Leviticus 8:4
New International Version
Moses did as the LORD commanded him, and the assembly gathered at the entrance to the tent of meeting.

New Living Translation
So Moses followed the LORD’s instructions, and the whole community assembled at the Tabernacle entrance.

English Standard Version
And Moses did as the LORD commanded him, and the congregation was assembled at the entrance of the tent of meeting.

Berean Study Bible
So Moses did as the LORD had commanded him, and the assembly gathered at the entrance to the Tent of Meeting.

King James Bible
And Moses did as the LORD commanded him; and the assembly was gathered together unto the door of the tabernacle of the congregation.

New King James Version
So Moses did as the LORD commanded him. And the congregation was gathered together at the door of the tabernacle of meeting.

New American Standard Bible
So Moses did just as the LORD commanded him. When the congregation was assembled at the doorway of the tent of meeting,

NASB 1995
So Moses did just as the LORD commanded him. When the congregation was assembled at the doorway of the tent of meeting,

NASB 1977
So Moses did just as the LORD commanded him. When the congregation was assembled at the doorway of the tent of meeting,

Amplified Bible
Moses did as the LORD commanded him, and the congregation was assembled at the doorway of the Tent of Meeting.

Christian Standard Bible
So Moses did as the LORD commanded him, and the community assembled at the entrance to the tent of meeting.

Holman Christian Standard Bible
So Moses did as the LORD commanded him, and the community assembled at the entrance to the tent of meeting.

American Standard Version
And Moses did as Jehovah commanded him; and the congregation was assembled at the door of the tent of meeting.

Aramaic Bible in Plain English
And Moshe did as LORD JEHOVAH commanded him.

Brenton Septuagint Translation
And Moses did as the Lord appointed him, and he assembled the congregation at the door of the tabernacle of witness.

Contemporary English Version
Moses obeyed the LORD, and when everyone had come together,

Douay-Rheims Bible
And Moses did as the Lord had commanded. And all the multitude being gathered together before the door of the tabernacle,

English Revised Version
And Moses did as the LORD commanded him; and the congregation was assembled at the door of the tent of meeting.

Good News Translation
Moses did as the LORD had commanded, and when the community had assembled,

GOD'S WORD® Translation
Moses did as the LORD commanded him, and the congregation gathered at the entrance to the tent of meeting.

International Standard Version
So Moses did just as the LORD had commanded him. He assembled the congregation at the entrance to the Tent of Meeting.

JPS Tanakh 1917
And Moses did as the LORD commanded him; and the congregation was assembled at the door of the tent of meeting.

Literal Standard Version
And Moses does as YHWH has commanded him, and the congregation is assembled to the opening of the Tent of Meeting,

NET Bible
So Moses did just as the LORD commanded him, and the congregation assembled at the entrance of the Meeting Tent.

New Heart English Bible
Moses did as the LORD commanded him; and the congregation was assembled at the door of the Tent of Meeting.

World English Bible
Moses did as Yahweh commanded him; and the congregation was assembled at the door of the Tent of Meeting.

Young's Literal Translation
And Moses doth as Jehovah hath commanded him, and the company is assembled unto the opening of the tent of meeting,

Additional Translations ...
Context
Moses Consecrates Aaron and His Sons
3and assemble the whole congregation at the entrance to the Tent of Meeting.” 4So Moses did as the LORD had commanded him, and the assembly gathered at the entrance to the Tent of Meeting. 5And Moses said to them, “This is what the LORD has commanded to be done.”…

Cross References
Leviticus 8:3
and assemble the whole congregation at the entrance to the Tent of Meeting."

Leviticus 8:5
And Moses said to them, "This is what the LORD has commanded to be done."


Treasury of Scripture

And Moses did as the LORD commanded him; and the assembly was gathered together to the door of the tabernacle of the congregation.

Leviticus 8:9,13,17,29,35
And he put the mitre upon his head; also upon the mitre, even upon his forefront, did he put the golden plate, the holy crown; as the LORD commanded Moses…

Exodus 39:1,5,7,21,26,29,31,32,42,43
And of the blue, and purple, and scarlet, they made cloths of service, to do service in the holy place, and made the holy garments for Aaron; as the LORD commanded Moses…

Deuteronomy 12:32
What thing soever I command you, observe to do it: thou shalt not add thereto, nor diminish from it.









(4) And Moses did as the Lord commanded him.--That is, he not only summoned Aaron and his sons, but had their holy vestments, the oil, and the sacrifices brought, which were necessary for the consecration.

Unto the door of the tabernacle of the congregation.--Better, to the entrance of the tent of meeting. These representatives of the people, and as many more as the place would conveniently hold, occupied the ?court-yard, whilst the people at large who wished to witness the solemn consecration of the priesthood probably occupied the neighbouring places which overlooked the enclosure. According to a tradition which obtained in the time of Christ, this ceremony took place on the 23rd of the month Adar, or February.



Parallel Commentaries ...


Hebrew
So Moses
מֹשֶׁ֔ה (mō·šeh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 4872: Moses -- a great Israelite leader, prophet and lawgiver

did
וַיַּ֣עַשׂ (way·ya·‘aś)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 6213: To do, make

as
כַּֽאֲשֶׁ֛ר (ka·’ă·šer)
Preposition-k | Pronoun - relative
Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that

the LORD
יְהוָ֖ה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

had commanded him,
צִוָּ֥ה (ṣiw·wāh)
Verb - Piel - Perfect - third person masculine singular
Strong's 6680: To lay charge (upon), give charge (to), command, order

and the assembly
הָֽעֵדָ֔ה (hā·‘ê·ḏāh)
Article | Noun - feminine singular
Strong's 5712: A stated assemblage

gathered
וַתִּקָּהֵל֙ (wat·tiq·qā·hêl)
Conjunctive waw | Verb - Nifal - Consecutive imperfect - third person feminine singular
Strong's 6950: To gather as an assembly or congregation

at
אֶל־ (’el-)
Preposition
Strong's 413: Near, with, among, to

the entrance
פֶּ֖תַח (pe·ṯaḥ)
Noun - masculine singular construct
Strong's 6607: An opening, door, entrance way

to the Tent
אֹ֥הֶל (’ō·hel)
Noun - masculine singular
Strong's 168: A tent

of Meeting.
מוֹעֵֽד׃ (mō·w·‘êḏ)
Noun - masculine singular
Strong's 4150: Appointed time, place, or meeting


Jump to Previous
Assembled Assembly Collected Commanded Congregation Door Doorway Entrance Gathered Meeting Moses Opening Tabernacle Tent Together
Jump to Next
Assembled Assembly Collected Commanded Congregation Door Doorway Entrance Gathered Meeting Moses Opening Tabernacle Tent Together
Links
Leviticus 8:4 NIV
Leviticus 8:4 NLT
Leviticus 8:4 ESV
Leviticus 8:4 NASB
Leviticus 8:4 KJV

Leviticus 8:4 BibleApps.com
Leviticus 8:4 Biblia Paralela
Leviticus 8:4 Chinese Bible
Leviticus 8:4 French Bible
Leviticus 8:4 Clyx Quotations

OT Law: Leviticus 8:4 Moses did as Yahweh commanded him (Le Lv Lev.)
Leviticus 8:3
Top of Page
Top of Page