Verse (Click for Chapter) New International Version The guilt offering is to be slaughtered in the place where the burnt offering is slaughtered, and its blood is to be splashed against the sides of the altar. New Living Translation The animal sacrificed as a guilt offering must be slaughtered at the place where the burnt offerings are slaughtered, and its blood must be splattered against all sides of the altar. English Standard Version In the place where they kill the burnt offering they shall kill the guilt offering, and its blood shall be thrown against the sides of the altar. Berean Standard Bible The guilt offering must be slaughtered in the place where the burnt offering is slaughtered, and the priest shall sprinkle its blood on all sides of the altar. King James Bible In the place where they kill the burnt offering shall they kill the trespass offering: and the blood thereof shall he sprinkle round about upon the altar. New King James Version In the place where they kill the burnt offering they shall kill the trespass offering. And its blood he shall sprinkle all around on the altar. New American Standard Bible In the place where they slaughter the burnt offering they are to slaughter the guilt offering, and the priest shall sprinkle its blood around on the altar. NASB 1995 ‘In the place where they slay the burnt offering they are to slay the guilt offering, and he shall sprinkle its blood around on the altar. NASB 1977 ‘In the place where they slay the burnt offering they are to slay the guilt offering, and he shall sprinkle its blood around on the altar. Amplified Bible In the place where they kill the burnt offering they are to kill the guilt offering, and he shall sprinkle its blood around on the altar. Christian Standard Bible The guilt offering is to be slaughtered at the place where the burnt offering is slaughtered, and the priest is to splatter its blood on all sides of the altar. Holman Christian Standard Bible The restitution offering must be slaughtered at the place where the burnt offering is slaughtered, and the priest is to sprinkle its blood on all sides of the altar. American Standard Version In the place where they kill the burnt-offering shall they kill the trespass-offering; and the blood thereof shall he sprinkle upon the altar round about. Aramaic Bible in Plain English In the place that they slaughter burning peace offering, they shall slaughter the gift offering, and they shall sprinkle its blood on the altar as a circle. Brenton Septuagint Translation In the place where they slay the whole-burnt-offering, they shall slay the ram of the trespass-offering before the Lord, and he shall pour out the blood at the bottom of the altar round about. Contemporary English Version The animal must be killed in the same place where the sacrifice to please me is killed, and the animal's blood must be splattered against the four sides of the bronze altar. Douay-Rheims Bible Therefore where the holocaust is immolated, the victim also for a trespass shall be slain: the blood thereof shall be poured round about the altar. Good News Translation The animal for this offering is to be killed on the north side of the altar, where the animals for the burnt offerings are killed, and its blood is to be thrown against all four sides of the altar. International Standard Version The guilt offering is to be offered in the same place where the burnt offering is slaughtered. The priest is to sprinkle some of its blood on the altar and around it. JPS Tanakh 1917 In the place where they kill the burnt-offering shall they kill the guilt-offering: and the blood thereof shall be dashed against the altar round about. Literal Standard Version in the place where they slaughter the burnt-offering they slaughter the guilt-offering, and he sprinkles its blood on the altar all around, New American Bible At the place where the burnt offering is slaughtered, the reparation offering shall also be slaughtered. Its blood shall be splashed on all the sides of the altar. NET Bible In the place where they slaughter the burnt offering they must slaughter the guilt offering, and the officiating priest must splash the blood against the altar's sides. New Revised Standard Version at the spot where the burnt offering is slaughtered, they shall slaughter the guilt offering, and its blood shall be dashed against all sides of the altar. New Heart English Bible In the place where they kill the burnt offering, he shall kill the trespass offering; and its blood he shall sprinkle around on the altar. World English Bible In the place where they kill the burnt offering, he shall kill the trespass offering; and its blood he shall sprinkle around on the altar. Young's Literal Translation in the place where they slaughter the burnt-offering they do slaughter the guilt-offering, and its blood one doth sprinkle on the altar round about, Additional Translations ... Context The Guilt Offering1“Now this is the law of the guilt offering, which is most holy: 2The guilt offering must be slaughtered in the place where the burnt offering is slaughtered, and the priest shall sprinkle its blood on all sides of the altar. 