Leviticus 8:11
New International Version
He sprinkled some of the oil on the altar seven times, anointing the altar and all its utensils and the basin with its stand, to consecrate them.

New Living Translation
He sprinkled the oil on the altar seven times, anointing it and all its utensils, as well as the washbasin and its stand, making them holy.

English Standard Version
And he sprinkled some of it on the altar seven times, and anointed the altar and all its utensils and the basin and its stand, to consecrate them.

Berean Standard Bible
He sprinkled some of the oil on the altar seven times, anointing the altar and all its utensils, and the basin with its stand, to consecrate them.

King James Bible
And he sprinkled thereof upon the altar seven times, and anointed the altar and all his vessels, both the laver and his foot, to sanctify them.

New King James Version
He sprinkled some of it on the altar seven times, anointed the altar and all its utensils, and the laver and its base, to consecrate them.

New American Standard Bible
He also sprinkled some of it on the altar seven times and anointed the altar and all its utensils, and the basin and its stand, to consecrate them.

NASB 1995
He sprinkled some of it on the altar seven times and anointed the altar and all its utensils, and the basin and its stand, to consecrate them.

NASB 1977
And he sprinkled some of it on the altar seven times and anointed the altar and all its utensils, and the basin and its stand, to consecrate them.

Legacy Standard Bible
And he sprinkled some of it on the altar seven times and anointed the altar and all its utensils and the laver and its stand, to set them apart as holy.

Amplified Bible
He sprinkled some of the oil on the altar seven times and anointed the altar and all its utensils, and the basin and its stand, to consecrate them.

Christian Standard Bible
He sprinkled some of the oil on the altar seven times, anointing the altar with all its utensils, and the basin with its stand, to consecrate them.

Holman Christian Standard Bible
He sprinkled some of the oil on the altar seven times, anointing the altar with all its utensils, and the basin with its stand, to consecrate them.

American Standard Version
And he sprinkled thereof upon the altar seven times, and anointed the altar and all its vessels, and the laver and its base, to sanctify them.

Contemporary English Version
He sprinkled the bronze altar seven times, and he sprinkled its equipment, as well as the large bronze bowl and its base.

English Revised Version
And he sprinkled thereof upon the altar seven times, and anointed the altar and all its vessels, and the laver and its base, to sanctify them.

GOD'S WORD® Translation
He sprinkled some of the oil on the altar seven times and anointed the altar, all the utensils, and the basin with its stand to dedicate them.

Good News Translation
He took some of the oil and sprinkled it seven times on the altar and its equipment and on the basin and its base, in order to dedicate them to the LORD.

International Standard Version
He sprinkled some on the altar seven times, and then anointed the altar, all its vessels, the basin, and its base to consecrate them.

Majority Standard Bible
He sprinkled some of the oil on the altar seven times, anointing the altar and all its utensils, and the basin with its stand, to consecrate them.

NET Bible
Next he sprinkled some of it on the altar seven times and so anointed the altar, all its vessels, and the wash basin and its stand to consecrate them.

New Heart English Bible
He sprinkled it on the altar seven times, and anointed the altar and all its vessels, and the basin and its base, to sanctify them.

Webster's Bible Translation
And he sprinkled part of it upon the altar seven times, and anointed the altar and all its vessels, both the laver and its foot, to sanctify them.

World English Bible
He sprinkled it on the altar seven times, and anointed the altar and all its vessels, and the basin and its base, to sanctify them.
Literal Translations
Literal Standard Version
and he sprinkles of it on the altar seven times, and anoints the altar, and all its vessels, and the laver, and its base, to sanctify them;

Young's Literal Translation
and he sprinkleth of it on the altar seven times, and anointeth the altar, and all its vessels, and the laver, and its base, to sanctify them;

Smith's Literal Translation
And he will sprinkle from it upon the altar seven times, and anoint the altar and all its vessels, and the wash-basin, and its foot, to consecrate them.
Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
And when he had sanctified and sprinkled the altar seven times, he anointed it, and all the vessels thereof, and the laver with the foot thereof, he sanctified with the oil.

