Verse (Click for Chapter) New International Version And by that will, we have been made holy through the sacrifice of the body of Jesus Christ once for all. New Living Translation For God’s will was for us to be made holy by the sacrifice of the body of Jesus Christ, once for all time. English Standard Version And by that will we have been sanctified through the offering of the body of Jesus Christ once for all. Berean Standard Bible And by that will, we have been sanctified through the sacrifice of the body of Jesus Christ once for all. Berean Literal Bible By that will, we are having been sanctified through the offering of the body of Jesus Christ once for all. King James Bible By the which will we are sanctified through the offering of the body of Jesus Christ once for all. New King James Version By that will we have been sanctified through the offering of the body of Jesus Christ once for all. New American Standard Bible By this will, we have been sanctified through the offering of the body of Jesus Christ once for all time. NASB 1995 By this will we have been sanctified through the offering of the body of Jesus Christ once for all. NASB 1977 By this will we have been sanctified through the offering of the body of Jesus Christ once for all. Legacy Standard Bible By this will we have been sanctified through the offering of the body of Jesus Christ once for all. Amplified Bible And in accordance with this will [of God] we [who believe in the message of salvation] have been sanctified [that is, set apart as holy for God and His purposes] through the offering of the body of Jesus Christ (the Messiah, the Anointed) once for all. Christian Standard Bible By this will, we have been sanctified through the offering of the body of Jesus Christ once for all time. Holman Christian Standard Bible By this will of God, we have been sanctified through the offering of the body of Jesus Christ once and for all. American Standard Version By which will we have been sanctified through the offering of the body of Jesus Christ once for all. Contemporary English Version So we are made holy because Christ obeyed God and offered himself once for all. English Revised Version By which will we have been sanctified through the offering of the body of Jesus Christ once for all. GOD'S WORD® Translation We have been set apart as holy because Jesus Christ did what God wanted him to do by sacrificing his body once and for all. Good News Translation Because Jesus Christ did what God wanted him to do, we are all purified from sin by the offering that he made of his own body once and for all. International Standard Version By God's will we have been sanctified once and for all through the sacrifice of the body of Jesus, the Messiah. Majority Standard Bible And by that will, we have been sanctified through the sacrifice of the body of Jesus Christ once for all. NET Bible By his will we have been made holy through the offering of the body of Jesus Christ once for all. New Heart English Bible by which will we have been sanctified through the offering of the body of Jesus Christ once for all. Webster's Bible Translation By which will we are sanctified through the offering of the body of Jesus Christ once for all. Weymouth New Testament It is through that divine will that we have been set free from sin, through the offering of Jesus Christ as our sacrifice once for all. World English Bible by which will we have been sanctified through the offering of the body of Jesus Christ once for all. Literal Translations Literal Standard Versionin which will, we have been sanctified through the offering of the body of Jesus Christ once for all, Berean Literal Bible By that will, we are having been sanctified through the offering of the body of Jesus Christ once for all. Young's Literal Translation in the which will we are having been sanctified through the offering of the body of Jesus Christ once, Smith's Literal Translation In which will we are consecrated by the bringing in of the body of Jesus Christ once. Catholic Translations Douay-Rheims BibleIn the which will, we are sanctified by the oblation of the body of Jesus Christ once. Catholic Public Domain Version For by this will, we have been sanctified, through the one time oblation of the body of Jesus Christ. New American Bible By this “will,” we have been consecrated through the offering of the body of Jesus Christ once for all. New Revised Standard Version And it is by God’s will that we have been sanctified through the offering of the body of Jesus Christ once for all. Translations from Aramaic Lamsa BibleBy this very will, we are sanctified through the offering of the body of Jesus Christ once for all. Aramaic Bible in Plain English For in this, his will, we are made holy in the offering of the body of Yeshua The Messiah, once. NT Translations Anderson New TestamentBy which will, we are sanctified through the offering of the body of Jesus Christ, once for all time. Godbey New Testament by which will we have been sanctified through the offering of the body of Jesus Christ once for all. Haweis New Testament By the which will we are sanctified through the oblation of the body of Jesus Christ, once for all. Mace New Testament in consequence of which WILL we are sanctified by the oblation which Jesus Christ has made once for all of his own body. Weymouth New Testament It is through that divine will that we have been set free from sin, through the offering of Jesus Christ as our sacrifice once for all. Worrell New Testament in which will we have been sanctified through the offering of the body of Jesus Christ once for all. Worsley New Testament By which will we are sanctified through the offering of the body of Jesus Christ once for all. Additional Translations ... Audio Bible Context Christ's Perfect Sacrifice…9Then He adds, “Here I am, I have come to do Your will.” He takes away the first to establish the second. 10And by that will, we have been sanctified through the sacrifice of the body of Jesus Christ once for all. 11Day after day every priest stands to minister and to offer again and again the same sacrifices, which can never take away sins.