3And all the fat from it shall be offered: the fat tail, the fat that covers the entrails,… Cross References Leviticus 1:11 He shall slaughter it on the north side of the altar before the LORD, and Aaron's sons the priests are to sprinkle its blood against the altar on all sides. Leviticus 5:7 If, however, he cannot afford a lamb, he may bring to the LORD as restitution for his sin two turtledoves or two young pigeons--one as a sin offering and the other as a burnt offering. Leviticus 5:16 Regarding any holy thing he has harmed, he must make restitution by adding a fifth of its value to it and giving it to the priest, who will make atonement on his behalf with the ram as a guilt offering, and he will be forgiven. Leviticus 6:7 In this way the priest will make atonement for him before the LORD, and he will be forgiven for anything he may have done to incur guilt." Treasury of Scripture In the place where they kill the burnt offering shall they kill the trespass offering: and the blood thereof shall he sprinkle round about on the altar. in the place Leviticus 1:3,5,11 If his offering be a burnt sacrifice of the herd, let him offer a male without blemish: he shall offer it of his own voluntary will at the door of the tabernacle of the congregation before the LORD… Leviticus 4:24,29,33 And he shall lay his hand upon the head of the goat, and kill it in the place where they kill the burnt offering before the LORD: it is a sin offering… Leviticus 6:25 Speak unto Aaron and to his sons, saying, This is the law of the sin offering: In the place where the burnt offering is killed shall the sin offering be killed before the LORD: it is most holy. and the Leviticus 1:5 And he shall kill the bullock before the LORD: and the priests, Aaron's sons, shall bring the blood, and sprinkle the blood round about upon the altar that is by the door of the tabernacle of the congregation. Leviticus 3:2,8 And he shall lay his hand upon the head of his offering, and kill it at the door of the tabernacle of the congregation: and Aaron's sons the priests shall sprinkle the blood upon the altar round about… Leviticus 5:9 And he shall sprinkle of the blood of the sin offering upon the side of the altar; and the rest of the blood shall be wrung out at the bottom of the altar: it is a sin offering.
(2, 4) In the place where they kill.--That is, the north side of the altar (Leviticus 1:11). Shall they kill the trespass offering.--That is, the people who bring these sacrifices shall kill them, since the offerers themselves slaughtered the victim. (See Leviticus 1:5.) The blood thereof shall he sprinkle.--Better, throw the blood. (See Leviticus 1:5.) Unlike the sin offering, the blood of which was thrown upon the horns of the altar (Leviticus 4:25; Leviticus 4:30; Leviticus 4:34), that of the trespass offering was simply thrown upon the walls of the altar, or round about it. (See Leviticus 5:9.) During the second Temple there was a scarlet line or thread round the altar, exactly in the middle. The blood of the trespass offering and of the peace offering was thrown round about below the central line, whilst that of the whole burnt offering was thrown round about above the central line. . . . Hebrew The guilt offeringהָאָשָׁ֑ם (hā·’ā·šām) Article | Noun - masculine singular Strong's 817: Guilt, a fault, a sin-offering must be slaughtered יִשְׁחֲטוּ֙ (yiš·ḥă·ṭū) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural Strong's 7819: To slaughter, beat in the place בִּמְק֗וֹם (bim·qō·wm) Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strong's 4725: A standing, a spot, a condition where אֲשֶׁ֤ר (’ă·šer) Pronoun - relative Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that the burnt offering הָ֣עֹלָ֔ה (hā·‘ō·lāh) Article | Noun - feminine singular Strong's 5930: Whole burnt offering is slaughtered, יִשְׁחֲט֖וּ (yiš·ḥă·ṭū) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural Strong's 7819: To slaughter, beat and [the priest] shall sprinkle יִזְרֹ֥ק (yiz·rōq) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 2236: Be here and there, scatter, sprinkle, strew its blood דָּמ֛וֹ (dā·mōw) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 1818: Blood, of man, an animal, the juice of the grape, bloodshed on all sides סָבִֽיב׃ (sā·ḇîḇ) Adverb Strong's 5439: A circle, neighbour, environs, around of עַל־ (‘al-) Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against the altar. הַמִּזְבֵּ֖חַ (ham·miz·bê·aḥ) Article | Noun - masculine singular Strong's 4196: An altar Jump to Previous Altar Blood Burnt Burnt-Offering Dashed Death Guilt Guilt-Offering Kill Offering Priest Round Sides Slaughter Slaughtered Slay Sprinkle Sprinkled Thereof Thrown Trespass Trespass-Offering WrongdoingJump to Next Altar Blood Burnt Burnt-Offering Dashed Death Guilt Guilt-Offering Kill Offering Priest Round Sides Slaughter Slaughtered Slay Sprinkle Sprinkled Thereof Thrown Trespass Trespass-Offering WrongdoingLinks Leviticus 7:2 NIVLeviticus 7:2 NLT Leviticus 7:2 ESV Leviticus 7:2 NASB Leviticus 7:2 KJV Leviticus 7:2 BibleApps.com Leviticus 7:2 Biblia Paralela Leviticus 7:2 Chinese Bible Leviticus 7:2 French Bible Leviticus 7:2 Catholic Bible OT Law: Leviticus 7:2 In the place where they kill (Le Lv Lev.) |
   
|