Exodus 29:7
New International Version
Take the anointing oil and anoint him by pouring it on his head.

New Living Translation
Then anoint him by pouring the anointing oil over his head.

English Standard Version
You shall take the anointing oil and pour it on his head and anoint him.

Berean Standard Bible
Then take the anointing oil and anoint him by pouring it on his head.

King James Bible
Then shalt thou take the anointing oil, and pour it upon his head, and anoint him.

New King James Version
And you shall take the anointing oil, pour it on his head, and anoint him.

New American Standard Bible
Then you shall take the anointing oil and pour it on his head, and anoint him.

NASB 1995
“Then you shall take the anointing oil and pour it on his head and anoint him.

NASB 1977
“Then you shall take the anointing oil, and pour it on his head and anoint him.

Legacy Standard Bible
Then you shall take the anointing oil and pour it on his head and anoint him.

Amplified Bible
Then you shall take the anointing oil and pour it on his head and anoint him.

Christian Standard Bible
Take the anointing oil, pour it on his head, and anoint him.

Holman Christian Standard Bible
Take the anointing oil, pour it on his head, and anoint him.

American Standard Version
Then shalt thou take the anointing oil, and pour it upon his head, and anoint him.

Contemporary English Version
and then ordain him by pouring olive oil on his head.

English Revised Version
Then shalt thou take the anointing oil, and pour it upon his head, and anoint him.

GOD'S WORD® Translation
Take the anointing oil, pour it on his head, and anoint him.

Good News Translation
Then take the anointing oil, pour it on his head, and anoint him.

International Standard Version
You are to take the anointing oil, pour it on his head, and anoint him.

Majority Standard Bible
Then take the anointing oil and anoint him by pouring it on his head.

NET Bible
You are to take the anointing oil and pour it on his head and anoint him.

New Heart English Bible
Then you shall take the anointing oil, and pour it on his head, and anoint him.

Webster's Bible Translation
Then shalt thou take the anointing oil, and pour it upon his head, and anoint him.

World English Bible
Then you shall take the anointing oil, and pour it on his head, and anoint him.
Literal Translations
Literal Standard Version
and have taken the anointing oil, and have poured [it] on his head, and have anointed him.

Young's Literal Translation
and hast taken the anointing oil, and hast poured it on his head, and hast anointed him.

Smith's Literal Translation
And take the oil of anointing, and thou shalt pour upon his head and anoint him.
Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
And thou shalt pour the oil of unction upon his head: and by this rite shall he be consecrated.

Catholic Public Domain Version
And you shall pour the oil of unction over his head. And so, by this rite, he shall be consecrated.

New American Bible
Then take the anointing oil and pour it on his head, and anoint him.

New Revised Standard Version
You shall take the anointing oil, and pour it on his head and anoint him.
Translations from Aramaic
Lamsa Bible
Then you shall take the anointing oil, and pour it upon his head, and anoint him.

Peshitta Holy Bible Translated
And take the oil of anointing and pour it on his head and anoint him.
OT Translations
JPS Tanakh 1917
Then shalt thou take the anointing oil, and pour it upon his head, and anoint him.

Brenton Septuagint Translation
And thou shalt take of the anointing oil, and thou shalt pour it on his head, and shalt anoint him,

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
Consecration of the Priests
6Put the turban on his head and attach the holy diadem to the turban. 7Then take the anointing oil and anoint him by pouring it on his head. 8Present his sons as well and clothe them with tunics.…

Cross References
Leviticus 8:12
He also poured some of the anointing oil on Aaron’s head and anointed him to consecrate him.

1 Samuel 10:1
Then Samuel took a flask of oil, poured it on Saul’s head, kissed him, and said, “Has not the LORD anointed you ruler over His inheritance?

1 Kings 1:39
Zadok the priest took the horn of oil from the tabernacle and anointed Solomon. Then they blew the ram’s horn, and all the people proclaimed, “Long live King Solomon!”