Catholic Public Domain Version
And when he had sprinkled the altar seven times to sanctify it, he anointed it and all its vessels. And the washtub with its base he sanctified with the oil.

New American Bible
Then he sprinkled some of the oil seven times on the altar, and anointed the altar, with all its utensils, and the laver, with its base, to consecrate them.

New Revised Standard Version
He sprinkled some of it on the altar seven times, and anointed the altar and all its utensils, and the basin and its base, to consecrate them.
Translations from Aramaic
Lamsa Bible
And he sprinkled of it upon the altar seven times and anointed the altar and all its vessels and the laver and its base and sanctified them.

Peshitta Holy Bible Translated
And he sprinkled from it on the altar seven times and anointed the altar and all its implements and the basin and he anointed its base and hallowed them.
OT Translations
JPS Tanakh 1917
And he sprinkled thereof upon the altar seven times, and anointed the altar and all its vessels, and the laver and its base, to sanctify them.

Brenton Septuagint Translation
and sprinkled of it seven times on the altar; and anointed the altar, and hallowed it, and all things on it, and the laver, and its foot, and sanctified them; and anointed the tabernacle and all its furniture, and hallowed it.

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
Moses Consecrates Aaron and His Sons
10Next, Moses took the anointing oil and anointed the tabernacle and everything in it; and so he consecrated them. 11He sprinkled some of the oil on the altar seven times, anointing the altar and all its utensils, and the basin with its stand, to consecrate them. 12He also poured some of the anointing oil on Aaron’s head and anointed him to consecrate him.…

Cross References
Exodus 30:25-30
Prepare from these a sacred anointing oil, a fragrant blend, the work of a perfumer; it will be a sacred anointing oil. / Use this oil to anoint the Tent of Meeting, the ark of the Testimony, / the table and all its utensils, the lampstand and its utensils, the altar of incense, ...

Exodus 40:9-11
Take the anointing oil and anoint the tabernacle and everything in it; consecrate it along with all its furnishings, and it shall be holy. / Anoint the altar of burnt offering and all its utensils; consecrate the altar, and it shall be most holy. / Anoint the basin and its stand and consecrate them.

Numbers 7:1
On the day Moses finished setting up the tabernacle, he anointed and consecrated it and all its furnishings, along with the altar and all its utensils.

Hebrews 9:21
In the same way, he sprinkled with blood the tabernacle and all the vessels used in worship.

Exodus 29:36-37
Sacrifice a bull as a sin offering each day for atonement. Purify the altar by making atonement for it, and anoint it to consecrate it. / For seven days you shall make atonement for the altar and consecrate it. Then the altar will become most holy; whatever touches the altar will be holy.

1 Kings 8:10-11
And when the priests came out of the Holy Place, the cloud filled the house of the LORD / so that the priests could not stand there to minister because of the cloud. For the glory of the LORD filled the house of the LORD.

2 Chronicles 5:13-14
The trumpeters and singers joined together to praise and thank the LORD with one voice. They lifted up their voices, accompanied by trumpets, cymbals, and musical instruments, in praise to the LORD: “For He is good; His loving devotion endures forever.” And the temple, the house of the LORD, was filled with a cloud / so that the priests could not stand there to minister because of the cloud. For the glory of the LORD filled the house of God.

Exodus 40:13-15
And you are to clothe Aaron with the holy garments, anoint him, and consecrate him, so that he may serve Me as a priest. / Bring his sons forward and clothe them with tunics. / Anoint them just as you anointed their father, so that they may also serve Me as priests. Their anointing will qualify them for a permanent priesthood throughout their generations.”

Numbers 7:10
When the altar was anointed, the leaders approached with their offerings for its dedication and presented them before the altar.