… Cross References Hebrews 7:27 Unlike the other high priests, He does not need to offer daily sacrifices, first for His own sins and then for the sins of the people; He sacrificed for sin once for all when He offered up Himself. Hebrews 9:12 He did not enter by the blood of goats and calves, but He entered the Most Holy Place once for all by His own blood, thus securing eternal redemption. Hebrews 9:14 how much more will the blood of Christ, who through the eternal Spirit offered Himself unblemished to God, purify our consciences from works of death, so that we may serve the living God! Hebrews 9:26 Otherwise, Christ would have had to suffer repeatedly since the foundation of the world. But now He has appeared once for all at the end of the ages to do away with sin by the sacrifice of Himself. Hebrews 13:12 And so Jesus also suffered outside the city gate, to sanctify the people by His own blood. Ephesians 5:2 and walk in love, just as Christ loved us and gave Himself up for us as a fragrant sacrificial offering to God. 1 Peter 3:18 For Christ also suffered for sins once for all, the righteous for the unrighteous, to bring you to God. He was put to death in the body but made alive in the Spirit, Romans 6:10 The death He died, He died to sin once for all; but the life He lives, He lives to God. 1 John 1:7 But if we walk in the light as He is in the light, we have fellowship with one another, and the blood of Jesus His Son cleanses us from all sin. Colossians 1:22 But now He has reconciled you by Christ’s physical body through death to present you holy, unblemished, and blameless in His presence— 1 Corinthians 1:30 It is because of Him that you are in Christ Jesus, who has become for us wisdom from God: our righteousness, holiness, and redemption. John 17:19 For them I sanctify Myself, so that they too may be sanctified by the truth. Isaiah 53:10 Yet it was the LORD’s will to crush Him and to cause Him to suffer; and when His soul is made a guilt offering, He will see His offspring, He will prolong His days, and the good pleasure of the LORD will prosper in His hand. Leviticus 16:30 because on this day atonement will be made for you to cleanse you, and you will be clean from all your sins before the LORD. Psalm 40:6-8 Sacrifice and offering You did not desire, but my ears You have opened. Burnt offerings and sin offerings You did not require. / Then I said, “Here I am, I have come—it is written about me in the scroll: / I delight to do Your will, O my God; Your law is within my heart.” Treasury of Scripture By the which will we are sanctified through the offering of the body of Jesus Christ once for all. we. Hebrews 2:11 For both he that sanctifieth and they who are sanctified are all of one: for which cause he is not ashamed to call them brethren, Hebrews 13:12 Wherefore Jesus also, that he might sanctify the people with his own blood, suffered without the gate. Zechariah 13:1 In that day there shall be a fountain opened to the house of David and to the inhabitants of Jerusalem for sin and for uncleanness. the offering. Hebrews 10:5,12,14,20 Wherefore when he cometh into the world, he saith, Sacrifice and offering thou wouldest not, but a body hast thou prepared me: … Hebrews 9:12,26,28 Neither by the blood of goats and calves, but by his own blood he entered in once into the holy place, having obtained eternal redemption for us… Jump to Previous Body Christ Divine Free Holy Jesus Offering Once Pleasure Sacrifice Sanctified SinJump to Next Body Christ Divine Free Holy Jesus Offering Once Pleasure Sacrifice Sanctified SinHebrews 10 1. The weakness of the law sacrifices.10. The sacrifice of Christ's body once offered, 14. for ever has taken away sins. 19. An exhortation to hold fast the faith with patience and thanksgiving. And by that will The phrase "by that will" refers to the divine will of God, which is central to the New Covenant. In the Greek, "will" is "θέλημα" (thelēma), indicating a deliberate choice or purpose. This highlights God's sovereign plan for redemption, contrasting the Old Covenant's repeated sacrifices with the singular, efficacious sacrifice of Christ. Historically, this underscores the transition from the law to grace, emphasizing God's intentional design for salvation through Jesus. we have been sanctified through the sacrifice of the body of Jesus Christ once for all Parallel Commentaries ... Greek [And] byἐν (en) Preposition Strong's 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. that ᾧ (hō) Personal / Relative Pronoun - Dative Neuter Singular Strong's 3739: Who, which, what, that. will, θελήματι (thelēmati) Noun - Dative Neuter Singular Strong's 2307: An act of will, will; plur: wishes, desires. From the prolonged form of ethelo; a determination, i.e. choice or inclination. we ἐσμὲν (esmen) Verb - Present Indicative Active - 1st Person Plural Strong's 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist. have been sanctified ἡγιασμένοι (hēgiasmenoi) Verb - Perfect Participle Middle or Passive - Nominative Masculine Plural Strong's 37: From hagios; to make holy, i.e. purify or consecrate; to venerate. through διὰ (dia) Preposition Strong's 1223: A primary preposition denoting the channel of an act; through. the τῆς (tēs) Article - Genitive Feminine Singular Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. sacrifice προσφορᾶς (prosphoras) Noun - Genitive Feminine Singular Strong's 4376: An offering, sacrifice. From prosphero; presentation; concretely, an oblation or sacrifice. of the τοῦ (tou) Article - Genitive Neuter Singular Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. body σώματος (sōmatos) Noun - Genitive Neuter Singular Strong's 4983: Body, flesh; the body of the Church. From sozo; the body, used in a very wide application, literally or figuratively. of Jesus Ἰησοῦ (Iēsou) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's 2424: Of Hebrew origin; Jesus, the name of our Lord and two other Israelites. Christ Χριστοῦ (Christou) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's 5547: Anointed One; the Messiah, the Christ. From chrio; Anointed One, i.e. The Messiah, an epithet of Jesus. once for all. ἐφάπαξ (ephapax) Adverb Strong's 2178: Once, once for all; at once. From epi and hapax; upon one occasion. Links Hebrews 10:10 NIVHebrews 10:10 NLT Hebrews 10:10 ESV Hebrews 10:10 NASB Hebrews 10:10 KJV Hebrews 10:10 BibleApps.com Hebrews 10:10 Biblia Paralela Hebrews 10:10 Chinese Bible Hebrews 10:10 French Bible Hebrews 10:10 Catholic Bible NT Letters: Hebrews 10:10 By which will we have been sanctified (Heb. He. Hb) |
    |