1 Kings 19:16
You are also to anoint Jehu son of Nimshi as king over Israel and Elisha son of Shaphat from Abel-meholah to succeed you as prophet.

Psalm 133:2
It is like fine oil on the head, running down on the beard, running down Aaron’s beard over the collar of his robes.

Isaiah 61:1
The Spirit of the Lord GOD is on Me, because the LORD has anointed Me to preach good news to the poor. He has sent Me to bind up the brokenhearted, to proclaim liberty to the captives and freedom to the prisoners,

Leviticus 21:10
The priest who is highest among his brothers, who has had the anointing oil poured on his head and has been ordained to wear the priestly garments, must not let his hair hang loose or tear his garments.

1 Samuel 16:13
So Samuel took the horn of oil and anointed him in the presence of his brothers, and the Spirit of the LORD rushed upon David from that day forward. Then Samuel set out and went to Ramah.

2 Kings 9:3
Then take the flask of oil, pour it on his head, and declare, ‘This is what the LORD says: I anoint you king over Israel.’ Then open the door and run. Do not delay!”

2 Kings 9:6
So Jehu got up and went into the house, where the young prophet poured the oil on his head and declared, “This is what the LORD, the God of Israel, says: ‘I anoint you king over the LORD’s people Israel.

Acts 10:38
how God anointed Jesus of Nazareth with the Holy Spirit and with power, and how Jesus went around doing good and healing all who were oppressed by the devil, because God was with Him.

Hebrews 1:9
You have loved righteousness and hated wickedness; therefore God, Your God, has anointed You above Your companions with the oil of joy.”

2 Corinthians 1:21
Now it is God who establishes both us and you in Christ. He anointed us,

1 John 2:20
You, however, have an anointing from the Holy One, and all of you know the truth.

1 John 2:27
And as for you, the anointing you received from Him remains in you, and you do not need anyone to teach you. But just as His true and genuine anointing teaches you about all things, so remain in Him as you have been taught.


Treasury of Scripture

Then shall you take the anointing oil, and pour it on his head, and anoint him.

Exodus 28:41
And thou shalt put them upon Aaron thy brother, and his sons with him; and shalt anoint them, and consecrate them, and sanctify them, that they may minister unto me in the priest's office.

Exodus 30:23-31
Take thou also unto thee principal spices, of pure myrrh five hundred shekels, and of sweet cinnamon half so much, even two hundred and fifty shekels, and of sweet calamus two hundred and fifty shekels, …

Leviticus 8:10-12
And Moses took the anointing oil, and anointed the tabernacle and all that was therein, and sanctified them…

Jump to Previous
Anoint Anointed Anointing Head Oil Pour Poured Pouring
Jump to Next
Anoint Anointed Anointing Head Oil Pour Poured Pouring
Exodus 29
1. The sacrifice and ceremonies of consecrating the priests and the altar
38. The continual burnt offerings
45. God's promise to dwell among the children of Israel














Then take
The phrase "Then take" indicates a direct command from God to Moses, emphasizing the importance of obedience in the consecration process. The Hebrew root for "take" is "laqach," which often implies receiving or accepting something with purpose. This action signifies the beginning of a sacred ritual, highlighting the necessity of following divine instructions precisely to maintain holiness and order in worship.

the anointing oil
The "anointing oil" is a specially prepared mixture, as detailed in Exodus 30:22-25, composed of myrrh, cinnamon, calamus, cassia, and olive oil. The Hebrew word for oil, "shemen," is often associated with joy, healing, and the presence of the Holy Spirit. In the ancient Near Eastern context, anointing with oil was a common practice for setting apart individuals for a specific role or task, symbolizing empowerment and sanctification by God.

and anoint him
To "anoint him" refers to the act of consecrating Aaron and his sons for the priesthood. The Hebrew word "mashach" means to smear or rub with oil, signifying a divine appointment and the impartation of God's Spirit. Anointing in the biblical sense is a physical act with profound spiritual implications, marking the individual as chosen and equipped for service to God.

by pouring it on his head
The act of "pouring it on his head" is a vivid and symbolic gesture. In ancient Israel, the head represented the whole person, and pouring oil over the head signified the complete covering and blessing of God. This practice is rooted in the Hebrew tradition, where the head is seen as the seat of wisdom and authority. The imagery of oil flowing down the head and garments, as described in Psalm 133:2, underscores the unity and holiness bestowed upon the anointed one, setting them apart for divine service.

