy place - the show-bread table, the candlestick, and the altar of incense; and . . .

Parallel Commentaries ...


Hebrew
Use [this oil] to anoint
וּמָשַׁחְתָּ֥ (ū·mā·šaḥ·tā)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singular
Strong's 4886: To rub with oil, to anoint, to consecrate, to paint

the Tent
אֹ֣הֶל (’ō·hel)
Noun - masculine singular construct
Strong's 168: A tent

of Meeting,
מוֹעֵ֑ד (mō·w·‘êḏ)
Noun - masculine singular
Strong's 4150: Appointed time, place, or meeting

the Ark
אֲר֥וֹן (’ă·rō·wn)
Noun - common singular construct
Strong's 727: A chest, ark

of the Testimony,
הָעֵדֻֽת׃ (hā·‘ê·ḏuṯ)
Article | Noun - feminine singular
Strong's 5715: Testimony


Jump to Previous
Anoint Anointed Ark Congregation Law Meeting Oil Tabernacle Tent Testimony Therewith Use
Jump to Next
Anoint Anointed Ark Congregation Law Meeting Oil Tabernacle Tent Testimony Therewith Use
Links
Exodus 30:26 NIV
Exodus 30:26 NLT
Exodus 30:26 ESV
Exodus 30:26 NASB
Exodus 30:26 KJV

Exodus 30:26 BibleApps.com
Exodus 30:26 Biblia Paralela
Exodus 30:26 Chinese Bible
Exodus 30:26 French Bible
Exodus 30:26 Clyx Quotations

OT Law: Exodus 30:26 You shall use it to anoint (Exo. Ex)
Exodus 30:25
Top of Page
Top of Page