Hebrews 9:18-20
That is why even the first covenant was not put into effect without blood. / For when Moses had proclaimed every commandment of the law to all the people, he took the blood of calves and goats, along with water, scarlet wool, and hyssop, and sprinkled the scroll and all the people, / saying, “This is the blood of the covenant, which God has commanded you to keep.”

Exodus 40:34-35
Then the cloud covered the Tent of Meeting, and the glory of the LORD filled the tabernacle. / Moses was unable to enter the Tent of Meeting because the cloud had settled on it, and the glory of the LORD filled the tabernacle.

1 Samuel 16:13
So Samuel took the horn of oil and anointed him in the presence of his brothers, and the Spirit of the LORD rushed upon David from that day forward. Then Samuel set out and went to Ramah.

1 Kings 1:39
Zadok the priest took the horn of oil from the tabernacle and anointed Solomon. Then they blew the ram’s horn, and all the people proclaimed, “Long live King Solomon!”

2 Chronicles 7:1-2
When Solomon had finished praying, fire came down from heaven and consumed the burnt offering and the sacrifices, and the glory of the LORD filled the temple. / The priests were unable to enter the house of the LORD, because the glory of the LORD had filled it.

Psalm 133:2
It is like fine oil on the head, running down on the beard, running down Aaron’s beard over the collar of his robes.


Treasury of Scripture

And he sprinkled thereof on the altar seven times, and anointed the altar and all his vessels, both the laver and his foot, to sanctify them.

Exodus 4:6,17
And the LORD said furthermore unto him, Put now thine hand into thy bosom. And he put his hand into his bosom: and when he took it out, behold, his hand was leprous as snow…

Exodus 16:14,19
And when the dew that lay was gone up, behold, upon the face of the wilderness there lay a small round thing, as small as the hoar frost on the ground…

Isaiah 52:15
So shall he sprinkle many nations; the kings shall shut their mouths at him: for that which had not been told them shall they see; and that which they had not heard shall they consider.

Jump to Previous
Altar Anointed Anointeth Anointing Base Basin Consecrate Foot Hallow Laver Oil Part Sanctify Seven Sprinkled Sprinkleth Stand Thereof Times Utensils Vessels
Jump to Next
Altar Anointed Anointeth Anointing Base Basin Consecrate Foot Hallow Laver Oil Part Sanctify Seven Sprinkled Sprinkleth Stand Thereof Times Utensils Vessels
Leviticus 8
1. Moses consecrates Aaron and his sons
14. Their sin offering
18. Their burnt offering
22. The ram of consecration
31. The place and time of their consecration














He sprinkled some of the oil
The act of sprinkling oil is deeply symbolic in the Hebrew tradition, representing the anointing and sanctification of objects or individuals for holy purposes. The Hebrew word for "sprinkle" is "zaraq," which conveys the idea of scattering or dispersing. This action signifies the impartation of holiness and the setting apart of the altar for divine service. In the broader biblical context, oil often symbolizes the Holy Spirit, indicating that the altar is being prepared for God's presence and use.

on the altar
The altar, in Hebrew "mizbeach," is central to the sacrificial system established by God for the Israelites. It serves as the place where offerings are made to God, symbolizing atonement and communion with the Divine. The altar's consecration underscores its sacred role as a meeting point between God and His people, a place where sin is addressed, and reconciliation is sought.

seven times
The number seven in the Bible often represents completeness or perfection, derived from the Hebrew word "sheva." By sprinkling the oil seven times, the act signifies the thorough and complete consecration of the altar. This repetition emphasizes the perfection of God's work and His covenant with Israel, reminding believers of the fullness of God's promises and the completeness of His provision.

anointed the altar and all its utensils
Anointing, from the Hebrew "mashach," means to smear or rub with oil, signifying the setting apart for a holy purpose. The anointing of the altar and its utensils indicates that every aspect of the sacrificial system is dedicated to God. This act of consecration ensures that all elements involved in worship are purified and sanctified, reflecting the holiness required in approaching God.