(7) The anointing oil--i.e., the oil mentioned in Exodus 25:6, and recently glanced at in Exodus 28:41. On its composition see Exodus 30:23-25.

Pour it upon his head.--As the ablution typified cleansing from sin, so the anointing was emblematic of the outpouring of Divine grace upon the person anointed. The pouring of the oil on Aaron's head was perhaps to indicate the freeness and abundance with which God gives His grace to His servants. (Comp. Psalm 133:2.)

Coats--i.e., tunics. (See Note 1 on Exodus 28:40.) . . .

Verse 7. - The Chrism or Anointing. Verse 7. - The anointing oil had been mentioned previously in Exodus 25:6, when "spices" had been required from the congregation to form a portion of it. Its composition is given in Exodus 30:23-25; a passage from which we gather that it was exceedingly rich and costly. And pour it upon his head. Compare Psalm 133:2. While ablution is a rite common to many religions, the religious use of unction is peculiar to the Mosaic and the Christian. In the Mosaic it was applied to initiate into their office the prophet, the priest, and the king. In Christianity it was originally a rite by which sick persons were miraculously cured (James 5:14, 15), from which use it was afterwards extended by ecclesiastical authority to other important ceremonies. The typical meaning under Christianity is clear; the oil represents the Holy Spirit, and the anointing the outpouring of that Spirit on those who are the objects of it. Christ himself obtained his title of Christ (or Messiah), because he was "anointed with the Holy Ghost and with power" (Acts 10:38). Under Mosaism this idea was, at most, latent. Unction was understood to mark

(1) Dignity, because the olive was the first of trees (Judges 9:9); and

(2) Continuance, because oil preserves things for a long time from corruption. Unction with the holy oil of the sanctuary no doubt further signified consecration to God's service. It was applied not only to the priests, but to the tabernacle, the ark, the table of shew-bread with its vessels, the seven branched candlestick, the altar of incense, the altar of burnt offering, and the laver, all of which thereupon became "most holy" (Exodus 30:26-29).

Parallel Commentaries ...


Hebrew
Then take
וְלָֽקַחְתָּ֙ (wə·lā·qaḥ·tā)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singular
Strong's 3947: To take

the anointing
הַמִּשְׁחָ֔ה (ham·miš·ḥāh)
Article | Noun - feminine singular
Strong's 4888: Unction, a consecratory gift

oil
שֶׁ֣מֶן (še·men)
Noun - masculine singular construct
Strong's 8081: Grease, liquid, richness

and anoint him
וּמָשַׁחְתָּ֖ (ū·mā·šaḥ·tā)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singular
Strong's 4886: To rub with oil, to anoint, to consecrate, to paint

by pouring
וְיָצַקְתָּ֖ (wə·yā·ṣaq·tā)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singular
Strong's 3332: To pour out, to melt, cast as metal, to place firmly, to stiffen, grow hard

it on
עַל־ (‘al-)
Preposition
Strong's 5921: Above, over, upon, against

his head.
רֹאשׁ֑וֹ (rō·šōw)
Noun - masculine singular construct | third person masculine singular
Strong's 7218: The head


Links
Exodus 29:7 NIV
Exodus 29:7 NLT
Exodus 29:7 ESV
Exodus 29:7 NASB
Exodus 29:7 KJV

Exodus 29:7 BibleApps.com
Exodus 29:7 Biblia Paralela
Exodus 29:7 Chinese Bible
Exodus 29:7 French Bible
Exodus 29:7 Catholic Bible

OT Law: Exodus 29:7 Then you shall take the anointing oil (Exo. Ex)
Exodus 29:6
Top of Page
Top of Page