and the basin with its stand
The basin, or "kiyyor" in Hebrew, was used for ceremonial washing, symbolizing purification and cleansing. Its inclusion in the anointing process highlights the importance of purity in worship. The stand, or "ken," supports the basin, indicating that every part of the worship apparatus, no matter how seemingly insignificant, is essential and must be consecrated for God's service.

to consecrate them
The Hebrew word for consecrate is "qadash," meaning to set apart as holy. This final phrase encapsulates the purpose of the entire ritual: to dedicate the altar, its utensils, and the basin for the exclusive service of God. It serves as a reminder that all aspects of worship must be approached with reverence and purity, reflecting the holiness of God Himself. This consecration is a call for believers to live lives set apart for God's glory, embodying His holiness in all they do.

(11) And he sprinkled thereof upon the altar seven times.--That is, the altar of burnt offering. This rite of sprinkling the altar seven times is not mentioned in the directions given in Exodus 30:28; Exodus 40:10. For the import of the number seven, see Leviticus 4:6.

And anointed the altar and all his vessels.--That is, the same altar of burnt sacrifice. The altar, having thus been sanctified, was thenceforward considered as sanctifying the sacrifices and oblations offered upon it. Hence the remark of Christ, "Ye fools and blind, for whether is greater, the gift, or the altar that sanctifieth the gift ?" (Matthew 23:19).



Parallel Commentaries ...


Hebrew
He sprinkled
וַיַּ֥ז (way·yaz)
Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 5137: To spurt, spatter, sprinkle

some of
מִמֶּ֛נּוּ (mim·men·nū)
Preposition | third person masculine singular
Strong's 4480: A part of, from, out of

the oil on
עַל־ (‘al-)
Preposition
Strong's 5921: Above, over, upon, against

the altar
הַמִּזְבֵּ֖חַ (ham·miz·bê·aḥ)
Article | Noun - masculine singular
Strong's 4196: An altar

seven
שֶׁ֣בַע (še·ḇa‘)
Number - feminine singular
Strong's 7651: Seven, seven times, a week, an indefinite number

times,
פְּעָמִ֑ים (pə·‘ā·mîm)
Noun - feminine plural
Strong's 6471: A beat, foot, anvil, occurrence

anointing
וַיִּמְשַׁ֨ח (way·yim·šaḥ)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 4886: To rub with oil, to anoint, to consecrate, to paint

the altar
הַמִּזְבֵּ֜חַ (ham·miz·bê·aḥ)
Article | Noun - masculine singular
Strong's 4196: An altar

and all
כָּל־ (kāl-)
Noun - masculine singular construct
Strong's 3605: The whole, all, any, every

its utensils,
כֵּלָ֗יו (kê·lāw)
Noun - masculine plural construct | third person masculine singular
Strong's 3627: Something prepared, any apparatus

and the basin
הַכִּיֹּ֛ר (hak·kî·yōr)
Article | Noun - masculine singular
Strong's 3595: Pot, basin

with its stand,
כַּנּ֖וֹ (kan·nōw)
Noun - masculine singular construct | third person masculine singular
Strong's 3653: A stand, pedestal, station

to consecrate them.
לְקַדְּשָֽׁם׃ (lə·qad·də·šām)
Preposition-l | Verb - Piel - Infinitive construct | third person masculine plural
Strong's 6942: To be set apart or consecrated


Links
Leviticus 8:11 NIV
Leviticus 8:11 NLT
Leviticus 8:11 ESV
Leviticus 8:11 NASB
Leviticus 8:11 KJV

Leviticus 8:11 BibleApps.com
Leviticus 8:11 Biblia Paralela
Leviticus 8:11 Chinese Bible
Leviticus 8:11 French Bible
Leviticus 8:11 Catholic Bible

OT Law: Leviticus 8:11 He sprinkled it on the altar seven (Le Lv Lev.)
Leviticus 8:10
Top of Page
Top of Page